Terms for subject Health care containing риска

Russian	English
группы риска	marginal groups at risk (A.Rezvov)
Доля лиц, использовавших презервативы при последнем половом акте повышенного риска	Condom use at last high-risk sex (marina_aid)
имевший риск заражения ВИЧ-инфекцией	HIV-exposed (Yakov F.)
The Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks Научный комитет по новым рискам для здоровья	Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (ВВладимир)
Обеспечение соблюдения, управление рисками и этика	Compliance, Risk and Ethics (Wakeful dormouse)
Обеспечение соблюдения, управление рисками и этика	CRE (ВОЗ Wakeful dormouse)
образ жизни, сопряжённый с риском	risky lifestyle (marina_aid)
поведение с высокой степенью риска	high-risk behavior (алешаBG)
поведение с низкой степенью риска	low-risk behavior (алешаBG)
поведение, сопряжённое с высокой степенью риска	high-risk behaviour
подвергавшийся риску заражения ВИЧ-инфекцией	HIV-exposed (Yakov F.)
при наличии риска заражения	if there is a risk of infection (Ivan Pisarev)
риск для здоровья человека	risk to human health
сопряжённый с риском	high-risk (Yakov F.)
степень риска	risk
стратегии оценки и снижения риска	risk evaluation and mitigation strategies (slitely_mad)
фактор онкологического риска	cancer risk factor (англ. оборот взят из статьи в Medscope – Medical News Alex_Odeychuk)
фактор риска возникновения рака	cancer risk factor (англ. оборот взят из статьи в Medscope – Medical News Alex_Odeychuk)