| Greek | German |
| ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς | Sandwich-Immunoassay |
| ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς | Immunoassay Sandwich-Methode |
| ατελής οστεογένεση τύπου Ι | Blegvad-Haxthausen-Syndrom (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| ατελής οστεογένεση τύπου Ι | Lobstein-Syndrom (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| ατελής οστεογένεση τύπου Ι | Osteopsathyrosis (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| ατελής οστεογένεση τύπου Ι | Adair-Dighton-Syndrom (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Osteognesis imperfecta congenita Typ Vrolik s. letalis (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | fetale Osteoporose (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Vrolik-Syndrom (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Osteopsathyrosis congenita (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Osteogenesis imperfecta letalis (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Osteogenesis imperfecta Typ Vrolik (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ | Osteogenesis imperfecta Typ II (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου H/S | Hurler-Scheie-Syndrom |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου H/S | Mukopolysaccharidose Typ I-H/S |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου I S | Scheie-Krankheit |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου IX | Mukopolysaccharidose Typ IX |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου I S | Mukopolysaccharidose Typ I-S |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου ΙΙ | Mukopolysaccharidose Typ II |
| βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου ΙΙ | Hunter-Syndrom |
| γλυκογονίαση τύπου ΙΙ | Pompe-Krankheit |
| γλυκογονίαση τύπου ΙΙ | Glykogenose Typ II |
| εγκεφαλομυελίτιδα ιπποειδών τύπου Βενεζουέλας | Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis |
| εμβόλιο φυματίωσης βοείου τύπου | Bovovaccin |
| επιληψία τύπου petit mal | Petit-Mal |
| επιληψία τύπου petit mal | Petit-Mal-Epilepsie |
| επιληψία τύπου petit mal | Absencenepilepsie |
| ηχόμετρο παλμικού τύπου | Impulsschallpegelmesser |
| μηχανή σχηματισμού σε τύπους των δοντιών από πορσελάνη | Maschine zum Herstellen von kuenstlichen Zaehnen aus Porzellan |
| νευρινωμάτωση τύπου 2 | Neurofibromatose Typ II |
| νευρινωμάτωση τύπου 1 | Von-Recklinghausen-Krankheit (neurofibromatosis) |
| νευρινωμάτωση τύπου 1 | Neurofibromatose (neurofibromatosis) |
| νωτιαία μυική ατροφία τύπου Ι | Werdnig-Hoffmann-Krankheit |
| νωτιαία μυική ατροφία τύπου ΙΙΙ | Kugelberg-Welander Muskelatrophie |
| νόσος Niemann-Pick Νίμαν - Πικ τύπου C | Niemann-Pick-Krankheit Typ C |
| οργανισμός τύπου μυκοπλάσματος | Mycoplasma-ähnlicher Organismus |
| προστατευτικό περίβλημα λυχνίας διαγνωστικού τύπου | Röhrenschutzgehäuse einer Diagnostik-Röhre |
| προστατευτικό περίβλημα λυχνίας θεραπευτικού τύπου | Röhrenschutzgehäuse einer Therapie-Röhre |
| προϊόν επεμβατικής τεχνολογίας χειρουργικού τύπου | chirurgisch-invasives Produkt |
| σακχαρώδης διαβήτης τύπου 2 | insulinunabhängiger Diabetes |
| σακχαρώδης διαβήτης τύπου 2 | Diabetes Typ II |
| σακχαρώδης διαβήτης τύπου 2 | Alterszucker |
| Ταμείο Ασφαλίσεως Εργατών Τύπου | Versicherungskasse der Arbeitnehmer des Pressebereichs |
| τροποποίηση τύπου ΙΙ | Typ-II-Änderung |
| τροποποιήσεις τύπου Ι | Typ-I-Änderung |
