Terms for subject Health care containing teste

Portuguese	German
duplo teste em branco	Doppelblindversuch
Grupo Europeu de Investigação de Testes Alternativos de Toxicidade	Europäische Forschungsgruppe für Alternativen bei der Toxizitätsprüfung
iodeto de potássio teste	Kaliumiodid-Test
laboratório comunitário de referência em matéria de análise e de teste do leite e dos produtos lácteos	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen
Manual de normas aplicáveis aos testes para diagnóstico e às vacinas	Normenempfehlungen für Untersuchungsmethoden und Impfstoffe
Manual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticos	Diagnosehandbuch für Krankheiten von Wassertieren
método de teste de Dorsch-Giese	Dorsch-Giese Testsystem
planta-teste	Testpartner
S I S I-Teste	SISI-Test
teste ao público-alvo	Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
teste ao público-alvo	Benutzertests
teste através do método de raspagem laringofaríngea	Probangtest
teste através do método de raspagem laringofaríngea	MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
teste audiométrico prévio	audiometrische Erstuntersuchung bei einer Einstellung
teste auditivo periódico	periodische Gehörprüfung
teste branco	Blindversuch
teste branco	Blindprobe
teste com sonda esofágica	Probangtest
teste com sonda esofágica	MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
teste da catalase	Katalaseprobe
teste da dominância letal	Dominant-Letal-Versuch
teste da fervura	Kochprobe
teste de aglutinação do soro	Serumagglutinationstest
teste de brucelose de Huddleson	Huddleson Bruzellose-Test
teste de descendência	Nachkommenschaftsprüfung
teste de descendência	Prüfung der Nachkommenschaft
teste de descendência	Nachkommenprüfung
teste de descendência por polinização livre	Einzelbaum-Nachkommenschaftstest
teste de despistagem HIV	HIV-Test
teste de deteção de anticorpos anti-HIV	HIV-Antikörpertest
teste de diagnóstico	Untersuchungsmethode
teste de Draize	Draize Test
teste de Huddleson	Huddleson Bruzellose-Test
teste de inoculação para o animal	Inokulationstest bei Tieren
teste de isolamento do vírus	Virusneutralisationstest
teste de isolamento do vírus	Neutralisationstest
teste de kingsbury	Kingsbury test
teste de Lüscher	Lüscher-test
teste de migração	Migrationsuntersuchung
teste de monitorização	Überwachungstest
teste de neutralização de vírus	Virusneutralisationstest
teste de neutralização do vírus e de imunofluorescência	Virus-Neutraliserungs- und Immunofluoreszenz-Test
teste de neutralização do vírus e de imunofluorescência	Neutralisations-Immuno-Fluoreszenz-Test
teste de neutralização serológica	Serumneutralisationstest
teste de numeração linfocitária T4/T8	Auszählung von T4/T8-Lymphozyten
teste de pastilhas	Pillenanalyse
teste de perceção da linguagem	Sprachhörtest
teste de pré-isolamento	Vorisolationstest
teste de radioimunoprecipitação	Radioimmunpräzipitationstest
teste de redução em placa	Plaquereduktionstest
teste de seroaglutinação	Serumagglutinationstest
teste do adesivo	Epikutantest
teste do adesivo	Pflasterprobe
teste do adesivo	Tüpfeltest
teste do adesivo	Läppchenprobe
teste do adesivo	Epikutanreaktion
teste do adesivo	Epidermoreaktion
teste do adesivo	Epikutanprobe
teste do adesivo	Epicutantest
teste do balão	Atemalkoholanalyse
teste do lócus	Locustest
teste do micronúcleo	Mikrokerntest
teste do penso	Epidermoreaktion
teste do penso	Epikutanprobe
teste do penso	Epikutanreaktion
teste do penso	Epikutantest
teste do penso	Pflasterprobe
teste do penso	Tüpfeltest
teste do penso	Läppchenprobe
teste do penso	Epicutantest
teste do selo	Epikutanprobe
teste do selo	Epikutanreaktion
teste do selo	Läppchenprobe
teste do selo	Pflasterprobe
teste do selo	Tüpfeltest
teste do selo	Epikutantest
teste do selo	Epidermoreaktion
teste do selo	Epicutantest
teste do índice de neutralização	Neutralisierungs-Index-Test
teste "duplamente cego"	Doppelblindversuch
teste granulócito	Granulozyt
teste Hotis	Hotis-Test
teste muscular	Muskeltest
teste nematológico oficial	amtliches nematologisches Test
teste oficial de despitagem de brucelose	amtliche Brucelloseuntersuchung
teste periódico	Wiederholungstest
teste RIPA	Radioimmunpräzipitationstest
teste rápido específico da EEB	spezifischer BSE-Schnelltest
teste vocal	Sprachhörtest
touro com reação positiva ao teste	auf einen Test positiv reagierender Bulle