Terms for subject Health care containing insurance

English	French
acceptance of liability by the sickness insurance scheme	prise en charge par le régime d'assurance maladie
Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems	Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie
Committee of Experts on the Use of Medical Examinations for Employment and Insurance Purposes	Comité d'experts sur la discrimination et la santé: recours à l'examen médical dans le domaine de l'emploi et des assurances
complementary health insurance	protection complémentaire du risque maladie
compulsory health care insurance	assurance maladie obligatoire
contribution to health insurance fund	cotisation à une caisse d'assurance maladie
Federation of public health insurance-contracted doctors	Association fédérale des médecins de caisse
French national collective agreement between self-employed physicians and Health Insurance	Convention nationale des médecins libéraux
Fund for Quality Insurance of Office-Based Care	Fonds d'amélioration pour la qualité des soins de ville
general or statutory health insurance scheme	régime général d'assurance maladie
Group Health Dental Insurance	Assurance groupe-soins dentaires
health insurance company	compagnie d'assurance maladie
health insurance coverage	couverture maladie
health insurance legislation	législation en matière d'assurance maladie
health insurance scheme	régime d'assurance maladie
health insurance voucher plan	aide à la complémentaire santé
insurance and welfare institutions	institutions d'assurance et de prévoyance
insurance company	société d'assurance (maladie)
insurance coverage	taux de couverture
Insurance Fund for Press Employees	Caisse d'assurance des travailleurs de la presse
life insurance	assurance vie
Main Association of Austrian Social Insurance Institutions	fédération des institutions autrichiennes d'assurances sociales
Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme	Comité de gestion assurance-maladie
mandatory health care insurance	assurance maladie obligatoire
mutual insurance	mutuelle
national celling for health insurance expenditure	objectif National de Dépenses d'Assurance Maladie
National Institution for Insurance against Accidents at Work	Institut national d'assurance contre les accidents du travail
national insurance	assurance sociale
National Insurance Fund for Self-employed Worker	Régime social des Indépendants
private complementary insurance	couverture complémentaire privée (supplementary private insurance)
private health insurance company	compagnie d'assurance maladie privée
public health insurance	assurance-maladie publique
public health insurance	assurance publique
Regional Fund for Sickness Insurance	caisse régionale de maladie
social health insurance	assurance sociale maladie
Social Insurance Office	caisse d'assurance publique
Social Insurance Office	bureau d'assurances sociales
statutory health care insurance	assurance maladie obligatoire
statutory health insurance scheme	régime général
Supplementary Health Insurance	Couverture maladie universelle (Cmu)
supplementary private insurance	couverture complémentaire privée
voluntary health insurance	assurance volontaire
voluntary mutual sickness insurance contribution	cotisation volontaire mutuelle
whole-life and disability insurance	assurance décès-invalidité