Terms for subject Health care containing non

English	French
Ad Hoc Group of Experts on Non-Agricultural Pesticides	Groupe ad hoc d'experts sur les pesticides non agricoles
chronic non-cancer pain	douleur chronique d'origine non cancéreuse
immunological non-responsiveness	tolérance immunitaire
indolent non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible malignité
indolent non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien indolent
indolent non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité
International Commission on Non-Ionising Radiation Protection	Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
International Commission on Non-Ionising Radiation Protection	commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
International Non-Governmental Coalition Against Tobacco	coalition internationale anti-tabac des organisations non gouvernementales
large non-cleaved cells	grandes cellules non clivées
long-term non-progressor	progresseur lent
low-grade non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité
low-grade non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible malignité
low-grade non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien indolent
Molecular Mechanisms in the Etiology of Non-Insulin Dependent Diabetes Mellitus COST Action B5; NIDDM	Les mécanismes moléculaires dans l'étiologie du diabète non insulino-dépendant DNID, Action COST B5
nodular non-X histiocytosis	histiocytose éruptive généralisée
non A non B hepatitis	hépatite NANB
non A non B hepatitis	hépatite non A-non B
non academic hospital	hôpital non universitaire
non-acute porphyria	porphyrie non aiguë
non animal testing	expérimentation non animale
non-aqueous environment	environnement non-aqueux
non-bacterial thrombotic endocarditis	endocardite thrombotique abactérienne
non-battle casualty	perte hors combat
non castrated ram, for breeding	bélier de reproduction et d'élevage non castré
non-celiac gluten sensitivity	sensibilité au gluten non coeliaque
non-celiac gluten sensitivity	sensibilité au gluten sans maladie coeliaque
non-charged amino acid	acide aminé non chargé
non-coding sequence	séquence non codante
non-coeliac gluten sensitivity	sensibilité au gluten non coeliaque
non-coeliac gluten sensitivity	sensibilité au gluten sans maladie coeliaque
non-collapsible wheelchair	fauteuil roulant non pliant
non-communicable disease	maladie non transmissible
non-competitive ELISA	ELISA non concurrentielle
non-conventional agent	agent non conventionnel
non-discriminatory manner	manière non-discriminatoire
non-esterified fatty acid	acide gras libre
non focalized grid	grille non focalisée
non focused grid	grille non focalisée
non-genotoxic carcinogen	cancérogène non génotoxique
non-glycerol fraction of the diluent	fraction non glycérolée du diluant
non-grid technique	technique sans-grille
non-healing granuloma of the nose and mouth	granulome malin médiofacial
non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non-hodgkinien
non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien
non-hospital clinical practice	pratique clinique extra-hospitalière
non-inflammable	ininflammable
non-insulin-dependent diabetes	diabète gras
non-insulin-dependent diabetes	diabète non insulino-dépendant
non-insulin-dependent diabetes	diabète de type II
non-insulin-dependent diabetes	DT2
non-insulin-dependent diabetes	diabète de type 2
non-insulin-dependent diabetes	diabète non insulinodépendant
non-insulin-dependent diabetes mellitus	diabète de type II
non-insulin-dependent diabetes mellitus	DT2
non-insulin-dependent diabetes mellitus	diabète de type 2
non-insulin-dependent diabetes mellitus	diabète gras
non-insulin-dependent diabetes mellitus	diabète non insulino-dépendant
non-insulin-dependent diabetes mellitus	diabète non insulinodépendant
non-interventional clinical trial	essai clinique non interventionnel
non interventional trial	essai non-interventionnel
non-invasive device	dispositif non invasif
non-invasive electrode	électrode extracochléaire
non-invasive electrode	électrode non invasive
non-invasive measurement	mesure non invasive
non-ionizing radiation	rayonnement non ionisant
non-living immunogen	immunogène inerte
non-medical imaging exposure	exposition à des fins d'imagerie non médicale
non-metastatic 23	protéine non métastatique 23
non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitor	inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse
non-nutritive intense sweetener	édulcorant intense non nutritif
non-opportunistic infection	infection non opportuniste
non-organic hearing loss	surdité fonctionnelle
non-organic hearing loss	surdité anorganique
non-parasitic disease	maladie non parasitaire
non-prescription drug	pharmacie non prescrite
non-pressurised gasproof clothing	vêtement étanche non pressurisé
non-profit hospital	hôpital à but non-lucratif
non-profit hospitals linked to the public system	participation au service public hospitalier
non-profit making organization	organisation à but non lucratif
non rapid eye movements	sommeil lent
non rapid eye-movement sleep	sommeil lent
non-reactor	sérologie négative/à
non-reactor	sujet à réaction négative
non-reactor	non-réagissant
non-REM sleep	sommeil lent
non-respirable dust	poussière inerte
non-responding patient	non-répondeur
non-scheduled precursor chemical	substance non classifiée
non-scheduled substance	substance non classifiée
non-screen film	film Roentgen sans feuilles augmentatives
non-screen film	film sans écran
non-smoking area	zone non-fumeurs
non-specific binding	liaison non spécifique
non-specific binding	liaison aspécifique
non-specific urethritis	urétrite aspécifique
non-specified	non spécifié
non-spermicidal microbicide	bactéricide non spermicide
non-stationary noise	bruit non stable
non-stationary noise	bruit intermittent
non-statutory disease	maladie non réglementaire
non-steady impulsive noise	bruit non stable de type impulsif
non-steady noise	bruit intermittent
non stop	continu
non-symbiotic	non symbiotique
non-symbiotic bacteria	bactéries non symbiotiques
non take-up	non-recours
non-target organism	organisme non ciblé
non-target volume	volume de tissu sain irradié
non-target volume	volume autre que celui de la cible
non-traded goods	marchandises qui n'entrent pas dans le commerce international
non-tropical sprue	intolérance au gluten (morbus coeliacus)
non-tropical sprue	coeliakie (morbus coeliacus)
non-tropical sprue	maladie coeliaque (morbus coeliacus)
non-tuberculous mycobacteria	mycobactérie atypique
non-tuberculous mycobacteria	mycobactérie non tuberculeuse
non-uniform exposure	exposition non uniforme
non-using	"abstinent"
non-viable product	produit non viable
private non-profitmaking hospital	hôpital privé à but non lucratif
radiation protection of non-human species	radioprotection des espèces non humaines
slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien indolent
slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible malignité
slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité
small non-cleaved lymphoma	lymphome à petites cellules non clivées
test of non-sensitization to tuberculin	épreuve de non-sensibilisation à la tuberculine
the official is insured against the risk of occupational disease and against non-occupational risks	le fonctionnaire est couvert contre les risques de maladie professionnelle et les risques de la vie privée
viable and non-viable residues	résidus viables et non-viables
voluntary non-remunerated donation	don volontaire non rémunéré