Terms for subject Soviet containing times

English	Russian
be in step with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
get with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
go with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
keep abreast of the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
keep up with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
move with the time	держать руку на пульсе времени (Супру)
move with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)
stay in-step with the times	держать руку на пульсе времени (Супру)