Terms for subject Health care containing op

Dutch	English
aanslag op de gezondheid	interference with health
actie van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid	Community action in the field of public health
actieprogramma inzake follow-up en controle op gezondheidsgebied	the programme of action on health monitoring and inspection
actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk	Action programme of the European Communities on Safety and Health at Work
Actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk	Action Programme of the European Communities on safety and health at work
Actieprogramma voor het Europees jaar voor de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op het werk1992	Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992
Actieprogramma voor onderzoek op het gebied van biotechnologie	research action programme in the field of biotechnology
Actieprogramma voor onderzoek op het gebied van biotechnologie	Biotechnology Action Programme
advisering op genetisch gebied	genetic counselling
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	medicinal product subject to medical prescription
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	prescription drug
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	Rx drug
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	prescription only medicine
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	prescription-only medicinal product
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	prescription medicine
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel	ethical drug
besparing op geïmporteerde produktiemiddelen	economy dependent on imported inputs
breedband op rollen voor de fabricage van plaat	blanks
Bureau voor actie op het gebied van de preventie van tabaksgebruik	Bureau for Action on Smoking Prevention
chemoluminescente immunologische test op microplaat	microplate-based chemiluminescent immunoassay
comité op hoog niveau van gezondheidsdeskundigen	High Level Committee on Health
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components
Comité voor de uitvoering van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid 2003-2008	Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008
Comité voor de Veiligheid en de Hygiëne op de arbeidsplaats	Committee on Health and Safety at Work
Comité voor het onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid	Committee on Medical and Public Health Research
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid 2003-2008	programme of Community action in the field of public health
Communautair informatiesysteem inzake gezondheid en veiligheid op het werk	Community information system for health and safety at work
Communautair informatiesysteem voor gezondheid en veiligheid op het werk	Community information system for health and safety at work
communautair referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines	Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins
communautaire procedure voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik	Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
communautaire strategie 2007-2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk	Community strategy 2007-2012 on health and safety at work
concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden	Predicted No Effect Concentration
concentratie op het gezicht	attention to the face
controle op epidemische ziektes	epidemiological surveillance
controle op epidemische ziektes	epidemiological health surveillance
coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid 1987-1991	research and development co-ordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987-1991
culture op van regen afhankelijke grond,teelt op van regen afhankelijke grond	rain-fed crop
databank op het gebied van activiteiten ter vermindering van de vraag naar drugs	Exchange on Drug Demand Reduction Action
databank op het gebied van activiteiten ter vermindering van de vraag naar drugs	European database on demand reduction activities
datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht	date of its introduction into the holding
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...	the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...
derivaten die bij hydrolyse na resorptie op de toedieningsplaats gemakkelijk weer de stamverbinding opleveren	derivates which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application
deskundige voor de hygiëne op de arbeidsplaats	industrial hygienist
dienst op het gebied van de gezondheidszorg	health service
dienstverlening op het gebied van de geboorteregeling	reproductive health care
EC-Gids inzake gezondheid en veiligheid op het werk	EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
een soort Europees "waarnemingscentrum" met vertakkingen op het niveau van de lidstaten	European system based on monitoring centres in the Member States
effect van lawaai op de arbeidsprestatie	effect of noise on the quality of work and on productivity
epidemiologisch onderzoek naar het optreden van de ziekte	occurrence of disease
ergotherapie als voorbereiding op een beroep of op het beroepsleven	occupational therapy prior to resuming or starting work
EU-programma's op het gebied van werkgelegenheid en training en drugs	EU programmes on employment and training and drugs
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs	WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs	European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids	European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
Europees Comité voor tests op antimicrobiële resistentie	European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk	European year of safety, hygiene and health at work
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd	European Home and Leisure Accident Surveillance System
Europese Overeenkomst betreffende onderlinge medische hulp op het gebied van speciale behandelingen en thermo-klimatische kuren	European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
EU-samenwerking op het gebied van de volksgezondheid en drugs	EU cooperation on public health and drugs
evaluatie op sanitaire gevolgen	health impact assessment
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen	Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
geen braken opwekken	do not induce vomiting
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	prescription drug
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	prescription medicine
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	Rx drug
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	prescription only medicine
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	prescription-only medicinal product
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	ethical drug
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	medicinal product subject to medical prescription
gewas op van regen afhankelijke grond	rain-fed crop
gezondheidsonderricht op school	health education in schools
gezondheidsstatus op reginale basis	regional health status
handeling op het gebied van de gezondheidszorg	intervention in the health field
hard optreden	firm action
heelkunde op de thorax	thoracic surgery
het toezicht op de bescherming van de gezondheid van de bevolking	to supervise the protection of the health of the population
hoesten met opgeven van sputum	productive cough
hulp voor de geneeskundig geïsoleerde bewoners op de Griekse eilanden	assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
in wetgeving neergelegde verplichting op het gebied van geneesmiddelenbewaking	PhV regulatory obligation
informatie op het rietje	marking on straw
Internationale gedragscode voor het op de markt brengen van vervangingsmiddelen voor moedermelk	International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes
Internationale Gedragscode voor het op de markt brengen van vervangingsprodukten voor moedermelk	International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes
jaargrens van de opgenomen dosis	annual limit on intake
kans op gehoorbeperking door lawaai	risk of hearing handicap due to noise
laesie op de kroonrand	coronary band lesion
landbouwkundig onderzoek op proefveld	agronomic study in an experimental plot
lawaai op de arbeidsplaats	work area noise
lawaai op de arbeidsplaats	occupational noise
lood heeft een schadelijke werking op de membraan van de rode bloedcellen	lead causes lesions in the red corpuscle membrane
lucht op de bedieningsplaats	working place air
maatregel op korte termijn	short-term measurement
maatregel op lange termijn	long-term measurement
Meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1985-1989	Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89
melk bestemd voor de bereiding van producten op basis van melk	milk for the manufacture of milk-based products
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen	Minimum health and safety requirements for work sites
mond- op mondbeademing	mouth-to-mouth resuscitation
mondstuk voor mond- op mondbeademing	mouthpiece for mouth-to-mouth resuscitation
monsterbuisjevan monsteropname op lange termijn	long-term sampling tube
monstername op,,n punt	stationary sampling
noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang	public health emergency of international concern
officiële test op brucellose	official brucellosis test
onderzoek op het gebied van de geneeskunde	medical research
onderzoek van opgehangen karkas	rail inspection
onderzoekprogramma op het gebied van de arbeidshygiëne in de mijnen	industrial hygiene in mines research programme
ongeval op weg naar of van het werk	commuting accident
ongeval op weg naar of van het werk	accident on the way to and from work
ongeval op weg naar of van het werk	accident while travelling
ongeval op weg van of naar het werk	accident while travelling
ongeval op weg van of naar het werk	commuting accident
ongeval op weg van of naar het werk	accident on the way to and from work
op de toekomst gericht herhalend proces	forward-looking iterative process
op een aselect gekozen Latijns vierkant injecteren	to inject according to a randomized latin square design
op een rijdend plateau vervoerd dier	animal transported on a movable platform
op informatie gebaseerde toestemming	informed consent
op PCR-test gebaseerde versterking	PCR-assay-based amplification
opblazen van vers vlees	inflation of meat
opstellen van een antigenenprofiel	antigenic profiling
optreden van bewusteloosleid bij naderen van de oppervlakte	shallow-water blackout
opvullen van geslachte dieren	to fill the carcases
opvullen van karkassen	to fill the carcases
overdracht van man op vrouw	male-to-female transmission
overdracht van vrouw op man	female-to-male transmission
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid	Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation extending and amending the Agreement on a concerted action project in the field of registration of congenital abnormalities medical and public health research
pesten op het werk	harassment at work
pesten op het werk	harassment at the workplace
plannen van het beroep op voorzieningen	resource scheduling
producten gebaseerd op bewerkte menselijke cellen of weefsels	human tissue and cell engineered products
Programma van de Gemeenschap op het gebied van de Informatietechnologie en de telecommunicatie in de gezondheidszorg - Geavanceerde medische informatica - Verkennende actie	Advanced Informatics in Medicine
programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van biomoleculaire engineering	programme in the field of biomolecular engineering
programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van biomoleculaire engineering	Biomolecular Engineering Programme
Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de medische biologie en de gezondheid	specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health
prothesen op doktersvoorschrift	protheses on medical prescription
raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk	Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk	Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid	Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie voor onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid	Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research
Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde	Advisory Committee on Training in Nursing
Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde	Advisory Committee on Nursing Training
Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats	Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats	Advisory Committee on Safety and Health at Work
reactie op een melkkolom	reaction on a milk column
recht op genetische identiteit	the right to a genetic identity
recht op revalidatie	right to rehabilitation
Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid op de werkplaats	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace
Reglementeringscomité betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk	Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace
Reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers
risico op abortus	abortion risk
runderen geboren na het verbod op het gebruik van herkauwerdestructiemateriaal in rundveevoer	cattle born after the feed ban
SAFE-programma"Safety Actions for Europe",gericht op de verbetering van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk,in het bijzonder in het midden-en kleinbedrijf	SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises
SAFE-programma"Safety Actions for Europe",gericht op de verbetering van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk,in het bijzonder in het midden-en kleinbedrijf	SAFE 1996-2000
selectie op resistentie	breeding for resistance
selectie op resistentie	breeding for disease resistance
selectie van werknemers op grond van genetische criteria	selection of workers on the basis of genetic criteria
Specifiek meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1990-1991	Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de medische biologie en de gezondheid 1994-1998	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de medische biologie en de gezondheid	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op gezondheidsgebied:analyse van het menselijk genoom1990-1991	Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis 1990 to 1991
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biowetenschappen en biotechnologie ten behoeve van de ontwikkelingslanden1990-1994	Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de medische biologie en de gezondheid 1990-1994	Specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health 1990 to 1994
spermawinning op fantoom	semen collection on dummy
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus	test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus	probang test
Stoppen met roken vermindert het risico op dodelijke hart- en longziekten	stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
stress op het werk	stress at work
Systeem voor follow-up op fytosanitair gebied	System for Plant Health Monitoring
test op gelijke resultaten	equivalency testing
test op het bedrijf	slaughterhouse test
toneelkijker op gewoon brilmontuur	periscopic binoculars
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening	short-term toxicity
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening	short-term repeated-dose toxicity
toxiciteit op korte termijn via de voeding	short term dietary toxicity
typeren op grond van antigene eigenschappen	antigenic typing
typeren op grond van biologische eigenschappen	biological typing
typeren op grond van de antigene eigenschappen	antigenic typing
vachtluis op hond	dog biting louse (Trichodectes canis)
vachtluis op hond	common biting louse of the dog (Trichodectes canis)
veiligheid en gezondheid op de werkplek	health and safety at work
veiligheid en gezondheid op de werkplek	safety and health at the place of work
veiligheid en gezondheid op de werkplek	occupational health and safety
veiligheid en gezondheid op het werk	safety and health at the place of work
veiligheid en gezondheid op het werk	health and safety at work
verbeterde genenkaart op het niveau van 1 tot 5 centimorgan	improved genetic map at the one to five centimorgan level
verklaring op het gebied van de scheepvaart inzake gezondheid	maritime declarations of health
virulentie-determinant op het faagchromosoom	phageborne virulence determinant
virulentie-determinant op het plasmide	plasmid virulence determinant
virusneutralisatietest op basis van de immunofluorescentietechniek	virus-neutralisation and immunofluorescence test
virusneutralisatietest op basis van de immunofluorescentietechniek	virus neutralisation and immunofluorescence test
vooraf, op basis van aanmelding, gegeven instemming	prior informed consent
waarschuwingsbord dat wijst op biologische gevaren	biohazard sign
Wet op de orgaandonatie	Organ Donation Act
Wet op het bevolkingsonderzoek	Population Screening Act
wetenschappelijk comité op het gebied van de gezondheid van de consument en de voedselveiligheid	scientific committee in the area of consumer health and food safety
Wetenschappelijk comité voor de beoordeling van de uitwerking van chemische produkten op mens en milieu	Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment
zorgverlening op afstand	telehomecare
zorgverlening op afstand	telenursing
zorgverlening op afstand	telecare
zorgverlening op afstand	remote care