| French | English |
| air du poste de travail | working place air |
| air pur environnant | surrounding pure air |
| aire contaminée | infestation area |
| aire de répartition | range |
| aire de Wernicke | Wernicke's area |
| aire d'extension | range |
| aire d'extension géographique de la maladie | geographical range of the disease |
| aire d'infestation | infestation area |
| aire d'érosion | area of truncation |
| aire grégarigène | gregarigenous area |
| aire maculaire périfovéolaire | central fovea (Fovea centralis) |
| aire minimale | minimal area |
| aire motrice cingulaire | cingulate motor area |
| aire motrice supplémentaire | supplementary motor area |
| aire préoptique ventro-latérale | ventro-lateral preoptic area |
| alopécie en aires | pelade (alopecia areata) |
| appareil alimenté par une source d'air comprimé | compressed air-line breathing apparatus |
| appareil alimenté par une source d'air comprimé | compressed air line breathing apparatus |
| appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé | compressed air-line breathing apparatus |
| appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé | compressed air line breathing apparatus |
| appareil respiratoire à arrivée d'air | air-supplied respirator |
| appareil soufflant à respiration d'air pur | blower apparatus |
| appareil à air comprimé à circuit fermé | airline respirator |
| appareil à air comprimé à circuit fermé | air-line respirator |
| appareil à respiration d'air pur | air-supplied respirator |
| appareil à respiration d'air pur par aspiration | suction apparatus |
| concentration dérivée de l'air | derived air concentration |
| contamination de l'air | air infection |
| contamination de l'air | air contamination |
| contrôle de la concentration de plomb dans l'air | monitoring of the concentration of lead in air |
| contrôle de la concentration de plomb dans l'air | lead-in-air monitoring |
| Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration |
| coussins à air à usage médical | air cushions for medical purposes |
| dépression d'air | air vacuum |
| exfoliation en aires de la langue | wandering rash of the tongue (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | transitory benign plaques of the tongue (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | geographic tongue (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | benign migratory glossitis (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | erythema migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | geographical tongue (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | glossitis areata migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | migrant ring (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | stomatitis areata migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | oral erythema migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | glossitis areata exfoliativa (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | annulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| filtre à air à grand rendement | high-speed air filter |
| fumée de tabac dans l'air ambiant | environmental tobacco smoke |
| hôpital de transit "air" | aeromedical staging unit |
| infection de l'air | air infection |
| infection de l'air | air contamination |
| kerma dans l'air à l'entrée | entrance surface air kerma |
| l'air qui entre | input air |
| libération de fibres ou de poussières d'amiante dans l'air | release of asbestos fibres or dust into the air |
| matériau équivalent à l'air | air-equivalent material |
| médecin de l'air | flight surgeon |
| mélange saturé chloroforme-air | saturated chloroform-air compound |
| oreillers à air à usage médical | air pillows for medical purposes |
| phototransformation dans l'air/l'eau | phototransformation in air/in water |
| prélèvement d'air | air sample |
| refroidissement à l'air | air chilling |
| Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | Swiss Society for a smoke-free air and against tobacco addiction |
| Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | pro aere |
| surveillance du plomb dans l'air | monitoring of the concentration of lead in air |
| surveillance du plomb dans l'air | lead-in-air monitoring |
| tic à l'air | windsucking |
| tic à l'air | cribling |
| vêtement de protection à alimentation d'air comprimé | air-supplied suit |
