Terms for subject Nanotechnology containing imaging

English	Russian
aberration-free imaging	безаберрационная визуализация
acoustic imaging	визуализация акустическими волнами
acoustic imaging lens	акустическая линза для формирования изображения
acoustical imaging	визуализация акустическими волнами
AFM imaging	получение изображения атомным силовым микроскопом
AFM imaging	визуализация с помощью АСМ
airborne imaging spectrometer	бортовой спектрометр с формированием радиотеплового изображения
atmospheric emission photometric imaging	фотометрическое изображение атмосферных излучений
atmospheric emissions photometric imaging experiment	эксперимент по регистрации фотометрических изображений атмосферных излучений
atomic force microscope imaging	получение изображения атомным силовым микроскопом
atomic resolution imaging	визуализация с разрешением атомного масштаба
atomic resolution imaging	визуализация с атомным разрешением
atomic-scale imaging	визуализация на атомарном уровне
backscatter imaging tomography	томография с формированием изображения за счёт обратного рассеяния
biological imaging	биовизуализация
biomolecular imaging	биомолекулярная визуализация
cancer cells imaging	визуализация раковых клеток
cathode ray tube imaging	отображение на экране ЭЛТ
CCD imaging	формирование изображений с помощью ПЗС
cellular imaging	клеточная томография
cellular imaging	клеточная визуализация
charge-coupled device imaging	формирование изображений с помощью ПЗС
chemical imaging	химическая визуализация
chemical imaging	визуализация химического процесса
circumstellar imaging telescope	телескоп для получения изображений околозвёздных объектов
CMOS imaging sensor	датчик изображения на комплементарной структуре металл-оксид-полупроводник
CMOS imaging sensor	датчик изображения на КМОП-структуре
complementary metal-oxide-semiconductor imaging sensor	датчик изображения на комплементарной структуре металл-оксид-полупроводник
complementary metal-oxide-semiconductor imaging sensor	датчик изображения на КМОП-структуре
computer imaging	синтезированное изображение с помощью ЭВМ
confocal imaging team	техника конфокального формирования изображений
contact imaging	контактная визуализация
contacting imaging	контактная визуализация
2D imaging	двумерная визуализация
3D imaging	получение трёхмерных изображений
3D imaging	трёхмерная визуализация
2D imaging	получение плоских изображений
2D imaging	получение двумерных изображений
3D imaging	получение объёмных изображений
Doppler imaging	формирование изображения по доплеровскому сигналу
far-field imaging	дальнепольная визуализация
ferromagnetic resonance imaging	визуализация ферромагнитного резонанса
fine imaging	съёмка с высокой разрешающей способностью
FLIR imaging	формирование изображения ТПВ-системой переднего обзора
flow imaging	визуализация потока
FMR imaging	визуализация ферромагнитного резонанса
forward looking infrared imaging	формирование изображения ТПВ-системой переднего обзора
gamma-ray imaging	визуализация в гамма-лучах
hard X-ray imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения для исследования жёсткого рентгеновского излучения
high-oblique-angle imaging	перспективная аэрофотосъёмка с захватом линии горизонта
high-resolution imaging	визуализация с высоким разрешением
imaging aberration	искажение при визуализации
imaging algorithm	алгоритм формирования изображения
imaging algorithm	алгоритм визуализации
imaging array	изображающая матрица
imaging array	антенная решётка системы формирования РЛ изображения
imaging contrast agent	контрастный агент (молекула или молекулярный комплекс, который повышает интенсивность сигнала, детектируемого приборами для построения изображений, в том числе методами магнитного резонанса и ультразвуковой спектроскопии. Например, контрастный агент для получения изображения методом магнитного резонанса может содержать гадолиний, связанный с антителом против клетки-мишени. Антитело присоединяется к конкретной мишени – напр., клетке метастатической меланомы, тогда как гадолиний увеличивает магнитный сигнал, детектируемый магнитно-резонансным томографом ssn)
imaging detector	видеодетектор
imaging detector	датчик изображения
imaging enhancement	улучшение качества визуализации
imaging fiber	визуализирующее волокно
imaging function	функция формирования изображения
imaging information	наглядная информация
imaging information	видеоинформация
imaging information	графическая информация
imaging infrared camera	ТПВ-камера
imaging infrared camera	камера ТПВ-системы
imaging infrared channel	тепловизионный канал
imaging infrared channel	ТПВ-канал
imaging infrared detector	тепловизионный приёмник
imaging infrared detector	ТПВ-приёмник
imaging infrared head	тепловизионная ГСН
imaging infrared identification	опознавание тепловизионными средствами
imaging infrared magnification	увеличение ТПВ системой
imaging infrared magnification	тепловизионное увеличение
imaging infrared surveillance	наблюдение с помощью тепловизионных средств
imaging infrared team	ТПВ-техника
imaging infrared team	метод тепловидения
imaging interferometry	интерферометрия изображений
imaging IR equipment	тепловизионная аппаратура
imaging IR optics	тепловизионная оптика
imaging lens	линза, формирующая изображение
imaging lens	изображающая линза
imaging light	световой пучок, формирующий изображение
imaging mask	изображающая маска
imaging method	метод формирования изображения
imaging method	метод получения изображения
imaging microscopy	микроскопия изображений
imaging objective	формирующий изображение объектив
imaging optics	оптика системы формирования изображения
imaging probe	интроскопический зонд
imaging probe	зонд системы визуализации
imaging quality	качество визуализации
imaging radar viewing	наблюдение с формированием РЛ изображения
imaging sensor	тепловизионный датчик
imaging sensor	датчик системы формирования изображений
imaging sensor autoprocessor	автопроцессор датчика системы формирования изображения
imaging signature data	характерные признаки воспроизводимого изображения объекта
imaging signature data	отличительные признаки воспроизводимого изображения объекта
imaging spatial filter	фильтр пространственных частот системы формирования изображений
imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения
imaging spectrometric observatory	спектрометрическая обсерватория с формированием изображения
imaging spectroradiometer	спектрорадиометр с формированием радиотеплового изображения
imaging spectroscopy	визуализационная спектроскопия
imaging team	техника формирования изображений
imaging team	техника визуализации
imaging tools	средства визуализации
imaging with magnetic resonance force microscopy	визуализация с помощью магнитно-резонансно-силовой микроскопии
infrared imaging team	ТПВ-техника
infrared imaging team	метод тепловидения
limb-viewing imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения для зондирования лимба Земли
live-cell imaging	визуализация живых клеток
low-oblique-angle imaging	перспективная съёмка без захвата линии горизонта
low-oblique-angle imaging	перспективная аэрофотосъёмка без захвата линии горизонта
magnetic resonance imaging	магнитнорезонансная томография
magnetic resonance imaging probe	МРТ-датчик
magnetic resonance imaging probe	датчик для магнитно-резонансной томографии
medium-resolution imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения со средним разрешением
millimeter-wave imaging	получение изображений в СВЧ диапазоне
moderate-resolution imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения со средним разрешением
moderate-resolution imaging spectrometer-nadir	спектрометр с формированием изображения со средним разрешением в надире
moderate-resolution imaging spectrometer-tilt	спектрометр с формированием изображения со средним разрешением до или после прохождения надира
molecular imaging	молекулярная визуализация
molecular imaging scanning probe microscope	сканирующий зондовый микроскоп с молекулярной визуализацией
nadir-viewing imaging spectrometer	спектрометр с формированием изображения при нахождении в надире
nanomechanical imaging	наномеханическая визуализация
nanometer-scale imaging	получение изображений в нанодиапазоне
nanometer-scale imaging	визуализация в нанодиапазоне
nanoscale imaging	получение изображений в нанодиапазоне
nanoscale imaging	комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона
nanoscale imaging	визуализация в нанодиапазоне
nanoscale imaging spectroscopy	визуализационная спектроскопия в нанодиапазоне
narrow-angle imaging	съёмка узкоугольным объективом
near-field imaging	ближнепольная визуализация
night vision imaging	ТПВ
night vision imaging	ночное видение
non-contact imaging	бесконтактная визуализация
non-contacting imaging	бесконтактная визуализация
non-destructive imaging	неразрушающая визуализация
non-destructive imaging	визуализация без разрушения образца
nuclear magnetic resonance imaging	ядерная магнитно-резонансная томография ЯМРТ
optical imaging	формирование оптического изображения
optical imaging	формирование изображения на экране оптической системы
photoacoustic imaging	фотоакустическая визуализация
radar imaging viewing	наблюдение с формированием РЛ изображения
real-time imaging	воспроизведение изображений в реальном времени
relay-imaging optics	оптическая система формирования и передачи изображений
relay-imaging spatial filtering	фильтрация пространственных частот системы формирования и передачи изображений
relay-and-imaging	формирование и передача изображений
self-imaging effect	эффект самоотображения
SEM imaging	РЭМ-визуализация
SEM imaging	визуализация растровым электронным микроскопом
spin-sensitive imaging	спин-чувствительная визуализация
stealth signature imaging	выделение малозаметных демаскирующих признаков цели
submicron scanning probe FMR imaging	визуализация ферромагнитного резонанса субмикронным сканирующим зондом
synthetic aperture imaging sensor	датчик системы формирования изображений с синтезированием апертуры
thermal imaging	ТПВ
thermal-imaging	тепловизионный
thermal imaging	формирование тепловых изображений
thermal imaging camera	ТПВ-камера
thermal imaging channel	ТПВ-канал
time-resolved imaging	формирование изображения с временным разрешением
transmission imaging	визуализация пропускания
two-dimensional imaging	получение двумерных изображений
visual imaging	визуальное изображение