 |
| Russian | English |
| заслуженный работник культурно-просветительной работы | eminent educator (Boris Gorelik) |
| заслуженный работник народного образования | eminent educator (Boris Gorelik) |
| информационная система для ответственных работников | executive information system (Alex_Odeychuk) |
| кадровый работник | cadre (chiefly in communism) a member of a managing group: After the war, he was a party cadre and worked as a correspondent for the daily newspaper Zeri i Popullit (The People's Voice). • Party cadres must guard against the temptations of power, money and sex.) |
| ответственные и рядовые работники | leaders and rank and file (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ответственные работники | C-level (Alex_Odeychuk) |
| ответственные работники | key leaders (ABC News Alex_Odeychuk) |
| ответственные работники | leadership ranks (ABC News Alex_Odeychuk) |
| ответственные работники | leaders (Alex_Odeychuk) |
| ответственные работники высшего звена | senior-most officials (ABC News Alex_Odeychuk) |
| ответственный работник | high-level employee (Reuters Alex_Odeychuk) |
| ответственный работник | senior staff member (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ответственный работник | top staffer (Alex_Odeychuk) |
| партийный работник | party cadre (chiefly in communism) a member of a managing group: After the war, he was a party cadre and worked as a correspondent for the daily newspaper Zeri i Popullit (The People's Voice). • Party cadres must guard against the temptations of power, money and sex. 4uzhoj) |
| партийный работник | cadre (chiefly in communism) a member of a managing group: After the war, he was a party cadre and worked as a correspondent for the daily newspaper Zeri i Popullit (The People's Voice). • Party cadres must guard against the temptations of power, money and sex.) |
| руководящий работник | top staffer (Alex_Odeychuk) |