Terms for subject Health care containing et

Danish	German
alvorlige helbredsrisici på et senere tidspunkt	schwerwiegende Spätfolgen
eksamensbevis for læger fra et universitet	Universitätsabschlußzeugnis eines Doktors der Medizin
Europa for et bedre liv	Europa für ein besseres Leben
gennemførelse af et klinisk forsøg	Durchführung einer klinischen Prüfung
gennemsnitsenergi brugt for dannelse af ét ionpar i gas	mittlerer Energieverlust eines geladenen Teilchens je erzeugtes Ionenpaar
gennemsnitsenergi brugt for dannelse af ét ionpar i gas	mittlerer Energieaufwand pro Ionenpaar in einem Gas
indsprøjte efter et randomiseret latinsk kvadratmønster	nach dem lateinischen Quadrat injizieren
international overenskomst om oprettelse i Paris af et internationalt bureau til bekæmpelse af husdyrsygdomme	Internationales Übereinkommen zur Errichtung eines Internationalen Tierseuchenamts in Paris
Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen	die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe
overenskomst mellem Europarådets medlemslande om tildeling af et internationalt bonhæfte til istandsættelse af proteser og ortopædiske hjælpemidler til militære og civile krigsinvalider	Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
slagteri beliggende i et område eller en zone med restriktioner	Schlachtbetrieb, der in einem Gebiet liegt, für das Beschränkungen gelten
sætte et cykelergometer i bevægelse med en pedal eller et håndsving	ein Fahrradergometer durch ein Pedal oder durch eine Handkurbel antreiben
vare der sædvandigvis forhandles i et apotek	parapharmazeutisches Erzeugnis
vare der sædvandigvis forhandles i et apotek	apothekenübliche Ware