Terms for subject Health care containing deficiency

English	French
acid maltase deficiency	déficit en maltase acide
acid maltase deficiency	glycogénose de type II
acid maltase deficiency	maladie de Pompe
acquired immune deficiency syndrome	syndrome immuno-déficitaire acquis
acquired immune deficiency syndrome	syndrome d'immunodéficience acquise
African Task Force for Iodine Deficiency Disorders	équipe spéciale pour la lutte contre les troubles dus aux carences en iode en Afrique
Alpha-1-Antitrypsin Deficiency	déficit en alpha-1 antitrypsine
Alpha-1-Antitrypsin Deficiency	déficit en A1AT
caloric deficiency	déficit énergétique
caloric deficiency	carence énergétique
cellular immune deficiency	déficit de l'immunité cellulaire
chronic viral-induced human immune deficiency	déficit immunitaire humain chronique viro-induit
complete deficiency	altération complète
complete deficiency of first ray	altération complète du premier axe
complete deficiency of teeth	dégradation de toutes les dents
deficiencies of limbs	altération des membres
deficiency disease	maladie due à une carence
deficiency disease	maladie carentielle
deficiency diseases caused by physical inactivity	maladies liées à la sédentarité
deficiency diseases caused by physical inactivity	maladies de la sédentarité
deficiency diseases due to lack of exercise	maladies de la sédentarité
deficiency diseases due to lack of exercise	maladies liées à la sédentarité
deficiency in abdominal wall	défectuosité de la paroi abdominale
deficiency in head region	altération au niveau de la tête
deficiency in neck region	difformité du cou
deficiency in thorax	défaut au niveau du thorax
deficiency of all rays	altération de tous les axes
deficiency of bladder	anomalie vésicale
deficiency of cranial vault	défaut au niveau de la voûte crânienne
deficiency of gall bladder, liver, or spleen	anomalie vésiculaire, hépatique ou splénique
deficiency of heart	anomalie cardiaque
deficiency of inner ear	déficience de l'oreille interne
deficiency of internal genitalia	anomalie des organes génitaux internes
deficiency of internal organs	anomalie des organes internes
deficiency of intestine and rectum	anomalie intestinale et rectale
deficiency of jaw	défaut au niveau de la mâchoire
deficiency of kidney	anomalie rénale
deficiency of lung	anomalie pulmonaire
deficiency of middle ear	déficience de l'oreille moyenne
deficiency of nose	défaut au niveau du nez
deficiency of oesophagus and stomach	anomalie oesophagienne et gastrique
deficiency of tracheobronchial tree	anomalie de l'arbre trachéobronchique
deficiency of unspecified ray	altération d'un axe non précisé
deficiency of vertebra	déficience des vertèbres
dietary deficiency	trouble nutritionnel
educational deficiency	lacune éducative
galactocerebrosidase deficiency	leucodystrophie à cellules globoïdes
galactocerebrosidase deficiency	leucodystrophie de Krabbe
galactocerebrosidase deficiency	déficit en galactocérébrosidase
galactocerebrosidase deficiency	maladie de Krabbe
galactosylceramide beta-galactosidase deficiency	leucodystrophie à cellules globoïdes
galactosylceramide beta-galactosidase deficiency	leucodystrophie de Krabbe
galactosylceramide beta-galactosidase deficiency	déficit en galactocérébrosidase
galactosylceramide beta-galactosidase deficiency	maladie de Krabbe
Galc deficiency	leucodystrophie à cellules globoïdes
Galc deficiency	maladie de Krabbe
Galc deficiency	leucodystrophie de Krabbe
Galc deficiency	déficit en galactocérébrosidase
gay related immune deficiency	déficience immunitaire liée à l'homosexualité masculine
histotoxic oxygen deficiency	hypoxie par histoxicité
humoral immunity related deficiency	déficit associé de l'immunité humorale
immune deficiency	carence immunitaire
immune deficiency	immunodéficience
immune deficiency	affaiblissement immunitaire
International Consultative Council on Iodine Deficiency Disorders	Conseil consultatif international sur les troubles dus à la carence en iode
International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders	Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode
iodine deficiency	carence en iode
iron and folate deficiency	carence en fer et en folate
iron deficiency	carence martiale
iron deficiency	carence en fer
iron deficiency anaemia	anémie sidéropénique
iron deficiency anaemia	anémie ferriprive
leukocyte adhesion deficiency	déficit d'adhésion leucocytaire
longitudinal deficiencies	altération dans l'axe longitudinal
longitudinal deficiencies at multiple sites in limbs	altération longitudinale à des endroits multiples des membres
longitudinal deficiency of tibia elements of tarsus	altération longitudinale d'éléments tibiaux du tarse
mental deficiency	débilité mentale
mental deficiency	déficience intellectuelle
mental deficiency	faiblesse d'esprit
mental deficiency	arriération mentale
mental deficiency	débilité intellectuelle
mental deficiency	retard mental
methionine deficiency	carence en méthionine
micronutrient deficiency	carence en oligoéléments
mineral deficiencies	carence en substances minérales
mineral deficiency	déficience minérale
mineral deficiency	déficience en matières minérales
mineral deficiency	carence minérale
multiple deficiency syndrome	syndrome polycarentiel
nutrient deficiency	carence nutritionnelle
nutritional deficiency	carence nutritionnelle
nutritional deficiency disease	maladie de carence nutritionnelle
protein-calorie deficiency	carence protéo-calorique
protein-energy deficiency	carence protéino-énergétique
Recommendation No R838 on preventing the Possible Transmission of Acquired Immune Deficiency Syndrome AIDS from Affected Blood Donors to Patients receiving Blood Transfusions CE	Recommandation No R838 sur la prévention de la transmission possible du syndrome d'immuno-dépression acquise SIDA des donneurs contaminés aux receveurs de sang ou de produits sanguins
red-cell deficiency	manque de globules rouges
right incomplete deficiency	altération incomplète du côté droit
severe combined immune deficiency	immunodéficience combinée sévère
severe combined immune deficiency	déficit immunitaire combiné sévère
severe mental deficiency	déficience mentale grave
sign of clinical deficiency	signe de carence clinique
sphingomyelinase deficiency	sphingomyélinose
sphingomyelinase deficiency	maladie de Niemann-Pick
sphingomyelinase deficiency	histiocytose lipoïdique essentielle
systemic immune deficiency	déficience immunitaire totale
transverse deficiencies	altération dans l'axe transversal
transverse deficiencies at multiple sites in limb	altération transversale à de multiples endroits du membre
transverse deficiency of thigh	altération transversale de la cuisse
tropical environment characterized by deficiency	milieu carencé tropical
vitamin A deficiency	carence de vitamine A
vitamin A deficiency	carence en vitamine A
vitamin A deficiency	avitaminose A
vitamin B1 deficiency	carence en vitamine B1
vitamin B1 deficiency	avitaminose B1
vitamin D deficiency	carence en vitamine D
vitamin D deficiency	avitaminose D
vitamin deficiency	carence vitaminique
vitamin deficiency	carence de vitamines
vitamin deficiency	déficience vitaminique
vitamin deficiency	deficience de vitamines
vitamin deficiency	avitaminose
Vitamin-D-deficiency	maladie de Glisson
Vitamin-D-deficiency	maladie anglaise
Vitamin-D-deficiency	carence en vitamine D
white-cell deficiency	manque de globules blancs