Terms for subject Nanotechnology containing environment

English	Russian
ACM tissue environment	тканевая среда
acoustic environment	акустические условия
acoustical environment	условия воздействия акустических нагрузок
acoustical environment	акустические условия
aeroacoustic environment	условия воздействия аэроакустических нагрузок
aeroacoustic environment	аэроакустические условия
aerocapture heating environment	условия нагрева при использовании атмосферы для манёвра торможения
aerospace environment	условия воздушно-космического пространства
aerothermal environment	условия нагрева в атмосфере
aerothermodynamic entry environment	аэротермодинамические условия входа в атмосферу
aerothermodynamic environment	аэротермодинамические условия
atmospheric environment	окружающие атмосферные условия
atmospheric environment	внешние условия на атмосферном участке полёта
common computing environment	единая вычислительная среда
compressed basic environment	условия ускоренных испытаний
compressed time environment	условия ускоренных испытаний
conditioned environment	кондиционированные условия (по давлению, температуре и влажности)
controlled environment	регулируемые внешние параметры атмосферы
2D environment	двумерная среда
2D environment	плоская среда
3D environment	трёхмерная среда
3D environment	пространственная среда
dense electronic environment	сложная электромагнитная обстановка
dynamic object rendering environment	условия визуализации динамических объектов
earth-bound environment	наземные окружающие условия
ENDO environment	условия полёта на атмосферном участке траектории
ENDO environment	окружающие условия атмосферного пространства
endoatmospheric environment	атмосферные условия
endoatmospheric environment	окружающие условия атмосферного пространства
endoatmospheric environment	окружающие условия в полёте после входа в атмосферу
engine-plume radiant-heat environment	условия лучистого нагрева от факела продуктов сгорания ДУ
entry environment	условия входа в атмосферу
environment fidelity	точность воспроизведения внешних условий
environment generated intermodulation	взаимная модуляция, обусловленная окружающими условиями
environment purging	очистка атмосферы
environment simulation	моделирование внешних условий
environment simulation	моделирование эксплуатационных условий
environment simulation	моделирование внекабинной обстановки
EXO environment	окружающие условия космического пространства
EXO environment	условия полёта на внеатмосферном участке траектории
EXO environment	окружающие условия внеатмосферного пространства
exoatmospheric environment	окружающие условия внеатмосферного пространства
exoatmospheric environment	внеатмосферные условия
exoatmospheric environment	окружающие условия в космическом полёте до входа в атмосферу
external acoustical environment	условия воздействия внешних акустических нагрузок
external acoustical environment	внешние акустические условия
external environment	закабинное пространство
extraterrestrial environment	космические условия
extraterrestrial environment	внеземные условия
extravehicular environment	условия за бортом КА
extreme environment	экстремальные условия окружающей среды
fuel-lean environment	условия горения обедненной горючей смеси
fuel-rich environment	условия горения восстановительной топливной смеси
fuel-rich environment	условия горения с избытком горючего
fuel-rich environment	условия горения "сладкой" топливной смеси
gravity-free environment of space	условия невесомости в космическом пространстве
growth environment	условия выращивания
harsh environment	неблагоприятные условия окружающей среды
heating environment	условия воздействия тепловых нагрузок
heating environment	тепловые условия
high-altitude vacuum environment	условия вакуума на больших высотах
high-fidelity synthetic environment	имитируемая обстановка с высокой вероятностью воспроизведения
high-quality compression environment	условие равномерного сжатия
high-threat environment	угрожающая обстановка
high-vibration environment	условия воздействия высокочастотных вибраций
hostile reentry environment	неблагоприятные условия спуска в атмосфере
hostile reentry environment	неблагоприятные условия возвращения в атмосферу
immersive training environment	реальная учебная обстановка
impact on the environment	влияние на окружающую среду
information-intensive environment	информационно-насыщенная среда
intelligent simulation environment	условия моделирования с элементами ИИ
intelligent simulation environment	условия интеллектуального моделирования
interface with the macro-environment	сопрягать с макросредой (напр., компоненты молекулярной системы)
internal acoustical environment	условия воздействия внутренних акустических нагрузок
internal acoustical environment	внутренние акустические условия
intervehicular environment	условия на борту КА
launch environment	стартовые условия
life-sustaining environment	условия жизнеобеспечения
liquid environment express-control	экспресс-контроль жидкой среды
low-vibration environment	условия воздействия низкочастотных вибраций
meeting environment	возникающая обстановка
nano-environment	наносреда (academia.edu Alex_Odeychuk)
nanoconfined environment	наноограниченная среда
nanoconfined environment	нанолокализованная среда
nanomaterial growth environment	условия выращивания наноматериалов
near-earth environment	условия околоземного пространства
network-centric environment	сетецентричная среда
operational environment	условия лётной эксплуатации
operator environment	условия работы операторов
orbital environment	внешние условия в орбитальном полёте
outer space environment	условия дальнего космоса
outside environment	внекабинная обстановка
out-the-window environment	внекабинная обстановка
pressure environment of the chamber	давление в КС РД
radiating shock layer environment	условия возникновения излучающего ударного слоя
realistic virtual environment	реальная виртуальная обстановка
real-world environment	реальные условия
reduced pressure environment	условия пониженного давления
reentry flight environment	условия возвращения в спуска в атмосфере
reentry flight environment	условия возвращения в атмосферу
sample the environment	брать пробы из окружающей среды
sensing environment	зондируемая окружающая среда
simulated environment	моделируемые внешние условия
simulation environment	условия моделирования
space environment	условия космического полёта
space environment exposure	воздействие космических условий космического пространства
space environment exposure	воздействие космических условий
standard environment	штатные условия
steady environment	стационарные эксплуатационные условия
synthetic environment	синтезированное пространство
synthetic environment	имитируемая обстановка
temperature-controlled environment	температурно-регулируемые условия
thermal environment	условия воздействия тепловых нагрузок
thermal environment	температурные условия
thermal environment chamber	тепловая камера
three-dimensional environment	трёхмерная среда
three-dimensional environment	пространственная среда
tip-sample environment	область "остриё-образец"
turbulence environment	условия воздействия турбулентности атмосферы
two-dimensional environment	плоская среда
two-dimensional environment	двумерная среда
unsteady environment	нестационарные эксплуатационные условия
vibroacoustic environment	условия воздействия виброакустических нагрузок
vibroacoustic environment	виброакустические условия
weightlessness environment	условия невесомости