 |
| Russian | English |
| быстродействующая электронная счётная машина | computer (of some particular make) |
| быстродействующая электронная счётная машина | computer |
| вычислительная электронная клавишная машина | keyboard computer (ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk) |
| инструментальная электронно-вычислительная машина | source computer |
| устройство отображения информации на электронно-лучевой трубке | CRT output device (ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk) |
| фонд электронных материалов | repository (современный эквивалент: репозиторий исходного кода Alex_Odeychuk) |
| фонд электронных материалов | source code repository (термин 1970-1980-х гг., соответствует современному термину — репозиторий исходного кода Alex_Odeychuk) |
| электронная вычислительная машина | computer |
| электронно-вычислительное устройство | computer (Киселев) |
| электронные материалы | assets (= файлы Alex_Odeychuk) |
| электронный вычислитель | computer (компьютер Alex_Odeychuk) |