Terms for subject Health care containing substance

English	French
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
administration to animals of a substance	administration aux animaux d'une substance
Agreement on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	accord concernant les précurseurs et les substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
amount-of-substance ratio	rapport moléculaire
anabolic substance	anabolisant
anabolic substance	agent anabolisant
anatomical substances	substances anatomiques
androgenic substance	substance à effet androgène
androgenic substance	substance androgène
animal substance	substance animale
antibacterial substance	substance antibactérienne
anti-tumour substance	substance antitumorale
authorisation of hormonal substances used for fattening	autorisation des produits hormonaux aux fins d'engraissement
basic substance	substance de base
bioaccumulable substance	substance bio-accumulable
biological half-life period of the noxious substance	détermination de la période biologique de la substance nocive
carcinogenic substance	agent carcinogène
carcinogenic substance	agent cancérogène
carcinogenic substance	substance carcinogène
carcinogenic substance	carcinogène
carcinogenic substance	agent cancérigène
certain substances are subject to targeted controls	certaines substances font l'objet d'un contrôle ciblé
combinations of substances	association médicamenteuse
Committee of Experts on Flavouring Substances	Comité d'experts sur les matières aromatisantes
computer-assisted engineering of substances	ingénierie des substances assistée par ordinateur
concentration of harmful substances in milligrams per litre or parts per million	concentration de substances dangereuses en mg par litre ou parties par million
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents	Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes
corrosive substances and preparations	substances et préparations corrosives
dissemination of radioactive substances	dissémination de substances radioactives
doping substance	produit dopant
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
foreign substance	substance xénobiotique
gestagenic substance	substance à effet gestagène
gestagenic substance	substance gestagène
growth substance	stimulant de croissance
halogenated organic substance	substance organohalogénée
halogenated organic substance	substance organique halogénée
Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances	système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques
herbal substance	substance végétale
hormonal substance	substance à effet hormonal
hormonal substance	substance à action hormonale
intercellular substance	lamelle mitoyenne
intercellular substance	lamelle moyenne
intercellular substance	couche intercellulaire
irritant substance	substance irritante
irritant substances and preparations	substances et préparations irritantes
knowledge about substance use	connaissances sur l'usage des drogues
labelled substance	substance marquée
legal substance	substance légale
microbial substance	substance d'origine microbienne
multi-substance abuse	toxicomanie multiple
multi-substance abuse	polytoxicomanie
multi-substance abuse	polyconsommation
nephro-toxic substances	substance néphrotoxique
new substance	nouvelle substance
non-scheduled substance	substance non classifiée
oestrogenic substance	substance à effet oestrogène
oestrogenic substance	substance oestrogène
organohalogen substance	substance organohalogénée
organohalogen substance	substance organique halogénée
organohalogenated substance	substance organohalogénée
organohalogenated substance	substance organique halogénée
organs and substances of human origin	organes et substances d'origine humaine
parent of substance	substance parent
perishable biological substances	matières biologiques périssables
perishable biological substances for medical use	matières biologiques périssables à usage médical
pharmacological characteristics of a substance	propriété pharmacologique d'une substance
pharmacological property of a substance	propriété pharmacologique d'une substance
poisonous substance	substance vénéneuse
pre-natal substance addiction	toxicomanie prénatale
probiotic substance	probiotique
Programme on Substance Abuse	Programme de lutte contre les toxicomanies
Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
psychedelic substance	substance psychédélique
psychological craving for a substance	besoin psychologique de drogue
psychological craving for a substance	besoin irrépressible de drogue
psychotonic substance	substance psychotonique
pure active substance	substance active pure
reactive substance	substance réactive
reactive substance	réactif
released active substances	substances actives libérées
residue levels for pharmacologically active substances	résidus de substances à action pharmacologique
residue levels for pharmacologically active substances	résidus de substances pharmacologiquement actives
South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Accord sud-américain relatif aux stupéfiants et aux substances psychotropes
stimulant substance	stimulant
substance having a gestagenic action	substance gestagène
substance having a gestagenic action	substance à effet gestagène
substance having a hormonal action	substance à action hormonale
substance having a hormonal action	substance à effet hormonal
substance having a thyrostatic action	substance à effet thyréostatique
substance having a thyrostatic action	thyréostatique
substance having a thyrostatic action	substance thyréostatique
substance having an androgenic action	substance androgène
substance having an androgenic action	substance à effet androgène
substance having an oestrogenic action	substance oestrogène
substance having an oestrogenic action	substance à effet oestrogène
Substance Information Exchange Forum	Forums d'échange d'informations sur les substances
substance of concern	substance préoccupante
substance ratio	rapport moléculaire
substance toxic to reproduction	substance toxique pour la reproduction
substance transmitted to meat	substance se transmettant à la viande
substance use behaviour	comportement des usagers de drogues
substance use disorders	troubles liés à la toxicomanie
substance with an androgenic action	substance à effet androgène
substance with hormonal action	substance à action hormonale
substance with hormonal action	substance à effet hormonal
substances with a zero tolerance	substances caractérisées par une tolérance nulle
sympathominetic substances	sympathominéthiques
sympathominetic substances	sympathicominéthiques
synthetic psychotropic substance	substance psychotrope synthétique
teratogenic substance	tératogène
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...	la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
thyrostatic substance	substance à effet thyréostatique
thyrostatic substance	thyréostatique
thyrostatic substance	substance thyréostatique
Toxic Substances Control Act	Loi sur le contrôle des substances toxiques
urethro-toxic substance	substance urétéro-toxique
uro-toxic substance	substance urotoxique
volatile substance	matière volatile
weigh reducing substance	produit amaigrissant
xenobiotic substance	substance étrangère