Terms for subject Health care containing sa

French	English
amplitude d'un son	amplitude of a sound
analyseur de son	sound spectrum analyser
analyseur de son	sound frequency analyser
audiomètre à sons purs	pure-tone audiometer
audiomètre à sons purs	pure tone audiometer
audiométrie liminale à sons purs	liminal pure tone audiometry
audiométrie par sons	tone audiometry
audiométrie à sons purs	pure tone audiometry
cacher son déshonneur	to hide her dishonour
cacher son déshonneur	to hide her dishonor
chute où le sujet est emporté par son élan	impulsive fall
copie de médicament éthique qui a subi une légère modification dans sa formule ou dans son processus de production Chesnais, 1995.	me-too drug (cf. Revue d'Economie industrielle, n°99,2002)
difficulté pour se coucher	difficulty in getting to bed
diffuseur de son	sound scatterer
diffuseur de son	sound diffuser
déplacer/se	shift
entité microbiologique capable de se reproduire	microbiological entity capable of replication
exposition de la population dans son ensemble	exposure of the population as a whole
faire son rot	belch
fréquence son	audio frequency
impossibilité de déplacer son attention	impaired ability to shift focus of attention
incapacité d'assurer sa propre sécurité dans des situations particulières	personal safety disability in special situations
incapacité due à une difficulté à se déplacer	disability associated with transfer difficulty
localisation du son	localization of sound
niveau de son de choc	impact-sound-level
"piège à son"	acoustic trap
projet pilote destiné à lutter contre la rage en vue de son éradication	pilot project for the control of rabies with a view to its eradication
Projets pilotes de lutte contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention	Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention
propagation du son	sound propagation
pseudo-son	pseudo-sound
santé dans ses rapports avec la nutrition	health aspects of nutrition
se décharger	relax
se désaisonner	to lamb out-of-season
se détendre	relax
se moisir	to mould
se soumettre à un test du sida	to undergo an AIDS test
sens déficient de sa propre valeur	lack of sense of personal worth
sens déficient de sa propre valeur	lack of self confidence
ser- viette en tissu-éponge coton	terry toweling wrap
seuil de discrimination d'intensité des sons	tone intensity difference threshold
son audible	audible sound
son de seuil	threshold sound
substance se liant à l'ADN	DNA-binding drug
substance se transmettant à la viande	substance transmitted to meat
subvenir à ses propres besoins	achieve independence/to
élimination de l'animal positif et de sa descendance	removal of the positive animal and any progeny thereof