Terms for subject Nanotechnology containing focusing

English	Russian
accelerator with nonlinear focusing	ускоритель с нелинейной фокусировкой
adaptive focusing	адаптивная фокусировка
adaptive optics-assisted focusing	фокусировка с адаптивной оптикой
alternating-gradient focusing	фокусировка с использованием переменного коэффициента преломления среды
alternating-gradient focusing	фокусировка магнитным полем со знакопеременным градиентом
atomic beam focusing	фокусировка атомного пучка
axial current focusing	фокусировка продольными токами
beam-focusing mirror	зеркало для фокусировки пучка
beam focusing optics	оптическая система фокусировки пучка
continuous focusing	непрерывная фокусировка
2D magneto-optic trap focusing	фокусировка двумерной магнитооптической ловушкой (напр., атомного пучка)
2D magneto-optical trap focusing	фокусировка двумерной магнитооптической ловушкой (напр., атомного пучка)
double-focusing	с двойной фокусировкой
double-focusing device	устройство с двойной фокусировкой
double-focusing spectrometer	фокусировкой
double-focusing spectrometer	спектрометр с двойкой
electrical field focusing	фокусировка электрическим полем
electrical field focusing	электрическая фокусировка
electromagnetic field focusing	электромагнитная фокусировка
electromagnetic field focusing	фокусировка электромагнитным полем
electrostatic field focusing	электростатическая фокусировка
electrostatic field focusing	фокусировка электростатическим полем
extra focusing	дополнительная фокусировка
far-field focusing	дальнепольная фокусировка
far-field focusing	фокусировка в дальнем поле
fixed focusing	фиксированная фокусировка
focusing channel	фокусирующий тракт
focusing channel	фокусирующий канал
focusing device	блок фокусировки
focusing effect	фокусировка
focusing effect	фокусирующее действие
focusing electromagnet	фокусирующий электромагнит
focusing factor	коэффициент фокусировки
focusing function	функция фокусировки
focusing length	фокусное расстояние
focusing length	длительность фокусировки
focusing magnet	фокусирующий магнат
focusing mean	фокусирующее устройство
focusing nonlinearity	фокусирующая нелинейность
focusing point	фокус
focusing point	точка фокусировки
focusing property	фокусирующая способность
focusing screen	фокусирующий экран
focusing waveguide	фокусирующий световод
gain focusing	фокусировка усилением
image focusing electrode	электрод фокусировки изображения
image focusing electrode	фокусирующий электрод
inhomogeneous magnetic field focusing	фокусировка неоднородным магнитным полем
light focusing	фокусировка светового пучка
line focusing	тонкая фокусировка
line focusing	острая фокусировка
longitudinal focusing	группировка
magnetic field focusing	фокусировка магнитным полем
magnetic field focusing	магнитная фокусировка
magneto-optic trap focusing	фокусировка магнитооптической ловушкой (напр., атомного пучка)
magneto-optical trap focusing	фокусировка магнитооптической ловушкой (напр., атомного пучка)
molecular beam focusing	фокусировка молекулярного пучка
multiple-focusing device	устройство с многократной фокусировкой
nanoscale focusing	наноразмерная фокусировка
near-field atomic microlens-based focusing	фокусировка ближнепольными атомными микролинзами (напр., атомного пучка)
near-field focusing	фокусировка в ближнем поле
near-field focusing	ближнепольная фокусировка
negative-focusing magnet	дефокусирующий магнит
net focusing	результирующая фокусировка
nonhomogeneous magnetic field focusing	фокусировка неоднородным магнитным полем
non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology	некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений (MichaelBurov)
non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology	некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений (MichaelBurov)
nonuniform magnetic field focusing	фокусировка неоднородным магнитным полем
orbiting focusing mirror	орбитальное фокусирующее зеркало
periodic magnetic field focusing	фокусировка периодическим магнитным полем
phase focusing action	фазовая фокусировка
phase focusing action	фазовая группировка
phase-focusing force	фазофокусирующая сила
phase focusing mechanism	механизм фазовой фокусировки
phase-reversal focusing	фокусировка с обращением фазы
poor focusing	плохая фокусировка
radial-falloff focusing	слабая фокусировка
RF focusing	ВЧ фокусировка
sector focusing accelerator	секторно-фокусирующий ускоритель
self-focusing	автофазировка
self-focusing accelerator	ускоритель с автофазировкой
self-focusing damage	разрушение от самофокусировки излучения
self-focusing effect	эффект самофокусировки
self-focusing element	самофокусирующий элемент
self-focusing force	самофокусирующее действие
self-focusing length	длительность самофокусировки
self-focusing objective	самофокусирующийся объектив
self-focusing phenomenon	явление самофокусировки
self-focusing process	процесс самофокусировки
self-focusing property	самофокусирующая способность
self-focusing regime	режим автоматической фокусировки
self-focusing waveguide	самофокусирующий световод
single-focusing device	устройство с однократной фокусировкой
strong-focusing	с сильной фокусировкой
strong-focusing accelerator	ускоритель с сильной фокусировкой
strong-focusing accelerator	ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой
target focusing	фокусировка излучения на мишень
tighten focusing	сильная фокусировка
ultrafine focusing	сверхтонкая фокусировка
ultrafine focusing	сверхострая фокусировка
weak-focusing	со слабой фокусировкой
weak-focusing accelerator	ускоритель со слабой фокусировкой
weak-focusing accelerator	ускоритель с постоянно-градиентной фокусировкой