Terms for subject Health care containing a

German	Spanish
A/H1N1-Grippe	gripe por virus AH1N1
aktivierendes Protein an der Zelloberfläche	proteína activadora de la superficie celular
an das genetische Material anlagern	unirse a su material genético
an Spasmophilie leidende Person	espasmofílico
Anforderung an die Haltungsdauer	obligación de estancia
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich kosmetische Mittel	Comité de adaptación al progreso técnico - productos cosméticos
beruflich Strahlenexponierte Kategorie A	personal clasificado
Cyclin-A-Gen	gen de la ciclina A
die im Bronchialbaum niedergeschlagene Menge an Radioelementen	la cantidad de radioelemento depositada en las vías respiratorias
E 450a	E=450=a=i
E 450a	difosfato disódico
Einnistung an beliebiger Stelle	inserción aleatoria
Hepatitis A	hepatitis A
Hepatitis-A-Virus	virus de la hepatitis A
Hilfsorganisation für an Sichelzellenanämie leidende Personen	Organización para la ayuda a la anemia falciforme
im Anschluss an eine Operation	postoperatorio
Influenza AH1N1v	nueva gripe por virus AH1N1
Influenza AH1N1v	gripe norteamericana
Influenza AH1N1v	gripe pandémica H1N1 2009
Influenza AH1N1v	gripe AH1N1v
konstante Menge an tat- und rev-Proteinen	equilibrio de los niveles de tat y de rev
Laser-Eingriff an Herzkranzgefäßen	angioplastia coronaria realizada con la ayuda del láser
Lympfknoten an der Leberpforte	ganglio retrohepático
Lymphknoten an der Bauchspeicheldrüse	ganglio pancreático (lymphonodus pancreaticus)
Lymphknoten an der Lungenwurzel	ganglio mediastínico
Lärminderung an der Entstehungsstelle	control de ruido en el emisor
Mangel an einem Protein	proteína deficiente
Mangel an roten Blutkörperchen	carencia de glóbulos rojos
Mangel an weissen Blutkörperchen	carencia de glóbulos blancos
Mitteilung an die Antragsteller	Nota explicativa para los solicitantes
Rezeptor an der Zelloberfläche	receptor de la superficie de la célula
später an Diabetes erkrankende Person	pre-diabético
Ultraviolett A	ultravioleta A
Ultraviolett A	rayos UVA
Untersuchung an der Hängebahn	inspección en carril
Verkalkung an Knochen	calcificación ósea
Versuche an Menschen	ensayo con humanos