 |
| Russian | English |
| мы рождены, чтоб Кафку сделать былью | we're born to build reality from Kafka (Супру) |
| мы рождены, чтоб сказку сделать былью | we're born to build reality from fair tale (Супру) |
| сделанный по-рабочекрестьянски | no-frills (простой, без претензий на роскошь или излишества: В наречиях с приставкой по-, образованных от сложных прилагательных с дефисным написанием, дефис пишется только после приставки, например, по-социалдемократически. Alex_Odeychuk) |