 |
| English | Russian |
| amid the pandemic | на фоне пандемии (MichaelBurov) |
| amid the pandemic | в условиях пандемии (MichaelBurov) |
| during the pandemic | во время пандемии (Alex_Odeychuk) |
| have pandemic potential | иметь потенциал вызвать эпидемию международного масштаба (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| have the potential to become a pandemic | иметь достаточный потенциал, чтобы вызвать эпидемию международного масштаба (контекстуальный перевод; в тексте речь идёт о вирусе свиного гриппа; BBC News Alex_Odeychuk) |
| human pandemic | пандемия среди людей |
| pandemic preparedness | обеспечение готовности к пандемии (CRINKUM-CRANKUM) |