Terms for subject Nanotechnology containing cooling

English	Russian
ablating cooling structure	конструкция с абляционным охлаждением
ablation cooling	охлаждение уносом массы
ablation cooling structure	конструкция с абляционным охлаждением
ablative cooling	охлаждение уносом массы
ablative cooling structure	конструкция с абляционным охлаждением
abrupt cooling	охлаждение со сверхвысокой скоростью
active cooling	активное охлаждение
active-cooling skin	обшивка с активным охлаждением
actively cooling panel	панель с активной системой охлаждения
autonomous cooling	автономное охлаждение
barrier cooling	охлаждение экранированием (горячей зоны)
blast cooling	охлаждение продувкой воздуха
capillary cooling	капиллярное охлаждение
cavity cooling	охлаждение вдувом газа в область отрыва
cavity-mediated cooling	охлаждение с применением резонаторной полости
composite cooling	смешанное охлаждение
composite-cooling structure	конструкция с комбинированным охлаждением
contra-flow cooling	противоточное охлаждение
contra-flow cooling	охлаждение противотоком
convection cooling structure	конструкция с конвекционным охлаждением
convection cooling structure	конструкция с конвективным охлаждением
convective cooling structure	конструкция с конвекционным охлаждением
convective cooling structure	конструкция с конвективным охлаждением
cooling air duct	трубопровод системы воздушного охлаждения
cooling area	поверхность с охлаждением
cooling area	охлаждаемая поверхность
cooling capacity	хладоресурс
cooling channel	охлаждающий тракт
cooling coupling	штуцер системы охлаждения
cooling heat shield	охлаждаемое ТЗП
cooling medium	компонент топлива для регенеративной системы охлаждения
cooling mirror	охлаждаемое зеркало
cooling network	система охлаждения
cooling optics	охлаждаемая оптическая система
cooling package	холодильный агрегат
cooling passage	охлаждающий канал
cooling scheme	схема охлаждения
cooling skin	охлаждаемая обшивка
cooling structure	охлаждаемая конструкция
cooling velocity	скорость движения охлаждающей жидкости
counter-current cooling	противоточное охлаждение
counter-current cooling	охлаждение противотоком
counterflow cooling	противоточное охлаждение
dump cooling	охлаждение жидким хладагентом
EIT cooling	охлаждение на основе эффекта электромагнитно-индуцированной прозрачности
electromagnetically-induced transparency cooling	охлаждение на основе эффекта электромагнитно-индуцированной прозрачности
evaporative-cooling structure	конструкция с испарительным охлаждением
expansion cooling	охлаждение расширением объёма газа
external-cooling structure	конструкция с наружным охлаждением
flash evaporator cooling	охлаждение с помощью сублиматора
flash evaporator cooling	охлаждение с помощью испарителя
forced-cooling	с принудительным охлаждением, принудительно охлаждаемый
forced-cooling structure	конструкция с принудительным охлаждением
forced-flow cooling	принудительное проточное охлаждение
fuel cooling	регенеративное охлаждение горючим
fuel film cooling	внутреннее охлаждение КС пристеночным слоем горючего
ground cooling	охлаждение от наземной системы
ground support cooling	охлаждение от наземных коммуникаций
ground system cooling	охлаждение от наземной системы
HC cooling	охлаждение сопла углеводородным горючим
heat-pipe cooling	охлаждение теплоотводящими трубками
hypersonic cooling	охлаждение на гиперзвуковой скорости
hypervelocity cooling	охлаждение на высокой гиперзвуковой скорости
impingement cooling	охлаждение лобовым натеканием
inflight-cooling structure	конструкция с охлаждением в полёте
internal-cooling structure	конструкция с внутренним охлаждением
liquid hydrogen cooling	охлаждение с помощью ЖВ
long-life cooling	длительное охлаждение
LOX cooling	охлаждение с помощью ЖК
magnetic cooling	охлаждение на основе магнитокалорического эффекта
microchannel cooling	микроканальное охлаждение
mixed cooling	смешанное охлаждение
non-cooling structure	неохлаждаемая конструкция
onboard cooling	охлаждение от бортовых систем
on-orbit cooling	охлаждение в орбитальном полёте
oxidizer cooling	регенеративное охлаждение окислителем
passive cooling	пассивное охлаждение
passive cooling panel	панель с пассивной системой охлаждения
passive-cooling skin	обшивка с пассивным охлаждением
photo-etched cooling passage	охлаждающий канал, изготовленный фототравлением
porous cooling	пористо-испарительное охлаждение
porous-cooling structure	конструкция с пористо-испарительным охлаждением
porous-wall cooling	пористое охлаждение
porous-wall cooling	пористо-испарительное охлаждение
porous-wall-cooling structure	конструкция с пористо-испарительным охлаждением
post-launch cooling	послестартовое охлаждение
pre-launch cooling	предстартовое охлаждение
radiation cooling structure	конструкция с радиационным охлаждением излучением
radiation cooling structure	конструкция с радиационным охлаждением
radiation-regenerative-cooling arcjet	электродуговой РД с радиационно-регенеративным охлаждением камеры
radiation-regenerative-cooling arcjet	дуговой РД с радиационно-регенеративным охлаждением камеры
radiative cooling	охлаждение излучением
radiative cooling structure	конструкция с радиационным охлаждением излучением
radiative cooling structure	конструкция с радиационным охлаждением
Raman cooling	рамановское охлаждение
Raman cooling	охлаждение на основе комбинационных переходов
rapidly cooling gas	газовый теплоноситель системы быстрого охлаждения
reentry cooling	охлаждение при спуске в атмосфере
reentry cooling	охлаждение при входе в атмосферу
regenerative cooling	охлаждение по замкнутому циклу
regenerative-cooling arcjet	электродуговой РД с регенеративным охлаждением камеры
regenerative-cooling arcjet	дуговой РД с регенеративным охлаждением камеры
regeneratively-cooling structure	конструкция с регенеративным охлаждением
re-radiative cooling	охлаждение переизлучением
resonant cooling	резонансное охлаждение
RP cooling	охлаждение сопла углеводородным горючим
semiactive cooling	полуактивное охлаждение
semiactive-cooling structure	конструкция с полуактивной системой охлаждения
semiactively cooling panel	панель с полуактивной системой охлаждения
stochastic cooling	стохастическое охлаждение
supply the cooling	подводить охлаждающую жидкость
supply the cooling	обеспечивать охлаждение
surface cooling	охлаждение поверхности
surface-cooling structure	конструкция с поверхностным охлаждением
sweat-cooling structure	конструкция с испарительным охлаждением
thermal boundary cooling	подслойное заградительное охлаждение
thermoelectrical cooling	термоэлектрическое охлаждение
transpiration-cooling structure	конструкция с испарительным охлаждением
transpirational-cooling arcjet	электродуговой РД с транспирационным охлаждением камеры
transpirational-cooling arcjet	дуговой РД с транспирационным охлаждением камеры
vapor-cycle-cooling structure	конструкция с испарительным охлаждением
vaporization-cooling structure	конструкция с испарительным охлаждением
water cooling loop failure	отказ в контуре водяного охлаждения
water cooling loop failure	неисправность в контуре водяного охлаждения
water spray cooling	охлаждение разбрызгиваемой водой
water spray cooling	охлаждение испарительной водяной системой
water-bleed cooling	испарительное охлаждение