Terms for subject Health care containing aids

English	German
Ad hoc Working Party on AIDS	Ad-hoc-Gruppe "AIDS"
advanced presentation aid	Unterstützung moderner Darstellungstechnik
Advisory Committee on the Europe against AIDS Programme	Beratender Ausschuss "Europa gegen AIDS"
AIDS case	AIDS-Fall
AIDS dementia complex	HIV-Enzephalopathie
AIDS dementia complex	AIDS-Dementia-Komplex
AIDS-infected pregnant woman	AIDS-infizierte schwangere Frau
AIDS-Information Switzerland	AIDS-Aufklärung Schweiz
AIDS-Information Switzerland	AAS
AIDS patient	AIDS-Patient
AIDS related complex	Prä-AIDS
AIDS-related condition	Prä-AIDS
AIDS-related illness	Prä-AIDS
AIDS-related syndrome	Prä-AIDS
AIDS task force	Aids-Task-Force
AIDS virus	Humanes Immunschwäche-Virus
bulking aid in low joule preparations	kalorisch wertloses Magenfüllmittel
Calf Processing Aid Scheme	Kälberverarbeitungsprämie
Conference on AIDS hotlines	Konferenz über telefonische AIDS-Beratung und -Betreuung
enteropathic AIDS	Aufbrauchkrankheit
enteropathic AIDS	enteropathisches AIDS
"Europe against AIDS" programme	Programm "Europa gegen Aids"
European AIDS "Information and Prevention Day"	Europäischer Tag zur Information über und Prävention von Aids
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS	Europäisches Zentrum für epidemiologische AIDS-Kontrolle
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS	Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS	Europäisches Zentrum für die Epidemiologische Aids-Überwachung
European Federation for AIDS Research	Europäische AIDS-Liga
European Network on AIDS Prevention for Prostitutes	europäisches Netz zur Prävention der HIV-Übertragung im Zusammenhang mit Prostitution
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011	Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen 2007-2011
factory first-aid station	Betriebssanitaetsstelle
first-aid box	Verbandskasten
first-aid box	Unfallbereitschaftstasche
first-aid box	Unfallbereitschaftskiste
first-aid chest	Rettungskasten
first aid for the drowned	erste Hilfe bei Ertrinkung
first-aid kit	Rettungskasten
first-aid kit	Unfallbereitschaftstasche
first-aid kit	Unfallbereitschaftskiste
first aid outfit	Sanitätskasten
first-aid post	Erste-Hilfe Station
first-aid practice	erste-Hilfe-Leistung
fully manifest AIDS	voll ausgeprägtes AIDS
Global Programme on AIDS	weltweites AIDS-Programm
hearing-aid	Hörgerät
hearing aid	Hörgerat
hearing aid device	Hörapparat
hearing-aid maker	Hörgeräteakustiker
hearing-aid maker	Hörgeräte-Akustiker
hearing-aid technician	Hörgeräte-Akustiker
hearing-aid technician	Hörgeräteakustiker
instant medical aid	sofortige ärztliche Hilfe
International Partnership against AIDS in Africa	Internationale Partnerschaft gegen AIDS in Afrika
Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS	Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS	Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
medical aid	Krankenhilfe
medical aid	ärztliche Hilfe
medical-aid point	Erste-Hilfe Station
Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods	Leitfaden für medizinische Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit gefährlichen Gütern
mobility aids	Fortbewegungshilfe
National Advisory Board on AIDS	Nationaler Aids-Beirat
Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food	Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids	Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe
Person Living With AIDS	AIDS-Patient
person with AIDS	AIDS-Patient
pre-AIDS related complex	Pre-ARC
pre-AIDS related complex	Pre-AIDS-Related-Complex
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten
Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food	Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
sensory aid	Hör- und Sehhilfe
simian AIDS	Affen-AIDS
SWISS AIDS FEDERATION	AIDS-HILFE SCHWEIZ
SWISS AIDS FEDERATION	AHS
Technical Adaptation Committee on the improvement of medical aid on board ships	Ausschuss zur technischen Anpassung für die Verbesserung der medizinischen Versorgung auf Schiffen
The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria	Globaler Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria
to undergo an AIDS test	sich einem AIDS-Test unterziehen
visual aids	visuelle Lehrmittel
visual aids	optische Lehrhilfen
Working Group on the economic and social consequences of AIDS on the populations of the Member States to the Lomé Convention	Arbeitsgruppe "Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen von AIDS auf die Bevölkerungen der Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens"
Working Party Responsible for the Management of Community Projects on AIDS Epidemiology	Gruppe "Verwaltung der Vorhaben der Europäischen Gemeinschaften zur Epidemiologie von AIDS"
World AIDS Day	Welt-Aids-Tag
World AIDS Foundation	Welt-AIDS-Stiftung