Terms for subject Health care containing kan

Dutch	French
bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht	exploitation épidémiologiquement reliée à l'exploitation infectée
biochemische omzettingen welke in de voedingsmiddelen kunnen voorkomen	transformations biochimiques dont les produits alimentaires peuvent être le siège
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...	la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.	ce produit du tabac peut nuire à votre santé et créer une dépendance
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	médicament soumis à prescription
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	médicament soumis à prescription médicale
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	médicament de prescription
geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen	médicament délivré uniquement sur prescription médicale
het lood dat in de botten van oudere mensen is opgehoopt,kan gemobiliseerd worden	le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé
kan de vruchtbaarheid schaden	peut nuire à la fertilité
kan fotosensibilisatie veroorzaken	peut entraîner une photosensibilisation
kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid	peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau
kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid	R43
kan vertraagde ontwikkeling bij pasgeborenen veroorzaken	peut causer un retard de développement chez le nouveau-né
molecule dat penetratie kan verhinderen	molécule capable d'inhiber la pénétration
Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie	fumer peut diminuer l'afflux sanguin et provoque l'impuissance
Roken kan dodelijk zijn	fumer peut tuer
Roken kan het sperma beschadigen en vermindert de vruchtbaarheid	fumer peut nuire aux spermatozoïdes et réduit la fertilité
Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood	fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse
Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken	votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer
ziekte die door sperma kan worden overgedragen	maladie transmissible par le sperme
ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen	maladie à prévention vaccinale
ziekte die door vaccins kan worden voorkomen	maladie à prévention vaccinale