Terms for subject Health care containing nível

Portuguese	German
analisador estatístico de níveis de ruídos	Pegelstatistik-und Mittelungsgerät
Comité de Alto Nível para a Saúde Pública	Hochrangiger Ausschuss für Gesundheit
estudo a nível molecular	Verständnis der molekularen Ebene
expressão específica a nível de tecidos	gewebespezifische Expression
medição do nível sonoro	Schallpegelmessung
medição dos níveis sonoros	Schallpegel-Mittelung
nível absoluto	absoluter Pegel
nível acústico de avaliação	Beurteilungspegel
nível acústico diurno/noturno	Tag-Nacht-Schallpegel
nível adequado de proteção sanitária	angemessenes Schutzniveau
nível adequado de proteção sanitária	angemessenes gesundheitspolizeiliches Schutzniveau
nível adequado de proteção sanitária	angemessenes Niveau des gesundheitspolizeilichen Schutzes
nível adequado de proteção sanitária ou fitossanitária	gesundheitspolizeiliches Schutzniveau
nível com efeitos mínimos observávevis	niedrigste Konzentration/Dosis, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden
nível/concentração mínimoa com efeitos observados	geringste Dosiskonzentration, bei der eine Wirkung beobachtet wird
nível/concentração mínimoa com efeitos observados	lowest-observed-effect level Konzentration
nível/concentração sem efeitos observados	Konzentration ohne Wirkungen
nível/concentração sem efeitos observados	Dosis ohne Wirkungen
nível da pressão sonora de pico	Spitzenschalldruckpegel
nível de alarme	Warnpegel
nível de alarme	Alarmschwelle
nível de amputação	Stelle der Amputation
nível de amputação	Höhe der Amputation
nível de audição	Hörpegel
nível de audição	Empfindungspegel
nível de ação	Aktionsgrenzwert
nível de ação	Auslösewert
nível de ação	Auslöseschwelle
nível de esforço	Belastungshöhe
nível de exposição do ruído da aviação	Flugzeugbelastungspegel
nível de exposição profissional	Arbeitsplatzkonzentration
nível de exposição relevante	relevanter Expositionswert
nível de imissão de ruído	Geräuschimmissionspegel
nível de incomodidade provocado pelo ruído dos aviões	Flugzeugbelastungspegel
nível de interferência conversacional	Sprach-Störschallpegel
nível de interferência conversacional	Speech Interference Level
nível de interferência conversacional	Sprachstörpegel
nível de interferência conversacional	Interferenzpegel der Sprache
nível de interferência da fala	Sprachstörpegel
nível de interferência da fala	Sprach-Störschallpegel
nível de interferência da fala	Speech Interference Level
nível de interferência da fala	Interferenzpegel der Sprache
nível de intervenção	Interventionsschwelle
nível de perceção do discurso	Messgröße des sprachlichen Unterscheidungsvermögens
nível de perceção sonora	Hörpegel
nível de perceção sonora	Empfindungspegel
nível de poluição acústica	Noise Pollution Level
nível de referência	Bezugspegel
nível de referência audiométrica	Bezugschalldruck
nível de ruído percetível	Lästigkeitspegel
nível de sensação de intensidade	Lautstärkepegel
nível de sensação de intensidade auditiva	Lautstärkepegel
nível do limiar da audição	Hörschwelle
nível do som de impacto	Trittschallpegel
nível espetral de pressão	spektrale Schallpegeldichte
nível espetral elementar	spektrale Schallpegeldichte
nível estatístico	Ueberschreitungspegel
nível fixo da taxa	pauschale Höhe der Gebühr
nível fixo de referência	pauschale Leitgebühr
nível limiar de audição	Hörschwelle
nível limiar de audição	Hörpegel
nível limite	Schwellenwert
nível máximo	maximal zulässige Expositionsobergrenze
nível máximo de exposição sonora diária ao ruído	höchster täglicher Lärmexpositionspegel
nível nutricional	Ernährungsstand
nível sem efeitos adversos observados	Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos adversos observados	Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
nível sem efeitos adversos observados	Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos adversos observáveis	Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos adversos observáveis	Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
nível sem efeitos adversos observáveis	Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos nocivos observáveis	Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
nível sem efeitos nocivos observáveis	Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos nocivos observáveis	Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
nível sem efeitos observados	No-Observed-Effect-Level
nível sonoro corrigido	korrigierter Schalldruckpegel
nível sonoro cumulativo equivalente	äquivalenter Dauerschallpegel
nível sonoro cumulativo equivalente	Mittelungspegel
nível sonoro de uma máquina	Maschinenschalldruckpegel
nível sonoro diurno/noturno	Tag-Nacht-Schallpegel
nível sonoro equivalente	äquivalenter Schallpegel
nível sonoro total	Gesamtschallpegel
o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária	Schaedigungen im Bereich der Erythrozytenmembran durch Blei
pistola de bala com impacto a nível do cérebro	Pistolenschuss mit Einwirkung auf das Gehirn
rede associativa de dois níveis	zweischichtiges assoziatives Netzwerk
registador gráfico de nível	Pegelschreiber