| Spanish | English |
| accion farmacodinámica | pharmacodynamic action |
| accion perjudicial del alcohol | nocuous action of alcohol |
| acción alucinadora | hallucinatory activity |
| acción alucinadora | hallucinatory action |
| acción analgésica | analgesic action |
| acción asistencial | health care delivery |
| Acción comunitaria en el campo de la tecnología de la información y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia sanitaria - Informática Avanzada en Medicina | Advanced Informatics in Medicine |
| acción comunitaria en el ámbito de la salud pública | Community action in the field of public health |
| Acción Concertada Europea de la Muerte Súbita del Lactante | European Concerted Action on Sudden Infant Death Syndrome |
| Acción Concertada Europea de la Muerte Súbita del Lactante | European Concerted Action on SIDS |
| acción convulsionante | convulsivant action |
| acción de la bomba cardiaca | pumping action of the heart |
| acción de los genes | effect of gene |
| acción dinámica específica | specific dynamic action |
| acción dinámica específica | extra heat |
| acción estimulante | stimulating action |
| acción estimulante | excitant action |
| acción euforizante | euphoriant action |
| acción excitante | stimulating action |
| acción excitante | excitant action |
| acción farmacológica | pharmacological action |
| acción farmacológica | pharmacologic action |
| acción hipnótica | narcotic action |
| acción hipnótica | hypnotic action |
| acción inter-comunitaria | self-reliant community action |
| acción nociva | nocuous action |
| acción paralizante | paralysing action |
| acción promocional | publicity |
| acción tóxica de la droga y la luz | toxic pairing of drug and light |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| analgésico de acción central | centrally acting analgesic |
| broncodilatador agonista beta de acción corta | short acting beta agonist bronchodilator |
| broncodilatador agonista beta de acción prolongada | long acting beta agonist bronchodilator |
| Comité de acción concertada | Concerted Action Committee |
| Comité de Acción para la Seguridad Alimentaria Regional | Action Committee on Regional Food Security |
| Comité de Acción sobre Seguridad Alimentaria Regional | Action Committee on Regional Food Security |
| Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 | Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 |
| espectro de acción biológica | biological action spectre |
| fármaco de acción duradera | long-acting drug |
| Grupo de Acción de Seguridad Sanitaria Global | Global Health Security Action Group |
| Grupo de Acción sobre Tecnología Apropiada para el Sector Salud | Appropriate Health Resources Technologies Action Group |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force on communicable diseases |
| nivel de acción correctora | remedial action level |
| Oficina europea de acción de prevención del hábito de fumar | Bureau for Action on Smoking Prevention |
| penicilina de acción prolongada | repository penicillin |
| penicilina de acción prolongada | long-acting penicillin |
| plan de acción | action plan |
| plan de acción antidroga | Anti-Drug Action Plan |
| plan de acción comunitaria contra el cáncer | Community plan of action against cancer |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Action Plan to Combat Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Drugs Action Plan |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Action Plan to Combat Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Action Plan on Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Drugs Action Plan |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Action Plan on Drugs |
| Plan de acción europeo contra el alcohol | European Alcohol Action Plan |
| Plan de acción europeo de medio ambiente y salud | European Environment and Health Action Plan |
| Plan de Acción Mundial contra el Paludismo | Global Malaria Action Plan |
| Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE | Action plan for the implementation of the EU animal health strategy |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| potencial de acción | action potential |
| programa de acción comunitaria contra las enfermedades causadas, provocadas o agravadas por la contaminación ambiental | Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution |
| programa de acción comunitaria contra las enfermedades poco comunes | Programme of Community Action on Rare Diseases |
| Programa de acción comunitaria sobre la prevención de traumatismos | programme of Community action on injury prevention |
| programa de acción comunitaria sobre la prevención de traumatismos | Programme of Community Action on Injury Prevention |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | Community Action Programme on Health Promotion |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | Community Action Programme on Health Promotion |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | Community Action Programme on Health Promotion |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 | programme of Community action in the field of public health |
| Programa de acción comunitario relativo a la participación de las personas de movilidad reducida en la circulación | Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility |
| programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía | Programme of Community Action on the prevention of drug dependence |
| programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación | Programme of Community Action on pollution-related diseases |
| programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud | Programme of Community action on health monitoring |
| programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y salud en el lugar de trabajo | Action Programme of the European Communities on safety and health at work |
| programa de acción el el ámbito de la biotecnología | research action programme in the field of biotechnology |
| programa de acción el el ámbito de la biotecnología | Biotechnology Action Programme |
| Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior 2007-2011 | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 |
| Programa de acción para el mejoramiento de la nutrición | Programme of Action for the Improvement of Nutrition |
| Programa de acción sobre biotecnología | research action programme in the field of biotechnology |
| Programa de acción sobre biotecnología | Biotechnology Action Programme |
| programa de acción sobre la nutrición y la salud | Action Programme on Nutrition and Health |
| Programa de acción sobre la Nutrición y la Salud | Action programme on nutrition and health |
| programa de acción sobre las enfermedades vinculadas a la contaminación | action programme on pollution-related diseases |
| Programa de Acción sobre Medicamentos Esenciales | Drug Action Programme |
| Programa de Acción sobre Medicamentos Esenciales | Action Programme on Essential Drugs |
| Programa de Acción sobre Medio Ambiente y Salud Infantil Europeo | Children's Environment and Health Action Plan for Europe |
| Proyecto de sanidad escolar orientado hacia la acción | Action-Oriented School Health Project |
| radiaciones solares ultravioleta que tienen una acción biológica | ultraviolet solar radiation having biological effects |
| red internacional de acción para la alimentación de los bebés | International Baby Food Action Network |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | Health Programme 2008-2013 |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | Health Programme |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | Second Programme of Community Action in the Field of Health |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | EU health programme |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 |
