| English | Danish |
| Ad hoc Committee of Experts for the Protection of Animals | Ad hoc-ekspertudvalget for Beskyttelse af Dyr |
| ad hoc Expert Committee on Bacterial Diseases of Plants | Ad hoc-ekspertkomitéen "Bakteriesygdomme hos Planter" |
| Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety | rådgivende komité for kvalitet og sundhed i landbrugsproduktionen |
| Advisory Committee on Dangerous Pathogens | Den Rådgivende Komité for Farlige Patogener |
| Advisory Committee on Europe against cancer | Det Rådgivende Udvalg for "Europæisk Indsats mod Kræft" |
| Advisory Committee on Medical Training | Det Rådgivende Udvalg for Lægeuddannelse |
| Advisory Committee on Nursing Training | Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Sygeplejeområdet |
| Advisory Committee on Nursing Training | Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Sygeplejeområdet |
| Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelsen |
| Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Det Rådgivende Udvalg for Apotekeruddannelse |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen |
| Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen |
| Advisory Committee on the Europe against AIDS Programme | Det Rådgivende Udvalg for "Europa mod AIDS" |
| Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF om Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger |
| Advisory Committee on the Training of Chemists | Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelsen |
| Advisory Committee on the Training of Chemists | Det Rådgivende Udvalg for Apotekeruddannelse |
| Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Rådgivende Udvalg for Tandlægeuddannelsen |
| Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Det Rådgivende Udvalg for Tandlægeuddannelse |
| Advisory Committee on the Training of Midwives | Det Rådgivende Udvalg for Jordemoderuddannelse |
| Advisory Committee on the Training of Midwives | Det Rådgivende Udvalg for Jordemoderuddannelsen |
| Advisory Committee on Training in Nursing | Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Sygeplejeområdet |
| Advisory Committee on Training in Nursing | Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Sygeplejeområdet |
| Advisory Committee on Veterinary Training | Det Rådgivende Udvalg for Dyrlægeuddannelse |
| Advisory Committee on Veterinary Training | Det Rådgivende Udvalg for Dyrlægeuddannelsen |
| Advisory Veterinary Committee | Rådgivende Veterinærkomité |
| Animal Health Section of the Scientific Veterinary Committee | Sektionen "Dyrs Sundhed" under Den Videnskabelige Veterinærkomité |
| Animal Welfare Section of the Scientific Veterinary Committee | Sektionen "Dyrebeskyttelse" under Den Videnskabelige Veterinærkomité |
| Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiver om Veterinærmedicinske Præparater |
| Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Tapning, Testning, Behandling, Opbevaring og Distribution af Humant Blod og Blodkomponenter |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Udvalget for EF-handlingsprogrammet inden for Folkesundhed 2003-2008 |
| Committee for Medicinal Products for Human Use | Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler |
| Committee for Proprietary Medicinal Products | Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farmaceutiske Specialiteter |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Kosmetiske Produkter |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Elektriske Apparater, der anvendes i Læge- og Dyrlægepraksis |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Drikkevand |
| Committee for Veterinary Medicinal Products | Udvalget for Veterinærmedicinske Præparater |
| committee of drug coordinators | udvalg af narkotikakoordinatorer |
| Committee of Experts on Chemical Determination of Coccidiostats | Ekspertkomité for kemisk bestemmelse af Coccidiostatika |
| Committee on drug precursors | Udvalget for Narkotikaprækursorer |
| Committee on drug precursors | Udvalget for Foranstaltninger til Modvirkning af Ulovlig Anvendelse af Visse Stoffer til Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| Committee on Health and Safety at Work | Udvalget for Arbejdssikkerhed og -hygiejne |
| Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Udvalget for Narkotikaprækursorer |
| Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Udvalget for Foranstaltninger til Modvirkning af Ulovlig Anvendelse af Visse Stoffer til Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| Committee on Medical and Public Health Research | Udvalget for Forskning vedrørende Biomedicin og Offentligt Sundhedsvæsen |
| Committee on Medical Devices | Udvalget for Medicinske Anordninger |
| Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål |
| Committee on the Monitoring of the Seriously Ill | Udvalget for Tilsyn med Alvorligt Syge |
| Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Udvalget for Nettet til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme i Fællesskabet |
| Concerted Action Committee | Udvalg for Samordnede Aktioner |
| Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne |
| Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi |
| Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatale Kontrolkriterier |
| Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatal Kontrol |
| Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Thrombose |
| Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Påvisning af Tendens til Thrombose |
| Concerted Action Committee on Extracorporeal Oxygenation | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Ekstrakorporel Oxygenering |
| Concerted Action Committee on Health Services | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Sundhedsvæsenet |
| Concerted Action Committee on Health Services | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forskning i Sundhedsvæsenet |
| Concerted Action Committee on Health Services Research | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Sundhedsvæsenet |
| Concerted Action Committee on Health Services Research | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forskning i Sundhedsvæsenet |
| Concerted Action Committee on Impaired Hearing | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse |
| Concerted Action Committee on Impaired Hearing | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse |
| Concerted Action Committee on Medical Cellular Ageing | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne |
| Concerted Action Committee on Medical Cellular Ageing | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald |
| Concerted Action Committee on Perinatal Monitoring | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatale Kontrolkriterier |
| Concerted Action Committee on Perinatal Monitoring | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatal Kontrol |
| Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi |
| Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi |
| Concerted Action Committee on Thrombosis | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Thrombose |
| Concerted Action Committee on Thrombosis | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Påvisning af Tendens til Thrombose |
| Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse |
| Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse |
| Drug Precursors Committee | Udvalget for Narkotikaprækursorer |
| Drug Precursors Committee | Udvalget for Foranstaltninger til Modvirkning af Ulovlig Anvendelse af Visse Stoffer til Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| Drugs Precursors Committee | Udvalget for Narkotikaprækursorer |
| EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations | arbejdsgruppen for EMA's videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer |
| Ethics Committee | Den Etiske Komité |
| European Committee on the fight against drugs | Det Europæiske Udvalg for Narkotikabekæmpelse |
| European Committee to Combat Drugs | Det Europæiske Udvalg for Narkotikabekæmpelse |
| European Health Committee | Europæisk Sundhedskomité |
| European Union Committee of Experts on Rare Diseases | EU-ekspertudvalget for Sjældne Sygdomme |
| Health Security Committee | Udvalget for Sundhedssikkerhed |
| International Committee for Animal Recording | Den Internationale Kontrolforeningsorganisation |
| International Committee of the Red Cross | Den Internationale Røde Kors Komité |
| Invalidity Committee | Invaliditetsudvalget |
| Invalidity Committee | invaliditetsudvalg |
| Joint Management Committee | Den Fælles Forvaltningskomité |
| Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Forskning inden for Biomedicin og Sundhedsvæsenet |
| Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering vedrørende Medicinsk Forskning og Sundhed |
| Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Forvaltningsudvalget COST B 1 "Kriterier for Udvælgelse af Raske og/eller Syge Frivillige til Fase I og II i Undersøgelsen af Nye Lægemidler" |
| Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software | Forvaltningsudvalget COST B 2 "Nuklearmedicinsk Programmel" |
| Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes | Forvaltningsudvalget COST 812 "Insektparasitiske Nematodestammer, som er Aktive ved Lave Temperaturer" |
| Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Forvaltningsudvalget COST 89 "Udvikling af Vaccine mod Coccidiose ved hjælp af Bioteknologi" |
| Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Forvaltningsudvalget COST 813 "Sygdomme og Skader på Skovplanteskoler" |
| Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Forvaltningsudvalget COST 811 "Forbedring af Kontrolforanstaltninger vedrørende Bremselarveinfektion hos Kvæg og Geder" |
| Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health | Forvaltningsudvalget COST X "Luftforureningens Indvirkning på Sundheden" |
| Management Committee for Eggs and Poultrymeat | Forvaltningskomiteen for Æg og Fjerkrækød |
| Medical Committee | lægeudvalg |
| Public Health Committee | Sundhedskomitéen |
| Regional Committee for Europe | Den Europæiske Regionalkomité |
| Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | Forskriftsudvalget for Igangsættelse af Foranstaltninger til Fremme af Forbedringen af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed vedrørende Håndtering af Tunge Byrder, som Medfører Risiko for Lændeskader for Arbejdstagerne |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed for Arbejdstagernes Brug af Maskiner, Apparater og Installationer |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed i Forbindelse med Arbejde ved Skærmterminaler |
| Scientific Committee | videnskabelig komité |
| Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents | Det Videnskabelige Udvalg for Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment | Det videnskabelige Udvalg til vurdering af kemiske produkters virkning på Mennesker og Miljø |
| scientific committee in the area of consumer health and food safety | videnskabelig komité inden for forbrugersundhed og levnedsmiddelsikkerhed |
| Scientific Committee of the European Food Safety Authority | Den Videnskabelige Komité under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet |
| Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare | Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel |
| Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | Den Videnskabelige Komité for Nye og Nyligt Identificerede Sundhedsrisici |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| Scientific Committee on Trenbolone and Zeranol | Det Videnskabelige Udvalg for Trembolon og Zeranol |
| Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden |
| Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health | videnskabelig komité for veterinærforanstaltninger med henblik på folkesundheden |
| Scientific Steering Committee | Den Videnskabelige Styringskomité |
| Scientific Steering Committee | videnskabelig styringskomité |
| Scientific Veterinary Committee | Den Videnskabelige Veterinærkomité |
| Spongiform Encephalopathy Advisory Committee | rådgivende komité for spongiform encephalopati |
| Standardisation Committee for foreign medical diplomas | Homologationskommissionen for udenlandske eksamensbeviser for læger |
| Standing Committee of Doctors of the EEC | Det Stående Udvalg for Lægerne i EØF |
| Standing Committee of European Doctors | europæisk lægeforening |
| Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed |
| Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler |
| Standing Committee on Veterinary Medicines | Det Stående Udvalg for Veterinærmedicinske Præparater |
| Standing Veterinary Committee | Den Stående Veterinærkomité |
| State Committee for Sanitary and Epidemiological Surveillance | Det Nationale Udvalg for Sundheds- og Sygdomskontrol |
| Technical Adaptation Committee on the improvement of medical aid on board ships | Udvalget for den Tekniske Tilpasning vedrørende Bedre Lægehjælp på Skibe |
| Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers | Udvalget for den Tekniske Tilpasning vedrørende Igangsættelse af Foranstaltninger til Fremme af Forbedringen af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed |
