DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Health care containing unas | all forms
SpanishFrench
ablación de un ojoénucléation
ablación de un ojoablation d'un oeil
Acuerdo entre los Estados miembros del Consejo de Europa sobre la expedición a los mutilados de guerra militares y civiles de un talonario internacional de bonos de reparación de prótesis y aparatos ortopédicosAccord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie
adaptación de una prótesispose d'une prothèse
administración cruzada de un placeboadministration croisée d'un placebo
admisión en un hospitaladmission à l'hopital
admisión en un hospitaladmission hospitalière
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de AcciónAlimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne
amplitud de un sonidoamplitude d'un son
amputación de un miembroamputation d'un membre
ansia psicológica de recibir una determinada sustanciabesoin irrépressible de drogue
ansia psicológica de recibir una determinada sustanciabesoin psychologique de drogue
ansia psicológica de recibir una drogabesoin psychologique de drogue
ansia psicológica de recibir una drogabesoin irrépressible de drogue
asistente social de un hospitalassistant social hospitalier
carga de un tubo de rayos Xpose d'un tube radiogène
carga de un tubo de rayos Xcharge d'un tube radiogène
certificado de un medicamentocertificat d'un médicament
componente interne de un viruscomposant interne d'un virus
concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dadoconcentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné
corriente en un tubo de rayos Xcourant dans un tube radiogène
criosecar una célulacongeler une cellule pour lui conférer une grande rigidité
degeneración retrógrada de un nerviodégénérescence rétrograde d'un nerf
demanda potencial de un alimentodemande alimentaire potentielle
dosis absorbida en un tejidodose au tissu
dosis absorbida en un órganodose à l'organe
duración de la serie de exposición de un tubo de rayos Xdurée de la série
envase de un solo usoemballage perdu
envase de un solo usoemballage jetable
envase de un solo usoemballage à usage unique
escisión de un tumorexcision d'une tumeur cancéreuse
Europa por una vida mejorEurope pour mieux vivre
evolucionar hacia una coexistenciaco-évoluer
examen audiométrico al empezar en un empleoexamen de préemploi
examen audiométrico al empezar en un empleoexamen audiométrique avant l'embauche
exposición aislada de un tubo de rayos Xpose isolée d'un tube radiogène
exposición aislada de un tubo de rayos Xpose isolée
exposición de un tubo de rayos Xpose d'un tube radiogène
exposición de un tubo de rayos Xcharge d'un tube radiogène
exposición diaria personal de un trabajador al ruidoexposition quotidienne personnelle d'un travailleur au bruit
factor de protección de una indumentariafacteur de protection d'un vêtement
fragmentación de un cálculo renalfragmentation des calculs rénaux
fragmento sintético de una proteínafragment synthétique d'une protéine
frecuencia de exposición de un tubo de rayos Xcadence de pose
funcionamiento de una célulaactivité fonctionnelle d'une cellule
fármaco que se une al ADNsubstance se liant à l'ADN
gen que codifica un receptor para dopaminagène qui code un récepteur de la dopamine
generador de una crestagénérateur demi-onde
gravedad de un accidentegravité d'un accident
hendidura de una proteínapuits d'une protéine
inserción de un gen en un cromosomaintroduction d'un gène dans les chromosomes
intervalo entre exposiciones de un tubo de rayos Xintervalle entre poses
inyectar según un cuadrado latino aleatorioinjecter selon un carré latin aléatoire
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité
leche un terciolait un tiers
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE 2008-2013"Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l'UE 2008-2013"
llave acoplada a un alcoholímetroéthylotest antidémarrage
llave acoplada a un alcoholímetrosystème anti-démarrage couplé à un éthylomètre
manejar una prótesismanoeuvrer un appareil de prothèse
manejar una prótesisfaire fonctionner une prothèse
mantener una temperatura en una zona determinada de un hornofaire un palier
nivel sonoro de una máquinaniveau sonore d'une machine
oclusión de una arteriaocclusion d'une artère
paciente que presenta un estado de presaturnismomalade présentant un état de présaturnisme
pipeta de un solo usopipette à usage unique
portador crónico de un virusporteur chronique d'un virus
potencia absorbida de un tubopuissance absorbée d'un tube
potencial de aceleración de un tubo de rayos Xpotentiel d'accélération d'un tube radiogène
potencial de salida de un generador de rayos Xpuissance d'un groupe radiogène
preparación que reproduce una célularéplique de la surface d'une cellule
propiedad farmacológica de una sustanciapropriété pharmacologique d'une substance
protuberancia de una proteínaboucle d'une protéine
pérdida del uso de un miembroperte de l'usage d'un membre
pérdida media de energía por par de iones en un gasperte moyenne d'énergie par paire d'ionsdans un gaz
pérdida media de energía por par de iones en un gasperte moyenne d'énergie par paire d'ions dans un gaz
radiaciones solares ultravioleta que tienen una acción biológicarayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique
realización de un ensayo clínicoconduite d'un essai clinique
serie de exposición de un tubo de rayos Xsérie de poses
signo clínico de una enfermedadsigne clinique de maladie
situación sanitaria de una regiónstatut sanitaire régional
solicitud de autorización de un ensayo clínicodemande d'autorisation d'un essai clinique
suero de un portador crónico, previamente inactivado por calorsérum de porteurs chroniques, inactivé par la chaleur
suspención de una autorizaciónretrait d'un agrément
símbolo de un concepto abstractosymbole d'un concept abstrait
tiempo del ciclo de exposición de un tubo de rayos Xpériode de charge
tolerancia a un alimentotolérance à un aliment
tono de un sonidohauteur du son
toxicidad tras un tratamiento a corto plazo con dosis múltiplestoxicité subchronique
toxicidad tras un tratamiento a corto plazo con dosis múltiplestoxicité subaiguë
un tercio de lechelait un tiers
una de gatogriffe de chat (Uncaria tomentosa)
víctima de un accidentevictime d'un accident
víctima de un accidente del trabajoaccidenté du travail
víctima de un accidente del trabajovictime d'un accident du travail
víctima de un accidente del trabajotravailleur accidenté
víctima de un accidente laboralvictime d'un accident du travail
víctima de un accidente laboraltravailleur accidenté
víctima de un accidente laboralaccidenté du travail