Terms for subject Nanotechnology containing beam

English	Russian
accelerated beam intensity	интенсивность пучка ускоренных частиц
acceleration in beam	ускорение частиц в пучке
accelerator with additional control beam	ускоритель с дополнительным контрольным пучком
accumulated beam	аккумулированный пучок
acoustic wave-disrupted beam	пучок, разрушенный акустическими волнами
aerosol-scattered beam	пучок, рассеянный аэрозолем
airborne-based beam	пучок, прошедший от воздушного источника (направленной энергии)
airborne-propagated beam	пучок, прошедший от воздушного источника (направленной энергии)
annular beam	пучок с круговым сечением
antenna beam	главный лепесток ДН антенны
antenna beam angle	ширина ДН антенны
antimatter beam	пучок излучений антиматерии
atmosphere-penetrated beam	пучок, прошедший через атмосферу
atmospheric beam defocusing	расфокусировка пучка в атмосфере
atomic beam collimation	коллимация атомного пучка
atomic beam concentration	концентрация атомного пучка
atomic beam decollimation	деколлимация атомного пучка
atomic beam focusing	фокусировка атомного пучка
atomic beam magnetic resonance spectroscopy	спектроскопия магнитного резонанса на атомных пучках
atomic beam maser	мазер на пучке атомов
atomic beam spectroscopy	спектроскопия атомных пучков
backward-reflected beam	обратно отражённый пучок
BeV particle beam	пучок частиц с энергией в миллиард электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
broad-radiation pattern beam	луч с широкой ДН
charged particle beam efficiency	эффективность пучка заряженных частиц
charged particle beam facility	ускоритель для формирования пучка заряженных частиц
charged particle beam optics	оптика управления пучком заряженных частиц
charged particle beam protection	защита от пучка заряженных частиц
chemical beam deposition	химическое пучковое осаждение
chemical beam epitaxy	химическая пучковая эпитаксия
chemical beam epitaxy	химическая лучевая эпитаксия
chemically-assisted ion-beam etching	химическое ионно-пучковое травление
cloud-scattered beam	пучок, рассеянный облачностью
cluster beam deposition	осаждение кластерным пучком
colliding-beam accelerator	ускоритель с встречными пучками
colliding-beam energy	энергия встречных пучков
collimated beam	сколлимированный пучок
collimated cluster beam	сколлимированный кластерный пучок
collimated cluster beam	коллимированный кластерный пучок
controllable beam	пучок с регулируемыми параметрами
controllable beam width	регулируемая ширина пучка
copious beam	интенсивный пучок
2D magneto-optic trap-focused atomic beam	атомный пучок, фокусированный двумерной магнитооптической ловушкой
2D magneto-optical trap-focused atomic beam	атомный пучок, фокусированный двумерной магнитооптической ловушкой
deliberately defocused beam	преднамеренно расфокусированный пучок
delivered beam	выходящий пучок
designator beam	пучок целеуказателя
desired beam	требуемый пучок
diffuse-beam holography	голографирование с применением рассеянного пучка
diffuse signal beam hologram	голограмма, полученная при рассеянном освещении объекта
diffuse signal beam hologram	голограмма, полученная при диффузном освещении объекта
diffused beam	рассеянный пучок
directive beam	нацеленный пучок
dispersive beam	дисперсный пучок
dust-scattered beam	пучок, рассеянный пылью
electron-beam-controlled	с электронно-пучковым управлением
electron-beam-controlled	с электронным управлением
electron-beam-controlled	с электронно-лучевым управлением
electron beam cutting	резка электронным пучком
electron beam density	плотность пучка электронов
electron beam deposition	осаждение электронным пучком
electron beam-enhanced chemical vapor deposition	газофазное осаждение, стимулированное электронным пучком
electron beam-enhanced deposition	осаждение, стимулированное электронным пучком
electron beam evaporation-produced nanopowder	нанопорошок, полученный методом электронно-лучевого испарения
electron-beam-excited	с электронным возбуждением
electron-beam-excited	с электронно-пучковым возбуждением
electron-beam-excited	с электронно-лучевым возбуждением
electron beam flow pattern	спектр обтекания с визуализацией электронным пучком
electron-beam flow visualization	визуализация потока электронным пучком
electron beam-formed plasma	плазма, образованная электронным пучком
electron beam heating	нагрев электронным пучком
electron-beam-ignited	с электронно-пучковым инициированием
electron-beam-ignited	с электронным инициированием
electron-beam-ignited	с электронно-лучевым инициированием
electron-beam-induced deposition	осаждение, индуцированное электронным пучком
electron-beam-initiated	с электронно-пучковым инициированием
electron-beam-initiated	с электронным инициированием
electron-beam-initiated	с электронно-лучевым инициированием
electron beam initiated pulsed device	импульсное устройство с инициированием электронным пучком
electron-beam lithography-fabricated hole	наноразмерное отверстие, формируемое методом электронной литографии
electron-beam lithography-fabricated hole	наноразмерное отверстие, формируемое методом электронно-лучевой литографии
electron-beam lithography-fabricated window	наноразмерное окно, формируемое методом электронной литографии
electron-beam lithography-fabricated window	наноразмерное окно, формируемое методом электронно-лучевой литографии
electron-beam micromachining	микрообработка электронным пучком
electron-beam nanopatterning	наноструктурирование электронным пучком
electron-beam processing	обработка электронным пучком
electron beam propagation	прохождение электронного пучка
electron-beam-pumped	с электронно-пучковой накачкой
electron-beam-pumped	с электронной накачкой
electron-beam-pumped	с электроннолучевой накачкой
electron-beam-pumped	с накачкой электронным пучком
electron beam pumping	накачка электронным пучком
electron beam source	формирователь электронного пучка
electron-beam sputtering	электроннолучевое напыление
electron-beam sputtering set	установка электронно-пучкового напыления
electron-beam sputtering set	установка электронно-лучевого напыления
electron-beam-stabilized	с электронно-пучковой стабилизацией
electron-beam-stabilized	с электронно-лучевой стабилизацией
electron-beam topography	электроннолучевая топография
electron-beam-triggering	с электронно-пучковым инициированием
electron-beam-triggering	с электронным инициированием
electron-beam-triggering	с электронно-лучевым инициированием
electron beam vapor deposited coating	покрытие методом физического осаждения из газовой фазы при электронно-лучевом испарении
electron beam vapor deposition	осаждение методом электронно-лучевого испарения
electron-beam visualization	визуализация течения электронным пучком
electron-beam writing	запись электронным пучком
electron beam yield	выход пучка электронов
electronic beam bonding	сварка электронным пучком
electronic beam shifter	механизм переключения электронного пучка
electronic beam shifter	механизм переключения электронного луча
electronic beam vaporizer	электронно-пучковый испаритель
electron-ion beam nanotechnology	элионная нанотехнология
electron-ion beam nanotechnology laboratory	лаборатория элионных нанотехнологий
electron-ion beam nanotechnology laboratory	лаборатория электронно-ионных нанотехнологий
elliptically shaped beam	эллиптический пучок
emitted beam	выходящий пучок
energy-modulated beam	пучок, модулированный по энергии
excitation beam	пучок накачки
external beam	выведенный пучок
external beam	внешний пучок
external beam channel	канал выведенного пучка
extracted beam intensity	интенсивность выведенного пучка
fast beam deflector	система быстрого вывода пучка
fast scan beam	быстросканирующий пучок
fast-ejected beam	быстровыведенный пучок
filamentary beam	нитевидный пучок
finite cross-section beam	пучок с конечным поперечным сечением
flat beam	плоский пучок
flat-top beam	главный лепесток ДН секторной формы
full beam	полный пучок
full-polarized beam	полностью поляризованный пучок
GeV particle beam	пучок частиц с энергией в миллиард электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
ground-based beam	пучок, прошедший от наземного источника (направленной энергии)
ground-propagated beam	пучок, прошедший от наземного источника (направленной энергии)
GW beam	пучок мощностью в миллиард ватт (гигаватт, ГВт)
H-beam	пучок отрицательных ионов водорода
hand-held particle-beam generator	ручной генератор пучка элементарных частиц
hand-held particle-beam generator	ручной портативный генератор пучка элементарных частиц
heavy ion beam	пучок тяжёлых ионов
high brightness beam	пучок с большой яркостью
high brightness beam	пучок с большой спектральной плотностью энергетической яркости
high velocity ion beam propulsion	ионный РД с высокой скоростью реактивной струи
high-background beam	пучок частиц с сильным фоном
high-current beam	сильноточный пучок
high-density beam	пучок частиц большой плотности
high-diameter beam	пучок большого диаметра
high-divergence charge particle beam	пучок заряженных частиц с большой расходимостью
high-energy beam	пучок частиц высокой энергии
high-energy cluster beam	высокоэнергетический кластерный пучок
high-flux beam reactor	ядерный реактор с большой плотностью нейтронного потока
high-intensity beam	сверхсильноточный пучок
high-intensity beam	сверхинтенсивный пучок
high-intensity beam generator	генератор высокоинтенсивного пучка
highly coherent beam	высококогерентный пучок
highly collimated beam	пучок с очень малой расходимостью
highly directional beam	остронаправленный пучок
high-power beam	высокоэнергетический пучок
high-power beam	пучок частиц высокой энергии
high-power density beam	пучок с большой плотностью энергии
high-purity beam	пучок высокой спектральной чистоты
high-quality beam	высококачественный пучок
high-quality brightness beam	высококачественный пучок с большой яркостью
high-quality brightness beam	высококачественный пучок с большой спектральной плотностью энергетической яркости
high-resolution beam	пучок с высоким разрешением
high-voltage beam	пучок высоковольтного ускорителя
high-voltage electron-beam lithography	высоковольтная электронно-лучевая литография
high-voltage electron-beam lithography	высоковольтная электронная литография
information-bearing beam	предметный пучок
information-bearing beam	информационный пучок
initial beam	первичный пучок
inphase beam	синфазный пучок
input beam	входящий пучок
input beam	пучок на входе
input beam	воздействующий пучок
intense beam	сильноточный пучок
intense beam	интенсивный пучок
intensive beam	сильноточный пучок
intensive beam	интенсивный пучок
intercept the beam	перехватывать пучок
internal beam energy	внутренняя энергия пучка
internal beam intensity	интенсивность внутреннего пучка
internally produced beam	пучок от внутренней мишени
intersecting-beam accelerator	ускоритель с встречными пучками
inverted reference-beam hologram	голограмма, полученная с применением обращенного опорного пучка
inverted reference-beam hologram	голограмма, полученная с применением обращённого опорного пучка
inverted reference-beam holography	голографирование с обращенным опорным пучком
inverted reference-beam holography	голографирование с обращённым опорным пучком
ion beam deposition	ионно-лучевое напыление
ion beam-enhanced transport	стимулированный ионным пучком транспорт
ion beam-enhanced transport	стимулированный ионным пучком перенос
ion-beam etching	ионно-пучковое травление
ion beam-induced deposition	ионно-лучевое напыление
ion-beam lithography	ионно-пучковая литография
ion-beam machining	ионно-пучковая обработка
ion-beam micromilling	ионно-пучковое микроизмельчение
ion beam milling	ионно-пучковое фрезерование
ion-beam sputtering	ионно-лучевое напыление
ion beam synthesis	ионно-пучковый синтез
ion beam synthesis	ионно-лучевой синтез
ion beam technology	ионно-лучевая технология
ion-beam tomography	ионно-лучевая томография
ionized beam	ионизированный пучок
ionized cluster beam	ионизированный кластерный пучок
ionized cluster beam deposition	осаждение ионизированным кластерным пучком
IR beam	ИК луч
isolated beam	изолированный пучок
keep the beam on	удерживать пучок на цели
kill beam	поражающий пучок
large-diameter beam	пучок большого диаметра
leaky beam	пучок утечки
linearly polarized beam	линейно поляризованный пучок
longitudinally polarized beam	продольно поляризованный пучок
magnetically chopped beam	пучок, сформированный магнитным прерывателем
magnetically confined beam	пучок, удерживаемый магнитным полем
magnetically guided beam	пучок с магнитным наведением
main beam	главный лепесток ДН
main beam maximum	уровень главного лепестка ДН
main-energy beam	пучок максимальной энергии
maximally flat beam	максимально плоский лепесток ДН
maximum beam	полный пучок
maximum beam	накопленный пучок
MeV particle beam	пучок частиц с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
microwave beam	СВЧ пучок
misdirected beam	неправильно нацеленный пучок
misdirected beam	неправильно направленный пучок
moderate beam	среднеточный пучок
moderate-current beam	среднеточный пучок
moderate-energy beam	среднеэнергетический пучок
molecular beam deposition	молекулярно-пучковое осаждение
molecular-beam epitaxy	МЛЭ (MichaelBurov)
molecular-beam epitaxy	молекулярно-лучевая эпитаксия (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy	молекулярно-пучковая эпитаксия (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy	молекулярно-пучковая эпитаксия МПЭ
molecular beam epitaxy	молекулярно-лучевая эпитаксия МЛЭ
molecular-beam epitaxy	эпитаксия молекулярным пучком (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy	МЛЭ (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy chamber	камера установки молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy chamber	камера МПЭ-установки
molecular beam epitaxy chamber	камера установки молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy chamber	камера МЛЭ-установки
molecular beam epitaxy fabrication	производство по МЛЭ-технологии
molecular beam epitaxy fabrication	производство по технологии молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy fabrication	производство МПЭ-методом
molecular beam epitaxy fabrication	производство методом молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy facility	МПЭ-установка
molecular beam epitaxy facility	установка молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy facility	установка молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy facility	МЛЭ-установка
molecular-beam epitaxy growth	выращивание МПЭ-методом
molecular-beam epitaxy growth	выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular-beam epitaxy growth	выращивание МЛЭ-методом
molecular-beam epitaxy growth	выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy growth facility	ростовая установка молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy growth facility	ростовая установка молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy growth facility	ростовая МПЭ-установка
molecular beam epitaxy growth facility	ростовая МЛЭ-установка
molecular beam epitaxy machine	МПЭ-установка
molecular beam epitaxy machine	установка молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy machine	установка молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy machine	МЛЭ-установка
molecular beam epitaxy module	модуль молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy module	модуль молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy module	МПЭ-модуль
molecular beam epitaxy module	МЛЭ-модуль
molecular beam epitaxy process	процесс молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy technology	технология молекулярно-лучевой эпитаксии (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy technology	МПЭ-технология (напр., для выращивания гетероструктур)
molecular beam epitaxy technology	технология молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy technology	МЛЭ-технология (MichaelBurov)
molecular beam epitaxy technology-based growing	выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy technology-based growing	выращивание МЛЭ-методом (напр., гетероструктур)
molecular beam epitaxy technology-based growing	выращивание МПЭ-методом (напр., гетероструктур)
molecular beam epitaxy technology-based growing	выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-based heterostructure	гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy-based heterostructure	гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-based photovoltaic converter	ФЭП на основе молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy-based photovoltaic converter	ФЭП на основе молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-deposited nanopackings	НЧ, осаждённые МПЭ-методом
molecular beam epitaxy-deposited nanopackings	НЧ, осаждённые МЛЭ-методом
molecular beam epitaxy-deposited nanopackings	НЧ, осаждённые методом молекулярно-пучковой эпитаксии
molecular beam epitaxy-deposited nanopackings	НЧ, осаждённые методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-fabricated nanowire	нанонить, выращенная МЛЭ-методом
molecular beam epitaxy-fabricated nanowire	нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-fabricated quantum wires	квантовые провода, выращенные МЛЭ-методом
molecular beam epitaxy-fabricated quantum wires	квантовые провода, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-grown nanowire	нанонить, выращенная МЛЭ-методом
molecular beam epitaxy-grown nanowire	нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-grown quantum wires	квантовые провода, выращенные МЛЭ-методом
molecular beam epitaxy-grown quantum wires	квантовые провода, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam epitaxy-synthesized nanostructure	наноструктура, синтезированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии
molecular beam focusing	фокусировка молекулярного пучка
molecular beam heteroepitaxy	молекулярно-лучевая гетероэпитаксия
molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure	гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой гетероэпитаксии
molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure	гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой гетероэпитаксии
monoenergetic electron beam	пучок моноэнергетических электронов
motionlessly focused beam	точно сфокусированный пучок
multi-ТеУ particle beam	пучок частиц с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
multi-BeV particle beam	пучок частиц с энергией в несколько миллиардов электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
multi-GeV particle beam	пучок частиц с энергией в несколько миллиардов электронвольт (гигаэлектронвольт, ГэВ)
multilobed beam	многолепестковая ДН антенны
multi-MeV particle beam	пучок частиц с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
multi-million-electronvolt particle beam	пучок частиц с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)
multimode beam	многомодовый пучок
multiple beam forming device	устройство формирования нескольких пучков
multiple-beam holographic spectroscopy	многолучевая голографическая спектроскопия
multiple-beam illumination	многопучковое освещение
multiple-beam illumination	многолучевое освещение
multiple-beam splitting	расщепление на несколько пучков
multiple-object beam hologram	мультиплексная голограмма
multi-trillion-electronvolt particle beam	пучок частиц с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
negative beam device	ускоритель пучка отрицательных частиц
negative charged hydrogen ion beam	пучок отрицательно заряженных ионов водорода
negative hydrogen ion beam	пучок отрицательных ионов водорода
negative ion beam accelerator	ускоритель пучка отрицательных ионов
negative particle beam	пучок отрицательных частиц
negative particle beam accelerating device	ускоритель пучка отрицательных частиц
negative particle beam accelerator	ускоритель пучка отрицательно заряженных частиц
negatively charged hydrogen ion beam	пучок отрицательно заряженных ионов водорода
neutral-beam accelerator	ускоритель пучка нейтральных частиц
neutral beam device	ускоритель пучка нейтральных частиц
neutral hydrogen atom beam	пучок нейтральных атомов водорода
neutral particle beam accelerating device	ускоритель пучка нейтральных частиц
neutral particle beam-assisted discrimination	активная селекция пучком нейтральных частиц
neutral particle beam danger	опасность поражения пучком нейтральных частиц
neutral particle beam density	плотность пучка нейтральных частиц
neutral particle beam device	устройство селекции реальных и ложных целей пучком нейтральных частиц
neutral particle beam device	ускоритель пучка нейтральных частиц
neutral particle beam distortion	искажение пучка нейтральных частиц
neutral particle beam efficiency	эффективность пучка нейтральных частиц
neutral particle beam energy	энергия пучка нейтральных частиц
neutral particle beam exposure	воздействие пучка нейтральных частиц
neutral particle beam facility	ускоритель для формирования пучка нейтральных частиц
neutral particle beam generation	генерирование пучка нейтральных частиц
neutral particle beam generator	генератор пучка нейтральных частиц
neutral particle beam gun	источник пучка нейтральных частиц
neutral particle beam hardening	повышение стойкости к пучку нейтральных частиц
neutral particle beam impact	воздействие пучка нейтральных частиц
neutral particle beam injury	поражение пучком нейтральных частиц
neutral particle beam interactive discriminator	интерактивное устройство селекции пучком нейтральных частиц
neutral particle beam irradiance	интенсивность пучка нейтральных частиц
neutral particle beam jitter	дрожание пучка нейтральных частиц
neutral particle beam lethality	поражающее действие пучка нейтральных частиц
neutral particle beam life	период существования пучка нейтральных частиц
neutral particle beam lifetime	период существования пучка нейтральных частиц
neutral particle beam nonuniformity	неоднородность пучка нейтральных частиц
neutral particle beam optics	оптика управления пучком нейтральных частиц
neutral particle beam penetration	прохождение пучка нейтральных частиц
neutral particle beam propagation	прохождение пучка нейтральных частиц
neutral particle beam survivability	нечувствительность к воздействию пучка нейтральных частиц
neutral particle beam susceptibility	чувствительность к воздействию пучка нейтральных частиц
neutral particle beam velocity	скорость прохождения пучка нейтральных частиц
neutral particle beam vulnerability	уязвимость от пучка нейтральных частиц
neutral particle beam yield	выход пучка нейтральных частиц
neutralized beam	нейтрализованный пучок
neutron beam yield	выход пучка нейтронов
nondiffuse beam	нерассеянный пучок
nondiffuse beam	направленный пучок
nondiffuse-beam hologram	голограмма, полученная при недиффузном освещении объекта
nondiffused beam	нерассеянный пучок
nondiffused beam	направленный пучок
nonobject beam	опорный пучок
nonobject beam	эталонный пучок
nonobject-bearing beam	опорный пучок
nonobject-bearing beam	эталонный пучок
object beam	предметный пучок
object-bearing beam	предметный пучок
offset beam	смещённый пучок
omnidirectional beam	луч кругового обзора
once reflected beam	однократно отражённый пучок
optical beam	оптический пучок
optical beam quality	оптическая характеристика пучка
optically focused beam	оптически сфокусированный пучок
orbiting beam	пучок частиц, движущийся по орбите
organic molecular beam epitaxy	ОМЛЭ (MichaelBurov)
organic molecular beam epitaxy	органическая молекулярно-лучевая эпитаксия (MichaelBurov)
original beam	исходный пучок
output beam	пучок на выходе
output-beam irradiance	плотность энергии выходного излучения
particle beam acceleration	ускорение пучка частиц
particle beam danger	опасность поражения пучком частиц
particle beam device	ускоритель пучка частиц
particle beam energy	энергия пучка частиц
particle-beam fusion	термоядерный синтез под воздействием пучка частиц
particle-beam fusion concept	концепция термоядерного синтеза под воздействием пучка частиц
particle-beam generator	генератор пучка элементарных частиц
particle beam lethality	поражающее действие пучка частиц
particle beam neutralization	уничтожение пучком заряженных частиц
particle beam neutralization	нейтрализация пучка заряженных частиц
particle beam research	исследование физики пучка элементарных частиц
pencil beam	острый пучок
pencil beam	иглообразный главный лепесток ДН
perfectly collimated beam	идеально сколлимированный пучок
phased beam	фазированный пучок
phased-array beam	луч ФАР
pi-meson beam	пучок пи-мезонов
plane beam	плоский пучок
plane-polarized beam	плоскополяризованный пучок
point the beam	наводить пучок (на цель)
precisely-controlled beam	прецизионный пучок
probing beam	зондирующий пучок
pump beam polarization	поляризация пучка накачки
pure beam	чистый пучок
purified beam	очищенный пучок
radar beam	РЛ луч
radiance beam	пучок излучения
reactive ion-beam etching	реактивное ионно-пучковое травление
reasonable beam	пучок с приемлемыми параметрами
rebunched beam	вновь сгруппированный пучок
received beam	принятый пучок
receiving beam	принимаемый пучок
receiving beam	главный лепесток ДН приёмной антенны
rectangular beam	пучок прямоугольного сечения
redirected beam	перенацеленный пучок
reflecting beam waveguide	отражающий световод
refocus the beam	перефокусировать пучок
reverse beam	отражённый пучок
revolving beam	вращающийся пучок
RF-pulsed beam	ВЧ импульсный пучок
ring beam	пучок с круговым сечением
ring beam	кольцевой пучок
rocking beam	качающийся пучок
rotating beam	вращающийся пучок
round beam	кольцевой пучок
round beam	пучок с круговым сечением
scan beam	сканирующий пучок
self-constricting beam	самосжимающийся пучок
self-focused beam	самофокусированный пучок
self-phased beam	самофазированный пучок
self-pinching beam	самосжимающийся пучок
self-stabilizing beam	самостабилизирующийся пучок
self-trapped beam	самоканалируемый пучок
sensing beam	зондирующий пучок
sharp beam	острый пучок
sharp beam	иглообразный главный лепесток ДН
single-beam hologram	однопучковая голограмма
single-frequency beam	одночастотный пучок
single-lobed beam	однолепестковая ДН антенны
single-mode beam	одномодовый пучок
spaceborne-based beam	пучок, прошедший от космического источника (направленной энергии)
spaceborne-propagated beam	пучок, прошедший от космического источника (направленной энергии)
space-charge focused electron beam	электронный пучок с фокусировкой пространственным зарядом
spacecraft beam propagation	прохождение пучка с борта КА
spatially modulated beam	пространственно-модулированный пучок
spatially offset beam	пространственно-смещённый пучок
speckle reference beam hologram	голограмма, полученная с применением опорного спекл-пучка
speckle reference beam holography	голография опорным спекл-пучком
specular beam	пучок зеркального отражения
spiral-beam accelerator	ускоритель со спиральным пучком
spiral conical scan beam	пучок со спирально-коническим сканированием
squinted beam	отклонённый пучок
stacked beam current	ток накапливаемого пучка
steerable beam	управляемый пучок
steerable beam	пучок с регулируемыми параметрами
stopping beam	прерываемый пучок
stretched beam	растянутый пучок (с увеличенной длительностью импульса)
strip beam	плоский пучок
strong beam	сильноточный пучок
strong beam	интенсивный пучок
structure-free beam	бесструктурный пучок
superhigh-energy beam	пучок частиц сверхвысокой энергии
swinging beam	качающийся пучок
synthesis via molecular beam epitaxy	синтез посредством молекулярно-лиевой эпитаксии
synthesis via molecular beam epitaxy	МПЭ-синтез
synthesis via molecular beam epitaxy	синтез посредством молекулярно-пучковой эпитаксии
synthesis via molecular beam epitaxy	МЛЭ-синтез
taming beam	управляемый пучок
target beam current	ток пучка на мишень
target damaging beam	пучок для поражения цели
target engagement beam	пучок для поражения цели
targeted beam	нацеленный пучок
target-reflected beam energy	энергия отражённого от цели пучка
test beam	тестовый пучок
throbbing beam	пульсирующий пучок
thru-put beam	недифрагированный пучок
toroidal beam	тороидальный пучок
tracking beam	луч РЛС слежения
tracking beam	луч РЛС сопровождения слежения
transported beam	транспортируемый пучок
trapped beam	каналируемый пучок
traveling beam	движущийся пучок
traversing beam	проходящий пучок
tubular beam	трубчатый пучок
TW beam	пучок мощностью в триллион ватт (тераватт, ТВт)
two-beam accelerator	симметричный ускоритель
two-beam accelerator	ускоритель с встречными пучками
two-beam accelerator	двухсторонний ускоритель
two-beam pumping	двухпучковая накачка
uncollimated beam	несколлимированный пучок
uncompensated beam	некомпенсированный пучок
undeflected beam	неотклонённый пучок
unmodulated beam	немодулированный пучок
unpolarized beam	неполяризованный пучок
velocity-modulated beam	пучок, модулированный по скорости
very compact beam	пучок минимального диаметра
very energetic beam	сверхсильноточный пучок
very energetic beam	сверхинтенсивный пучок
vibration beam jitter	дрожание пучка
wide-band beam	широкополосный пучок
wide-radiation pattern beam	луч с широкой ДН
wide-section beam	широкий пучок