 |
| Russian | English |
| Интернациональный долг | duty to one's ally/allies (Поддержку мирового освободительного движения народы братских стран социализма рассматривают как свой интернациональный долг. Глезерман, 1974 Boris Gorelik) |
| партийный долг | duty to the party (Партийный долг – обязанности по отношению к партии. Boris Gorelik) |
| с сознанием выполненного долга | knowing that one's duty has been done (Уезжал из Запорожья с сознанием выполненного долга. Брежнев, 1978 Boris Gorelik) |
| трудовой долг | professional duty (Трудовой долг можно подразделить ещё на трудовой долг рабочего класса, колхозного крестьянства, интеллигенции или в зависимости от принадлежности к профессии – трудовой долг химиков, машиностроителей, строителей, горняков и т.п. Ребрин Boris Gorelik) |