Terms for subject Nanotechnology containing bonding

English	Russian
adhesive bonding	адгезионное соединение
biadhesive bonding	двухклеевое соединение
bonding enthalpy	энтальпия связи
bonding ligand	связывающий лиганд
carbon bonding	образование углеродной связи
chemical bonding	образование химических связей
cluster-substrate bonding	соединение кластера с подложкой
coherent light bonding	сварка когерентными световыми импульсами
covalence bonding	ковалентное связывание
covalently bonding system	ковалентно-связывающая система
cross bonding	образование поперечных межмолекулярных связей
diffusion bonding technology	технология диффузионной сварки
direct tile bonding	приклеивание теплозащитной плитки без подложки-термокомпенсатора
earth bonding plate	металлическая пластина заземления
electronic beam bonding	сварка электронным пучком
epoxy bonding	эпоксидное клеевое соединение
hydrogen bonding interactions	взаимодействия при образовании водородной связи
intercluster hydrogen bonding interactions	межкластерные взаимодействия при образовании водородной связи
interfacial bonding	связь на границе раздела фаз
interfacial bonding	межфазная связь
interlaminar bonding	межслоевое клеевое соединение
intermittent bonding	прерывистое клеевое соединение
LID bonding	жидкостная диффузионная сварка по поверхностям разделов
ligand bonding	лигандная связь
light-pulse bonding	сварка световым импульсом
liquid interface diffusion bonding	жидкостная диффузионная сварка по поверхностям разделов
liquid interface diffusion bonding process	процесс жидкостной диффузионной сварки по поверхности раздела
non-bonding electron	несвязывающий электрон
no-SIP tile bonding	приклеивание теплозащитной плитки без подложки-термокомпенсатора
propellant bonding	скрепление заряда РТТ (со стенками корпуса РДТТ)
reaction bonding	реакционное связывание
RSI tile bonding	приклеивание плиток ТЗП многократного применения
SIP-assisted bonding	клеевое соединение через подложку-термокомпенсатор
SIP-tile bonding	склеивание теплозащитной плитки с подложкой-термокомпенсатором
stabilize the interfacial bonding between the nanomaterial and the bulk material	стабилизировать межфазные связи между наноматериалом и материалом подложки
stabilize the interfacial bonding between the nanomaterial and the bulk material	стабилизировать межфазные связи между наноматериалом и материалом матрицы
strain-isolated bonding	клеевое соединение через подложку-термокомпенсатор
strain-isolated tile bonding	склеивание теплозащитной плитки с подложкой-термокомпенсатором
superplastic forming diffusion bonding process	процесс сверхпластического формирования с диффузионной сваркой (по поверхности раздела)
uperplastic/diffusion bonding fabricated structure	конструкция, изготовленная сверхпластическим формованием с диффузионной сваркой (по границам поверхностей разделов)
wafer bonding	сращивание пластин