Terms for subject Health care containing service

English	French
additional services	services additionnels (vaccination, frottis, suivi de contraception)
after-care services	services de post-cure
ambulance service	service ambulancier
ambulatory care services	soins aux malades externes
ambulatory care services	services de consultation externe
ambulatory services	soins aux malades externes
ancillary services	prestations accessoires
Animal and Plant Health Inspection Service	service d'inspection de la santé animale et végétale
Animal Health Service	Service de la santé animale
approved occupational health service	service agréé de médecine du travail
attributable to military service	imputable au service militaire
basic health services	services de santé de base
blood transfusion service	service de transfusion sanguine
breakdown service	service d'intervention
Committee of Chiefs of Military Medical Services in NATO	comité médical de l'OTAN
Committee of Chiefs of Military Medical Services in NATO	Comité des Chefs des services de santé militaires au sein de l'OTAN
Committee of the Chiefs of Military Medical Services	Comité des Chefs des services de santé militaires
Committee on Funding and Organization of Health Services and Medical Care	Comité sur le financement et l'organisation des services de santé et des soins médicaux
Community foodstuffs inspection service	service communautaire de contrôle des denrées alimentaires
community health services	services de santé des collectivités
company medical service	médecine du travail
company medical service	service de médecine d'entreprise
company medical service	service sanitaire dans l'entreprise
comprehensive national health services	services de santé nationaux complets
Concerted Action Committee on Health Services	Comité d'action concertée "Services de santé"
Concerted Action Committee on Health Services	Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé"
Concerted Action Committee on Health Services Research	Comité d'action concertée "Services de santé"
Concerted Action Committee on Health Services Research	Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé"
consultation service for the weary of life	service de prévention contre les suicides
Convention concerning Occupational Health Services	Convention sur les services de santé au travail, 1985
date of entry into service	date d'entrée en service
day care services	services de jour
day care services	hôpital de jour
dental health service	service de soin dentaire
dental service	service dentaire
Department for Social and Health Services	Direction générale des services sanitaires et sociaux
Documentation Service of the Swiss Academy of Medical Sciences	Service Documentaire de l'Académie Suisse des Sciences Médicales
..domiciliary mental health service specific	service ambulant d'hygiëne mentale
..domiciliary mental health service specific	santé mentale ambulatoire
domiciliary service	aide à domicile
dosimetry service	service de dosimétrie
emergency medical assistance service	service d'assistance médicale d'urgence
enhanced services	services
epidemiological service	service épidémiologique
essential services	services essentiels (consultations)
fee for service	rémunération à l'acte
follow-up services	services de post-cure
front-line medical and health services	services de santé de première ligne
health laboratory service	laboratoires de biologie médicale
health laboratory service	laboratoire de biologie médicale
health service	service médical
Health Service	Services de santé
health service	services de santé
health services	contrôle sanitaire
health care services accessibility access	accès aux soins
health services system	système des services de santé
health visiting service	service de visiteuses d'hygiène
heath care services utilisation	recours aux soins
heath care services utilization	recours aux soins
home health care service	service de soins a domicile
home nursing care service	service de soins infirmiers à domicile
homemaker services	services à la personne
hospital service	service hospitalier
industrial health service	service d'hygiène industrielle
infant welfare services	soins aux nourrissons
innovative specialized service provider	fournisseur innovateur de services spécialisés
intercompany medical service	service médical interentreprises
intercompany medical service	service interprofessionnel de médicine
inter-ministerial scale of charges for medical services	tarif interministériel des prestations sanitaires
Market News Service	Service de nouvelles sur le marché
maternal child health services	services de protection maternelle et infantile
media services	centre pour les moyens audio-visuels
medical care services	services des soins médicaux
medical goods and services	soins et biens médicaux
medical services	services de santé
Mother and Child Health services	services de santé maternelle et infantile
national health service	service national de santé
national health service	administration sanitaire nationale
National Service Framework NSF англ.	définissent les standard et objectifs nationaux à respecter pour l'organisation des soins
NHS rehabilitation service	service officiel de réadaptation
not attributable to military service	non imputable au service militaire
nurses home care services	services de soins infirmiers à domicile
nursing service	service d'infirmiers
nursing services	services infirmiers
nursing services	services des soins infirmiers
occupational health services	services de la médecine du travail
Occupational Health Services Convention, 1985	Convention sur les services de santé au travail, 1985
one-week care service	hôpital de semaine
organisation and delivery of health services and medical care	organisation et fourniture de services de santé et de soins médicaux
out-patient services	soins aux malades externes
outpatient services	consultations externes
outpatient services	services ambulatoires
out-patient services	soins en régime ambulatoire
Planning and Rationalization Institute for the Health and Social Services	Institut suédois pour le développement des services de santé
point of service	organismes qui proposent aux assurés une option complémentaire qui leur permet de consulter des médecins n'appartenant pas aux HMO auxquelles ils adhérent
Points of Service	Régime offert par un organisme d'assurance maladie (OAM, développé aux États-Unis, qui permet au patient d'avoir recours à des fournisseurs de soins hors réseau moyennant un supplément)
polyclinical services	soins aux malades externes
population-based health services	services de santé basés sur une population
preventive health care services utilisation	recours aux services de soins préventifs
preventive health care services utilization	recours aux services de soins préventifs
primary health care service	service de soins de santé primaires
primary health care services	services de santé primaires
primary health services	services de soins de santé primaires
public rendering service	service public d'équarrissage
quarantine service	service de quarantaine
rehabilitive service	service de réadaptation
remedial service	service curatif
remedial service	méthode curative
rural health service	service de santé rural
School Medical Service	Service de santé scolaire
Select Committee of Experts on Quality Assurance in Blood Transfusion Services	Comité restreint d'experts sur l'assurance de qualité dans les services de transfusion sanguine
service-incurred injury	accident imputable au service
service intensity	densité technique
services building	bâtiment des services économiques
state social-welfare service	service médico-social d'Etat
tele-diagnosis service	service de télé-diagnostic
tele-pathology service	service de télépathologie
telephone service for would-be suicides	service de prévention contre les suicides
transfusion services	services de transfusion
urban health service	service de santé urbain
Vital Health Services Support Programme	Programme de soutien aux services sanitaires vitaux
WHO/UNICEF Joint Statement on the special role of maternity services in protecting, promoting and supporting breast-feeding	déclaration commune OMS/UNICEF sur le rôle spécial des services de maternité dans la protection, la promotion et le soutien de l'allaitement maternel