Terms for subject Nanotechnology containing condition

English	Russian
be in a hot condition	быть включённым
be in a hot condition	находиться под током
be in a hot condition	быть в рабочем состоянии
Bloch condition	условие Блоха
boundary layer condition	режим течения в ПС
coupling condition	условие сопряжения
coupling condition	условие связи
disruptive condition	условие разрушения
emergency condition	аварийный режим
energy condition	запас энергии
energy condition	энергетическое состояние
excitation condition	условие возбуждения
factorisability condition	условие факторизуемости
fixed condition	фиксированное условие
fixed condition	неизменное условие
fixed condition	заданное условие
flow separation condition	условие срыва потока
flow separation condition	условие отрыва потока
free-surface condition	условие свободной поверхности
inflow boundary condition	условие на входной границе расчётной области
interelement condition	условие на границе между конечными элементами
in-trim condition	сбалансированное состояние
in-trim condition	режим балансировки
invalid condition	неисправное состояние
jamming condition-operated optics	помехозащищённая оптическая система
jump condition	условие разрывности
Kutta-Joukowski condition	условие Кутга-Жуковского
localization condition	условие локализации
microstructure derived from an amorphous condition	микроструктура, сформированная из аморфной структуры
multiple boundary condition tests	испытания при различных граничных условиях
nominal condition	штатный режим
non-catalytic wall boundary condition	граничное условие на некаталитической стенке
non-steady-state condition	нестационарное условие
off-nominal condition	нештатный режим
operational condition	эксплуатационные условия (мн. ч.)
operational condition	рабочий режим
out-of-flat condition	коробление
out-of-flat condition	искривление
out-of-tolerance condition	нерасчётный режим
oxygen-rich condition	условие образования горючей смеси с богатым содержанием кислорода
phase-matching condition	условие фазового синхронизма
pogo condition	режим продольной колебательной неустойчивости
quasi-steady-state condition	квазистационарное условие
Rayleigh condition	условие Релея
Runge-Kutta condition	условие Рунге-Кутга
scattering condition	условие рассеяния
self-assembling condition	условие самосборки
self-healing condition	условие самовосстановления
self-organization condition	условие самоорганизации
single-valued condition	условие однозначности
stagnation condition	состояние полного торможения
stagnation condition	условие полного торможения
stagnation condition	параметры потока в критической точке
steady temperature condition	установившийся тепловой режим
steady temperature condition	стационарный тепловой режим
supercritical condition	сверхкритическое состояние (рабочего тела ТЭ)
temperature condition	тепловой режим
thermal condition	тепловой режим
thermonuclear condition implosion	направленный внутрь взрыв с получением термоядерной энергии
unserviceable condition	неработоспособное состояние
unstabilized condition	нестабилизированный режим
unsteady temperature condition	неустановившийся тепловой режим
unsteady temperature condition	нестационарный тепловой режим
weightlessness condition	состояние невесомости
yielding condition	условие текучести
zero-g condition	состояние невесомости
zero-gravity condition	состояние невесомости