| English | Russian |
| advanced fiber composite | усовершенствованный волокнит |
| advanced fiber composite | усовершенствованный волокнистый КМ |
| all-fiber | полностью оптико-волоконный |
| all-fiber | полностью волоконный |
| aluminoborosilicate glass fiber | алюмоборосиликатное стекловолокно |
| aluminum-boric-silica fiber | алюмоборосиликатное волокно |
| aluminum-coated fiber | алюминированное волокно |
| amorphous silica fiber | аморфное волокно двуокиси кремния |
| aramid fiber | ароматическое волокно |
| aramide fiber reinforced aluminum laminates | многослойные алюминиевые материалы, упрочнённые волокнами из араматического волокна |
| axial-aligned fiber | соосно-упорядоченное волокно |
| axially-aligned fiber | соосно-упорядоченное волокно |
| axially-oriented fiber | продольно ориентированное волокно |
| axial-oriented fiber | продольно ориентированное волокно |
| ballistic protection nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава для противопульной защиты |
| ballistic protection nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава для противовзрывной защиты |
| battery fabricated around a fiber substrate | тонкоплёночная батарея, сформированная вокруг подложки из волокна |
| battery on fiber substrate | батарея на подложке из волокна |
| blast protection nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава для противопульной защиты |
| blast protection nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава для противовзрывной защиты |
| boron compound-doped fiber | волокно, легированное соединениями бора |
| boron fiber | бор-волокно |
| boron fiber reinforced aluminum alloy | алюминиевый сплав, армированный бор-волокном |
| boron-fiber reinforced aluminum matrix composite | КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава и бороволокнистого наполнителя |
| boron-fiber reinforced aluminum matrix composite | КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава, армированного бор-волокном |
| boron/fiber-reinforced aluminum structure | конструкция из алюминиевого сплава, армированного бор-волокном |
| boron-fiber reinforced ceramics | керамика, армированная бор-волокном |
| boron-fiber reinforced ceramics armor | керамическая броня, армированная бор-волокном |
| boron-fiber reinforced epoxy | эпоксипласт, армированный бор-волокном |
| boron-fiber reinforced insulation | ТЗП, упрочнённое бор-волокном |
| boron fiber-reinforced titanium panel | титановая панель, армированная бор-волокном |
| boron/fiber-reinforced wall | стенка, армированная бор-волокном |
| boron-graphite fiber | борографитовое волокно |
| borosilicate fiber | боросиликатное волокно |
| borosilicate-glass fiber | боросиликатное стекловолокно |
| borsic fiber | волокно борсика |
| broad bandwidth fiber | широкополосное волокно |
| bundle of fiber-optic cables | световодный жгут |
| bundle of fiber-optic cables | жгут волоконнооптических кабелей |
| capillary fiber | капиллярный волновод |
| carbon fiber bismaleimide | бисмалеимидный углепластик |
| carbon-fiber composite | углепластик |
| carbon-fiber composite | углеволокнистый композит |
| carbon-fiber composite material | углепластик |
| carbon-fiber composite material | углеволокнистый композит |
| carbon fiber composite structure | конструкция из углепластика |
| carbon-fiber/epoxide resin composite | графитопластик |
| carbon-fiber/epoxide resin composite | КМ на основе матриц из эпоксидной смолы, армированной волокнами углерода |
| carbon-fiber/epoxide resin composite | графитоэпоксидный КМ |
| carbon-fiber epoxy | углепластик |
| carbon-fiber epoxy composite | эпоксидный углепластик |
| carbon fiber fibrillas | фибриллы в структуре углеродного волокна |
| carbon fiber impregnation | пропитка углеродного волокна |
| carbon-fiber metal composite | металлический КМ, армированный углеродным волокном |
| carbon fiber/phenolic resin | фенольная смола с наполнителем из углеродного волокна |
| carbon fiber polyimide | полиимидный углепластик |
| carbon-fiber/polyimide composite body | корпус из КМ на основе полиимидного углепластика |
| carbon fiber precursor | прекурсор для производства углеродного волокна (MichaelBurov) |
| carbon fiber precursor | прекурсор углеродного волокна (MichaelBurov) |
| carbon fiber precursor | прекурсор УВ (MichaelBurov) |
| carbon fiber-reinforced carbon | углерод, армированный углеродным волокном |
| carbon fiber-reinforced carbon | углерод-углеродный КМ |
| carbon fiber-reinforced composite structure | конструкция из углепластика |
| carbon-fiber reinforced composite toughening | упрочнение КМ, усиленного углеродным волокном |
| carbon-fiber-reinforced material | материал, армированный углеволокном |
| carbon fiber reinforced plastic | пластик, армированный углеродными волокнами |
| carbon fiber-reinforced plastic wing skin | обшивка крыла из углепластика |
| carbon fiber-reinforced resin | смола, армированная углеродным волокном |
| carbon fiber reinforced thermoplastic | термоуглепластик |
| carbon fiber reinforced thermoplastic | термопласт, армированный углеродными волокнами |
| carbon fiber reinforcer | активный наполнитель в виде углеродного волокна |
| carbon fiber skin | обшивка из углеродного волокнистого материала |
| carbon fiber tape | лента из углеродного волокна |
| carbon nanotube fiber | углеродное нанотрубчатое волокно (Sergei Aprelikov) |
| carbon nanotubes composite fiber | композиционное волокно с УНТ |
| carbon nanotubes composite fiber | композитное волокно с УНТ |
| carbon nanotubes-incorporated carbon fiber | углеродное волокно с УНТ |
| carbon-carbon fiber | углерод-углеродное волокно |
| carbon-reinforced fiber | армированное углеродом волокно |
| ceramic fiber insulation | ТЗП из керамического волокна |
| ceramic-fiber-metal composite | металлический КМ, армированный керамическим волокном |
| chopped-fiber composite | КМ с наполнителем из рубленого волокна |
| CNS fiber | углеродное наноструктурное волокно (qwarty) |
| CNS-infused fiber | углеродное наноструктурное волокно (qwarty) |
| CNTs composite fiber | композиционное волокно с УНТ |
| CNTs composite fiber | композитное волокно с УНТ |
| CNTs-incorporated carbon fiber | углеродное волокно с УНТ |
| coherence-retaining fiber | волокно, сохраняющее когерентность излучения |
| colloidal silica-bounded silicon fibers | кварцевые волокна, соединённые связующим из коллоидной двуокиси кремния |
| commercially available fiber | промышленное волокно |
| continuous fiber metal matrix composite | КМ с металлической матрицей, армированной непрерывными волокнами |
| continuous fiber reinforced composite | КМ, армированный непрерывным волокном |
| continuous fiber reinforced thermoplastic | термопласт, армированный непрерывным волокном |
| crystal PAN fiber | кристаллическое полиакрилонитрильное волокно |
| crystal PAN fiber | кристаллическое ПАН-волокно |
| crystalline PAN fiber | кристаллическое полиакрилонитрильное волокно |
| crystalline PAN fiber | кристаллическое ПАН-волокно |
| degree of fiber crystallinity | степень кристалличности волокна |
| delay fiber | волокно оптической ЛЗ |
| discontinuous fiber reinforced composite | КМ, армированный коротким штапельным волокном |
| dispersion-compensating fiber | волокно с компенсацией дисперсии |
| dispersion-decreasing fiber | волокно с падающей дисперсией |
| dispersion-shifted fiber | волокно со смещённой дисперсией |
| doped fiber | легированное волокно |
| drawn fiber | тянутое волокно |
| electrically contractive fiber | волокно, сокращающееся под действием электрического тока (Alex_Odeychuk) |
| electronic textile fiber | волокно электронной ткани |
| epoxy fiber-glass composite | эпоксидный стеклопластик |
| epoxy fiber-glass filament wound composite | эпоксидный стеклопластик, полученный намоткой нити |
| erbium-doped fiber | волокно, легированное эрбием |
| Er-doped fiber | волокно, легированное эрбием |
| excentrically-cladded fiber | волокно с эксцентричной оболочкой |
| few-mode fiber | волокно с малым числом мод |
| fiber amplifier | волоконный усилитель |
| fiber array | волоконная матрица |
| fiber bandwidth | ширина полосы оптического волокна |
| fiber battery | батарея на основе энерговолокна |
| fiber battery | батарея на основе волокна |
| fiber bend | изгиб волокна |
| fiber Bragg grating | волоконная брэгговская решётка ВБР |
| fiber composite | волокнистый КМ |
| fiber deformation | деформация волокна |
| fiber delay line | волоконная ЛЗ |
| fiber delivery | доставка по волокну |
| fiber diameter | диаметр волокна |
| fiber elasticity | упругость волокна |
| fiber end | торец волокна |
| fiber felt | волокнистый войлок |
| fiber filler | волокнистый наполнитель |
| fiber glass cloth | стеклоткань |
| fiber-glass phenolic honeycomb panel | сотовая панель из фенольного стеклопластика |
| fiber-glass reinforced epoxy | эпоксипласт, армированный стекловолокном |
| fiber grating | волоконная решётка |
| fiber holography | голографирование с применением волоконно-оптических элементов |
| fiber holography | волоконная голография |
| fiber interferometer | волоконно-оптический интерферометр |
| fiber iterative | защитное покрытие оптического волокна |
| fiber laser | Оптоволоконные лазеры (a laser in which the active gain medium is an optical fiber doped with rare-earth elements SWexler) |
| fiber lengthwise deformation | продольная деформация волокна |
| fiber-like structure | волоконная структура |
| fiber line | волоконная линия |
| fiber loop | волоконная петля |
| fiber-matrix compatibility | совместимость волокна и матрицы |
| fiber-matrix interface | поверхность раздела "волокно-матрица" |
| fiber mode | мода световода |
| fiber nanocomposite | волокнистый нанокомпозит |
| fiber nanocomposition | волокнистая нанокомпозиция |
| fiber nanostructure | наноструктура волокна |
| fiber network | волоконно-оптическая сеть |
| fiber-optic biosensor | волоконно-оптический биосенсор |
| fiber-optic comminication channel | волоконнооптический канал связи |
| fiber-optic control | волоконно-оптическое управление |
| fiber-optic converter | волоконно-оптический преобразователь |
| fiber-optic coupler | волоконно-оптическое устройство ввода-вывода |
| fiber-optic coupler | волоконно-оптический ответвитель |
| fiber-optic directional coupler | волоконно-оптический направленный ответвитель |
| fiber-optic disk | волоконно-оптический диск |
| fiber-optic indicator | волоконно-оптический индикатор |
| Fiber-optic interferometry | волоконно-оптическая интерферометрия |
| fiber-optic lightguide | оптоволоконный световод |
| fiber-optic lightguide | волоконно-оптический световод |
| fiber-optic modem | волоконно-оптический модем |
| fiber-optic modulator | волоконно-оптический модулятор |
| fiber-optic neuroelectronic interface | оптоволоконный нейроинтерфейс |
| fiber-optic probe | волоконно-оптический датчик |
| fiber-optic receiver | волоконно-оптический приёмник |
| fiber-optic scrambler | волоконно-оптический скремблер |
| fiber-optic sensing | волоконно-оптическое зондирование |
| fiber-optic sensing | волоконно-оптические измерения |
| fiber optic smart structure | конструкция с конформной волоконно-оптической системой |
| fiber-optic spectrofluorimeter | волоконно-оптический спектрофлуориметр |
| fiber-optic spectrometer | волоконно-оптический спектрометр |
| fiber-optic switch | волоконно-оптический переключатель |
| fiber-optic waveguide | волоконно-оптический световод |
| fiber-optical communication line | волоконно-оптическая линия связи |
| fiber-optical grating filter | фильтр на основе волоконно-оптической решётки |
| fiber-optics | волоконная оптика |
| fiber-optics camera | камера с волоконной оптикой |
| fiber-optics element | волоконно-оптический элемент |
| fiber-optics junction | волоконно-оптическое соединение |
| fiber-optics screen | волоконно-оптический экран |
| fiber oscillator | волоконный генератор |
| fiber overheating | перегрев волокна |
| fiber overwrap | обмотка волокном |
| fiber probe | волоконный датчик |
| fiber-reinforced aluminum | алюминий, армированный волокном |
| fiber-reinforced carbon structure | конструкция из углерода, армированного волокном |
| fiber-reinforced composite | КМ, армированный волокном |
| fiber-reinforced graphite | графит, армированный волокном |
| fiber-reinforced graphite skin | графитовая обшивка, армированная волокном |
| fiber-reinforced plastic | волокнит |
| fiber-reinforced plastic laminate | слоистый пластик, армированный волокном |
| fiber-reinforced plastic laminate | волокнит |
| fiber-reinforced plate | пластина с армирующими волокнами |
| fiber-reinforced sintered composite | спечённый КМ, армированный волокном |
| fiber-reinforced superalloy | суперсплав, армированный волокном |
| fiber-reinforced titanium | титан, упрочнённый волокном |
| fiber-reinforced titanium | титан, армированный волокном |
| fiber-reinforced titanium matrix composite | КМ с титановой матрицей, упрочнённой волокном |
| fiber-reinforced titanium-alloy matrix composite | КМ с титановой матрицей, упрочнённой волокном |
| fiber sensor | волоконный датчик |
| fiber sphere | волоконная сфера |
| fiber-strengthened titanium matrix composite | КМ с титановой матрицей, упрочнённой волокном |
| fiber-strengthened titanium-alloy matrix composite | КМ с титановой матрицей, упрочнённой волокном |
| fiber substrate | подложка из волокна |
| fiber supercapacitor | волоконный суперконденсатор |
| fiber switch | волоконный переключатель |
| fiber thermal drawing | термовытяжка волокна |
| fiber tip | остриё волокна |
| fiber-to-fiber bond | сцепление волокон ТЗМ |
| fiber-to-fiber sintering | спекание волокон ТЗМ |
| fiber-to-matrix adhesion | сцепление волокнистого наполнителя с матрицей |
| fiber transformation | преобразование волокна |
| fiber-transmitting optical power | передаваемая волокном оптическая мощность |
| fibers-binder interaction | взаимодействие волокна со связующим |
| fibers-reinforced matrix | матрица, армированная волокнами |
| filament-wound fiber | нитевидное намоточное волокно |
| filament-wound fiber | волокно, полученное намоткой |
| final fiber | конечное волокно |
| fine crystalline PAN fiber | мелкокристаллическое полиакрилонитрильное волокно |
| fine crystalline PAN fiber | мелкокристаллическое ПАН-волокно |
| functional fiber | функциональное волокно |
| fused silica fiber insulation | ТЗП из плавленного кварцевого волокна |
| gel fiber | гелиевое волокно |
| glass-fiber composite | стеклопласт ик |
| glass-fiber core | стекловолокнистый заполнитель |
| glass-fiber honeycomb | стекловолокнистый сотовый заполнитель |
| glass-fiber honeycomb | сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем |
| glass-fiber insulation | теплоизоляция из стекловолокна |
| glass-fiber polyester composite | КМ на основе матрицы из полиэфира, армированный стекловолокном |
| glass-fiber-reinforced composite | КМ, армированный стекловолокном |
| glass fiber-reinforced plastic | армированный стеклопластик |
| glass-fiber-reinforced polyester resin | армированная стеклопластиком полиэфирная смола |
| glass fiber reinforcement | армирование стеклотканью |
| glass-fiber yarn carpet | плетеная прокладка из стекловидной пряжи |
| glass fiber yarn thermal barrier | тепловой барьер из стекловидной пряжи |
| glass-on-glass fiber | стеклянное волокно со стеклянным покрытием |
| glycerin-assisted fiber thermal drawing | термовытяжка волокна в среде глицеринового пластификатора |
| gradient optical fiber | градиентное оптическое волокно |
| graphite fiber composite | графитопласт ик |
| graphite fiber epoxy resin matrix composite | эпоксидный графитопласт ик |
| graphite fiber epoxy resin matrix composite | КМ на основе матрицы из эпоксидной смолы, армированной графитовым волокном |
| graphite-fiber prepreg | препрег из графитового волокна |
| graphite-fiber reinforced epoxy | упрочнённый графитоэпоксипласт |
| graphite-fiber reinforced epoxy matrix composite | эпоксидный графитопластик |
| graphite-fiber reinforced epoxy matrix composite | КМ на основе матрицы из эпоксидной смолы, армированной графитовым волокном |
| graphite-fiber reinforced epoxy reflector | отражатель из эпоксидного графитопластика |
| graphite fiber-reinforced glass matrix | матрица на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном |
| graphite fiber-reinforced glass matrix composite mirror | зеркало из КМ с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном |
| graphite fiber-reinforced glass matrix composite optical system | оптическая система из КМ с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном |
| graphite fiber-reinforced glass matrix composite optics | оптическая система из КМ с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном |
| graphite fiber-reinforced material | эпоксидный графитопластик |
| graphite fiber-reinforced material | КМ, армированный графитовым волокном |
| graphitic fiber | графитовое волокно |
| graphitized carbon fiber | углеграфитовое волокно |
| graphitized carbon fiber | волокно с углеграфитовой структурой |
| graphitized fiber-reinforced carbon matrix | углеродная матрица, упрочнённая графитизированным волокном |
| hard-clad silica fiber | кварцевое волокно в оболочке повышенной прочности |
| hardened composite fiber | упрочнённое композиционное волокно |
| heteroepitaxial fiber | гетероэпитаксиальное волокно |
| heterogeneous fiber | гетерогенное волокно |
| high-bandwidth fiber | широкополосное волокно |
| high-modulus fiber | волокно с высокой прочностью на разрыв |
| high-purity fiber | волокно с высокой степенью чистоты |
| high-stiffness carbon fiber | углеволокно с высокой жёсткостью |
| hollow fiber module | половолоконный модуль |
| hollow glass-fiber composite | композиция из полого стекловолокна |
| homogeneouos fiber | однородное волокно |
| homogeneouos fiber | гомогенное волокно |
| honeycomb fiber | волокно с сотовой структурой |
| illuminating fiber | осветительное волокно |
| imaging fiber | визуализирующее волокно |
| impact protection nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава для защиты от ударных воздействий |
| inextensible fiber | нерастяжимое волокно |
| initial fiber | начальное волокно |
| jacketed fiber | волокно в защитной оболочке |
| laminated glass fiber | слоистый стеклопластик |
| light fiber | оптическое волокно |
| light fiber | световод |
| light-guiding fiber | оптическое волокно |
| lightweight fiber | облегчённое волокно |
| linear PAN-fiber structure | линейная структура ПАН-волокна |
| liquid-core fiber | волокно с жидкостной серединой |
| lossless fiber | волокно без потерь |
| lossy fiber | волокно с потерями |
| low specific weight fiber | волокно с низкой удельной массой |
| magnetic fiber | магнитное волокно |
| matrix-fiber interface | поверхность раздела матрица-волокно |
| melt-infiltrated refractory fiber | пропитанное расплавом огнеупорное волокно |
| metal-fiber composite | металловолокнистый КМ |
| metal fiber felt | войлок из металлических нитей |
| metal-fiber reinforced ceramics | керамика, армированная металлическим волокном |
| metal-coated fiber | металлизированное волокно |
| microstructured fiber | микроструктурированное волокно |
| monocrystal fiber | монокристаллическое волокно |
| multiaxial fiber-reinforced plastic laminate | волокнит с различной ориентацией армирующих волокон |
| multi-channel fiber-optic interface | многоканальный оптоволоконный интерфейс |
| multicore fiber | многожильный световод |
| multicore fiber-optic sensor | многопроводный волоконно-оптический датчик |
| multifunctional fiber | многофункциональное волокно |
| multifunctional fibers-based garment | защитная экипировка из многофункциональных волокон |
| multi-material fiber | волокно из нескольких материалов |
| multimode optical fiber | многомодовое оптическое волокно |
| multi-walled nanotube fiber | волокно на основе многослойных НТ |
| MWNT fiber | волокно на основе многослойных НТ |
| nanocomposite fiber | нанокомпозитное волокно |
| nanocomposite photovoltaic fiber | нанокомпозитное фотоэлектрическое волокно |
| nanocrystalline alloy fiber | волокно из сплава с нанокристаллической структурой |
| nanocrystalline alloy fiber | волокно из нанокристаллического сплава |
| nanomodified carbon fiber reinforced plastic | наномодифицированный углепластик |
| nanomodified fiber | наномодифицированное волокно |
| nanoparticles-included polymeric fiber | полимерное волокно с НЧ |
| nanostructured fiber | наноструктурированное волокно |
| nanostructured fiber prepreg | препрег из наноструктурированного волокна |
| nanotube composite fiber | композиционное волокно на основе НТ |
| nanotube composite fiber | композитное волокно на основе НТ |
| nanotube fiber | волокно на основе НТ |
| nanotube fiber supercapacitor | суперконденсатор из волокна на основе нанотрубок |
| nanotube fiber supercapacitors-containing textile | ткань с вплетёнными суперконденсаторами из волокна на основе нанотрубок |
| needled fiber bundles stress concentration | концентрация напряжений в подложке плитки по прошитым пучкам волокон |
| next-generation fiber | волокно следующего поколения |
| nonlinear optical fiber | нелинейное оптическое волокно |
| nonmetallic-fiber reinforced ceramics | керамика, армированная неметаллическим волокном |
| nuclear technology-based optical fiber fabrication | производство оптического волокна с применением ядерной технологии |
| optic fiber | световод |
| optical fiber end | торец оптоволокна |
| optical fiber end-formed microlens | микролинза, сформированная на торце оптоволокна |
| optical-fiber gyroscope | волоконно-оптический гироскоп |
| optical fiber mode | мода оптического волокна |
| organic formation method-produced PAN fiber | ПАН-волокно, полученное органическим методом формования |
| organic solvent solution-produced PAN fiber | ПАН-волокно, полученное из раствора органического растворителя |
| orientation along fiber axis | ориентация вдоль оси волокна |
| PAN fiber | полиакрилонитрильное волокно |
| PAN fiber | ПАН-волокно |
| PAN-fiber-based | на основе полиакрилонитрильного волокна |
| PAN-fiber-based | на основе ПАН-волокна |
| PAN-fiber crystallites | кристаллиты полиакрилонитрильного волокна |
| PAN-fiber crystallites | кристаллиты ПАН-волокна |
| PAN fiber drawing | вытяжка полиакрилонитрильного волокна |
| PAN fiber drawing | вытяжка ПАН-волокна |
| PAN fiber formation | формование полиакрилонитрильного волокна |
| PAN fiber formation | формование ПАН-волокна |
| PAN-fiber nanostructure | наноструктура полиакрилонитрильного волокна |
| PAN-fiber nanostructure | наноструктура ПАН-волокна |
| PAN-fiber processing | переработка полиакрилонитрильного волокна |
| PAN-fiber processing | переработка ПАН-волокна |
| PAN fiber structure | структура полиакрилонитрильного волокна |
| PAN fiber structure | структура ПАН-волокна |
| PAN-fiber thermal treatment | термообработка полиакрилонитрильного волокна |
| PAN-fiber thermal treatment | термообработка ПАН-волокна |
| PAN fiber transformation | преобразование полиакрилонитрильного сополимера |
| PAN fiber transformation | преобразование ПАН-сополимера |
| parallel-connected power fiber | энерговолокно с параллельным соединением |
| parallel-series-connected power fiber | энерговолокно с параллельно-последовательным соединением |
| P-doped fiber | волокно, легированное фосфором |
| phenolic fiber-glass honeycomb | сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика |
| phenolic fiber-glass honeycomb | сотовая конструкция с заполнителем из фенольного стеклопластика |
| phosphor-doped fiber | волокно, легированное фосфором |
| photonic crystal fiber | фотонное кристаллическое волокно ФКВ |
| photonic fiber | фотонное волокно |
| photosensitive fiber | фоточувствительное волокно |
| photovoltaic fiber | фотоэлектрическое волокно |
| photovoltaic fibers | фотоэлектрические волокна (ZNIXM) |
| pitch-based fiber | волокно на основе смолы |
| plasticizer-assisted fiber thermal drawing | термовытяжка волокна в среде пластификатора |
| polarization-maintaining fiber | поляризационно-стабилизированное волокно |
| polarization-preserving fiber | поляризационно-стабилизированное волокно |
| polyacrylonitrile fiber | ПАН-волокно |
| polyacrylonitrile fiber formation | формование полиакрилонитрильного волокна |
| polyacrylonitrile fiber formation | формование ПАН-волокна |
| polyacrylonitrile fiber nanostructure | наноструктура полиакрилонитрильного волокна |
| polyacrylonitrile fiber nanostructure | наноструктура ПАН-волокна |
| polyacrylonitrile fiber processing | переработка полиакрилонитрильного волокна |
| polyacrylonitrile fiber processing | переработка ПАН-волокна |
| polyacrylonitrile fiber thermal treatment | термообработка полиакрилонитрильного волокна |
| polyacrylonitrile fiber thermal treatment | термообработка ПАН-волокна |
| polycrystalline alumina fiber-aluminum matrix composite | КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава и наполнителя из волокна поликристаллической окиси алюминия |
| polyimide carbon-fiber composite | полиимидный углепластик |
| polyimide carbon-fiber composite | полиимидный углепласт ик |
| polymeric fiber | полимерное волокно |
| power fiber | энерговолокно |
| power-supplying fiber | энерговолокно |
| pre-oriented fiber | предварительно ориентированное волокно |
| pyrolytic graphite fiber | пирографитовое волокно |
| Q fiber | кремнезёмное волокно |
| Q fiber | кварцевое волокно |
| Q-fiber core | заполнитель из кварцевого волокна |
| Q fiber felt | войлок из кварцевого волокна |
| quartz fiber | кремнезёмное волокно |
| quartz fiber fabric | ткань из кварцевого волокна |
| quartz fiber felt | войлок из кварцевого волокна |
| quartz-fiber reinforced composite | КМ, армированный кварцевым волокном |
| random fiber glass composite | КМ на основе стекловолокна произвольной ориентации |
| random fiber metal matrix composite | металловолокнистый KM на основе металлической матрицы и волокон произвольной ориентации |
| random fiber metal matrix composite structure | конструкция из металловолокнистого КМ с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон |
| random short-fiber composite | КМ с короткими волокнами произвольной ориентации |
| rare-earth-doped fiber | волокно, легированное редкоземельными элементами |
| refractory fiber | тугоплавкое волокно |
| refractory fiber | огнеупорное волокно |
| refractory fiber reinforced composite | КМ, армированный тугоплавким волокном |
| refractory-metal-fiber-reinforced superalloy | суперсплав, армированный тугоплавким металлическим волокном |
| reinforced fiber | упрочнённое волокно |
| reinforced fiber | армированное волокно |
| reinforcement fiber | упрочняющее волокно |
| reinforcement fiber | армирующее волокно |
| reinforcing fiber | упрочняющее волокно |
| resilient ceramic fiber-stuffed fabric | ткань с наполнителем из упругого керамического волокна |
| resin-impregnated fiber | волокно, пропитанное смолой |
| salt method-produced PAN fiber | ПАН-волокно, полученное методом солевого формования |
| salt-formation method-produced PAN fiber | ПАН-волокно, полученное методом солевого формования |
| security enhanced fiber-optic cable | волоконнооптический кабель с повышенной секретностью передачи информации |
| short-fiber graphite composite | КМ на основе коротких графитовых волокон |
| short-fiber reinforced composite | КМ, армированный коротким волокном |
| short-fiber thermoplastic | термопласт, наполненный короткими волокнами |
| SiC fiber | карбидно-кремниевое волокно |
| silica-fiber-based RSI material | кремневолокнистый материал ТЗП многократного применения |
| silica-fiber-reinforced material | теплозащитный материал, армированный кварцевым волокном |
| silica-core fiber | волокно с кварцевой сердцевиной |
| silicon carbide fiber | карбидно-кремниевое волокно |
| silicon carbide fiber-reinforced glass | стекло, упрочнённое волокнами карбида кремния |
| silicon fiber | кремнийорганическое волокно |
| silicon optical fiber | кремнийорганическое оптическое волокно |
| silicon-carbide fiber composite | КМ из волокна карбида кремния |
| silicon-carbide fiber core | заполнитель из волокна карбида кремния |
| silicon-carbide fiber reinforced titanium composite | КМ из волокна карбида кремния, армированный титаном |
| silicon-carbon fiber | кремний-углеродное волокно |
| single fiber composite | КМ на основе волокна одного типа |
| single-walled nanotube fiber | волокно на основе однослойных НТ |
| solid nanotube fiber | твёрдое волокно на основе НТ |
| spun fiber | спряденное волокно |
| spun fiber | кручёное волокно |
| staple fiber | короткое волокно |
| starting fiber | исходное волокно |
| step-index fiber | волокно со ступенчатым показателем преломления |
| strained fiber | напряжённое волокно |
| structured fiber | структурированное волокно |
| superheated steam-assisted fiber thermal drawing | термовытяжка волокна в среде пластификатора-перегретого пара |
| supertough fiber | сверхпрочное волокно |
| surface fiber | поверхностное волокно |
| surface-active fiber | поверхностно-активное волокно |
| SWNT fiber | волокно на основе однослойных НТ |
| symmetric fiber reinforced plastic | пластик с симметричной ориентацией армирующих волокон |
| TiAl fiber | волокно из алюминида титана |
| titanium aluminide fiber | волокно из алюминида титана |
| titanium carbide loaded reinforced carbon fiber | углеродное волокно с наполнителем из карбида титана |
| tunable fiber Bragg grating | перестраиваемая волоконная брэгговская решётка |
| tungsten-fiber composite | КМ, армированный вольфрамовым волокном |
| twin-core fiber-optic sensor | двухпроводный волоконно-оптический датчик |
| twisted fiber-glass core | заполнитель из кручёного стекловолокна |
| unidirectional carbon fiber reinforced plastic | пластик, армированный однонаправленными углеродными волокнами |
| unidirectional fiber-reinforced composite | КМ, армированный однонаправленным волокном |
| unidirectionally fiber-reinforced composite | КМ, армированный однонаправленным волокном |
| vapor grown carbon fiber | углеродное волокно, выращенное из паровой фазы |
| vapor grown carbon fiber | углеродное волокно, выращенное из газовой фазы |
| woven fiber optics | плетеная волоконная оптика |
| X-ray fiber optics | волоконная рентгеновская оптика |
| Yb-doped fiber | волокно, легированное иттербием |
| ytterbium-doped fiber | волокно, легированное иттербием |
