Terms for subject Health care containing from the

English	German
accident on the way to and from work	Wegeunfall
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt
derogation from the obligation to slaughter	Ausnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
elimination of infection from the holding	Tilgung der Infektion aus dem Betrieb
importance from the public health point of view	gesundheitspolitische Bedeutung
milk directly from the farm	Abhofmilch
mobilization of lead from the skeleton of the ageing	Mobilisierung des Bleidepots im Knochengewebe alternder Menschen
receptors from the periphery	Rezeptoren der Peripherie
removal of carcases from the freezer	Entnahme der Schlachtkörper aus dem Tiefkühlgerät
swabs taken from the trachea	Abstriche, die an der Trachea vorgenommen wurden
taking of a sample of mucous membrane from the inside of the cheek	Entnahme von Wangenschleimhaut
transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool	aktiver Umsatz des Eisens aus dem Plasmapool in den labilen Knochenmarkpool