Terms for subject Nanotechnology containing control

English	Russian
accelerator with additional control beam	ускоритель с дополнительным контрольным пучком
activate the control	приводить в действие систему управления
activate the control	включать систему управления
active nutation control	активное управление нутацией
AI control	управление с искусственным интеллектом
AI control	управление с ИИ
air-gas express-control	экспресс-контроль газовой среды
alignment control mirror	фазосопряжённое зеркало
all-electric control	полностью электродистанционное управление
all-electronic control	полностью электронное управление
angular-rate control	регулирование по угловой скорости
artificial intelligence control	управление с искусственным интеллектом
artificial intelligence control	управление с ИИ
atomic-level process control	управление процессами на атомарном уровне
attitude control	управление угловым пространственным положением
attitude control gas	сжатый газ системы ориентации
attitude control thruster	жидкостный РД РСУ
augmented control	управление с повышением устойчивости
automatic flight control equipment	аппаратура системы автоматического управления полётом
automatic frequency control	автоматическая подстройка частоты АПЧ
automatic gain control	автоматическая регулировка усиления АРУ
automatic selectivity control amplifier	усилитель с автоматической регулировкой избирательности
automatic selectivity-sensitivity control	автоматическая регулировка избирательности-чувствительности
automatic sensitivity control amplifier	усилитель с автоматической регулировкой чувствительности
avionics synchronized control bus	управляющая синхронизирующая шина БРЭО
back-up control	резервное управление
back-up control software	ПО резервной системы управления
be out of control	выходить из-под управления
be out of control	терять управляемость
be out of control	терять управление
be out of control	выходить из-под контроля
beam control optics	оптическая система управления пучком
beam control system	система управления пучком
burn control law	импульсный закон управления
cable-control robot	робот с электродистанционным управлением
carbon dioxide control	регулирование содержания углекислого газа
carbon monoxide control	регулирование содержания окиси углерода
central power control module	центральный блок управления электропитанием
central power control module	центральный блок управления питанием
circulation control model	модель управления циркуляцией
closed-loop control	управление в режиме замкнутого контура
closed-loop control	регулирование в режиме замкнутого контура
coherent control spectroscopy	спектроскопия когерентного контроля
command and control architecture	структура системы командования и управления
command/control pressure suit	автономный скафандр с командной системой управления
command-and-control network	сеть системы командования и управления
computed holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерных голограмм
computed holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерно-синтезированных голограмм
computer control panel	пульт управления вычислительной машиной
computer-control robot	робот с компьютерным управлением
computer numerical control grinding	шлифование на станке с ЧПУ
computer-assisted control	компьютерное управление
computer-assisted control	автоматизированное управление
computer-generated holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерных голограмм
computer-generated holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерно-синтезированных голограмм
computerized control	компьютерное управление
computerized control	автоматизированное управление
computerized numerical control	числовое программное управление ЧПУ
computerized numerical control grinder	шлифовальный станок с ЧПУ
computerized numerical control grinding	шлифование на станке с ЧПУ
computer-synthesized holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерных голограмм
computer-synthesized holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерно-синтезированных голограмм
configuration control	управление конфигурацией (напр., ПО)
control algorithm	алгоритм-диспетчер
control axicon	канал управления
control capability	граница управляемости
control capability	возможность управления
control chip	управляющая ИС
control-configuration structure	конструкция с конфигурацией, определяемой системой управления
control-configured design	конструкционная схема с конфигурацией, определяемой системой управления
control configured mode	режим активного управления
control-configured version	вариант с конфигурацией, определяемой системой управления
control current	ток управляющего провода
control equation	уравнение управления
control factor	параметр управления
control flotation	управляющая логика программы
control force	сила, воздействующая на поверхность управления
control force transducer	датчик управляющих усилий
control frequency	частота радиокомандного канала управления
control input	сигнал от системы управления
control input	входной управляющий сигнал
control input	дача рулей
control jet nozzle	сопло струйного руля
control jet nozzle	сопло струйника
control lag	запаздывание в контуре управления
control law computations	вычисления в соответствии с законом управления
control locomotion	управляющая логика
control locomotion	логические схемы управления
control loop	контур системы управления
control margin	запас по характеристикам управляемости
control network	сеть станций управления КА
control observations	контрольные наблюдения
control over	контроль над...
control pressing	управляющее давление
control pressing	давление в системе управления
control qubit	управляющий кубит
control response	реакция на управляющие команды
control response	реакция на управляющие сигналы
control response	быстродействие системы управления
control software	ПО системы управления
control space	пространство параметров управления
control stick feel	усилие на ручке управления
control system response	реакция системы управления (на командные сигналы)
control systems analysis procedure	последовательность анализа систем управления
control-volume formulation	формулировка метода конечных объёмов
control wave	управляющая волна
cost control program	программа регулирования стоимости (разработки объекта)
design control weight	проектная контрольная масса
digital electronic control	цифровое электронное управление
direct control mirror	зеркало системы прямого управления
direct control optics	оптическая система с прямым управлением
direct control telescope	телескоп с прямым управлением
display control panel	пульт индикации и управления
display control panel	панель индикации и управления
ecology control	экологический контроль
electric control	электродистанционное управление
electrical control panel	щиток управления электросистемой
electrically-signalled control	электродистанционное управление
electrohydraulically control	электрогидравлическое управление
electromechanical control	электромеханическое управление
electromechanically control	электромеханическое управление
end-to-end control	сквозное управление (процессом поставки имущества)
environmental control	кондиционирование и жизнеобеспечение
environmental control chemosensoric material	хемосенсорный материал для контроля окружающей среды
environmental control equipment	аппаратура системы регулирования параметров окружающей среды
environmental control equipment	оборудование СЖО
environmental control equipment	аппаратура системы контроля параметров окружающей среды
executive control	управление исполнительными операциями
exponential control	экспоненциальное регулирование
express-control	экспресс-контроль
fail-safe control	отказоустойчивое управление
fail-soft control	отказоустойчивое управление
failure-survival control	резервированное управление
failure-surviving control	резервированное управление
failure-surviving control	двухотказное управление
fiber-optic control	волоконно-оптическое управление
flight-control equipment	оборудование системы управления полётом
flight control module	модульный блок управления полётом
flight control module	модуль управления полётом
flight control system failure	отказ системы управления полётом
flight control system panel	пульт системы управления полётом
free control	освобождённое управление
fully-automatic control mode	режим полностью автоматического управления
gain control	регулирование придаточного числа
gain control	регулирование придаточного коэффициента усиления
go out of control	выходить из-под управления
gravitational control	гравитационное управление
gravitational control	гравитационная стабилизация
gravity control	гравитационная стабилизация
hands-on control	ручное управление
heat-control shutter	терморегулирующая створка
heat-control shutter	терморегулирующая заслонка
heat control system	система терморегулирования
heat-transfer control	терморегулирование
heat-transfer control	регулирование теплообмена
high-precision control	высокопрецизионное управление
high-speed control test	проверка управляемости на больших скоростях
human-in-control simulation	моделирование с участием оператора в конуре управления
humidity control heat exchanger	теплообменник системы регулирования влажности
hybrid laminar flow control	гибридная система управления ламинаризацией ПС
hydraulic control	бустерное управление
impulsed control	импульсное управление
in automatic control	в режиме автоматического управления
in manual control	в режиме ручного управления
integrated control panel	интегральная панель управления
kinetic control	кинетический контроль (в супрамолекулярной химии)
laminar flow control team	метод управления ламинарным обтеканием
laminar flow control technology	техника управления ламинарным обтеканием
liquid environment express-control	экспресс-контроль жидкой среды
liquid injection control	инжекционная система управления с применением жидкого рабочего тела
low-order control law	закон управления по малому числу переменных
maintain control	сохранять управляемость
man-in-the-loop control	управление с оператором в контуре
manned control	ручное управление
manufacturing control language	язык управления производством
materials deterioration prevention and control program	программа исследования процессов старения и ухудшения характеристик материалов
means to control nanostructure synthesis	средства управления синтезом наноструктур
medium access control	управление доступом к среде информации
medium access control	управление доступом к носителю информации
microprocessor-based control	микропроцессорное управление
mixed control	комбинированное управление
modal control	управление собственными колебаниями
model reference adaptive control	адаптивное управление по эталонным уравнениям линейной модели
molecular-level control	управление на молекулярном уровне
molecular-scale control	управление на молекулярном уровне
multiimpulse control law	многоимпульсный закон управления
multiple model adaptive control estimation	оценка адаптивного управления с несколькими моделями
multiplexed control	мультиплексное управление
multiprocessor control	мультипроцессорная система управления
multiprocessor control	многопроцессорная система управления
multiprocessor control architecture	архитектура мультипроцессорной системы управления
multi-purpose access control	многоцелевая система управления доступом
multivariable control	многопараметрическое управление
nanocomposites properties control	регулирование свойств нанокомпозитов
nanoparticles sizes control	контроль размеров НЧ
nanospace control	управление нанопространством
nanospace control	контроль нанопространства
network control protocol	сетевой протокол
NPs sizes control	контроль размеров НЧ
numerical computer control	числовое программное управление ЧПУ
numerical control	числовое программное управление ЧПУ
omputer-simulated holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерных голограмм
omputer-simulated holograms-assisted interferometric control	интерферометрический контроль с помощью компьютерно-синтезированных голограмм
onboard control	автономное управление
onboard control	бортовая система управления
on-line control	неавтономное управление
open-loop control	управление в режиме незамкнутого контура
open-loop control	регулирование в режиме незамкнутого контура
optimal-control-configured design	оптимальная конструкция объекта с системой активного управления
optimal control model	оптимальная модель управления
optimal-control theory	теория оптимального управления
out-of-plane control	управление в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
overheat control	регулирование для защиты от перегрева
overpressure control	контроль избыточного давления
overtemperature control	регулирование для защиты от перегрева
partial pressure control	регулятор газового состава
pass the control	передавать управление
passive thermal control mode	режим пассивного терморегулирования
pattern control	управление диаграммой
photoelectric control	регулирование по сигналам фотоэлементов
position control	управление линейным перемещением
positional control	управление линейным перемещением
positional control	позиционное регулирование
positive control	эффективное управление
positive control	управление без реверса усилий
positive control	управление без знака усилий
power-boosted control	бустерное управление
precise control element	высокоточный элемент управления
precision control element	высокоточный элемент управления
preprogrammed control	управление с предварительным программированием
processor control	процессорное управление
processor-based control	процессорное управление
projected area control volume integration team	метод конечных объёмов с использованием "правила проекций"
propellant control weight	контрольная масса топливного заряда
pulsed control	импульсное управление
radio-control equipment	аппаратура радиоуправления
reaction control gas jet	газоструйный руль РСУ
reaction control system thruster	ЖРД малой тяги РСУ
reconfigurable control	перестраиваемая система управления
recover the control	восстанавливать управляемость
recover the control	восстанавливать управление
redundant control	резервное управление
regain the control	восстанавливать управляемость
regain the control	восстанавливать управление
remote control interface	согласующее устройство системы дистанционного управления
remote-control rover	планетоход с дистанционным управлением
remote control time switch	дистанционный временной переключатель
restructurable control	структурно перестраиваемая система управления
resume control	восстанавливать канал управления (после нарушения)
run out of control	выходить из-под управления
run out of control	выходить из-под контроля
sample control	опробовать управление
select the control	выбирать режим управления
select the control	включать режим управления
software-enabled control	управление с помощью ПО
stabilized control loop	устойчивый контур системы управления
subcellular control	субклеточное регулирование
system control software	ПО регулятора системы
temperature control means mean	средства обеспечения теплового режима СОТР
tenuous control	малоэффективное управление
thermal control material	теплоотводящий материал
thermal-control shutter	терморегулирующая створка
thermal-control shutter	терморегулирующая заслонка
transition control	управление линейным перемещением
transitional control	управление линейным перемещением
transmission control protocol/internet protocol network	протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия
ultraprecise control element	сверхточный элемент управления
under control	поддающийся управлению
under control	поддающийся контролю
visual express-control indicator	индикатор визуального экспресс-контроля