| Italian | Latvian |
| Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale a titolo di prestito gratuito per scopi diagnostici o terapeutici di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato a istituti sanitari | Nolīgums par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām |
| animale sottoposto a dosaggio | dozēts dzīvnieks |
| antibiotico a largo spettro | plaša spektra antibiotikas |
| apparecchio per abbronzatura a scopo cosmetico | kosmētiskās sauļošanās iekārta |
| attività fisica a vantaggio della salute | veselību veicinoša fiziskā aktivitāte |
| avviso ai richiedenti | paziņojums pieteikuma iesniedzējiem |
| Disciplina relativa ai medicinali nell'Unione europea | Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi |
| eritema a distribuzione irregolare | mezglainā eritrēma |
| esposizione a metodiche per immagini a scopo non medico | apstarošana nemedicīniskā attēlveidošanā |
| esposizione a scopi medici | medicīniska apstarošana |
| infezione resistente ai medicinali | rezistenta infekcija |
| influenza A H1N1 | "Meksikas gripa" |
| influenza A H1N1 | Ziemeļamerikas gripa |
| influenza aviaria a bassa patogenicità | zemi patogēnā putnu gripa |
| influenza da nuovo virus A/H1N1 | Ziemeļamerikas gripa |
| influenza da nuovo virus A/H1N1 | "Meksikas gripa" |
| malattia a trasmissione vettoriale | vektoru pārnēsāta slimība |
| monografie comunitarie sulle erbe relative ai medicinali vegetali | Kopienas augu izcelsmes zāļu monogrāfijas |
| numero unico di identificazione a vita | individuālais pastāvīgais identifikācijas numurs |
| nuova influenza A/H1N1 | Ziemeļamerikas gripa |
| nuova influenza A/H1N1 | "Meksikas gripa" |
| piastra da microtitolazione a fondo piatto | plakanā mikrotitrēšanas plate |
| polmonite associata a ventilazione | ar ventilatoru saistīta pneimonija |
| polmonite associata a ventilazione | ar ventilāciju asociēta pneimonija |
| processo a domande e risposte | jautājumu un atbilžu process |
| Protocollo addizionale all'Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari | Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām |
| Protocollo aggiuntivo all'accordo per l'importazione temporanea in esenzione doganale, a titolo di prestito gratuito ed a fini diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato ad ospedali e cliniche | Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām |
| radioterapia a fasci esterni | ārējā staru terapija |
| specie minori e/o usi minori | šaurākai lietošanai un mazāk izplatītām sugām |
| stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie | slimību kontrolei pakļauts no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas uzņēmums |
| telemonitoraggio a domicilio | teleuzraudzība mājās |
| tossicità a dose ripetuta | atkārtotas devas toksiskums |
| tossicità a dose ripetuta | atkārtotas devas toksicitāte |
