Terms for subject Health care containing W

Polish	Swedish
bezpieczeństwo i zdrowie w miejscu pracy	hälsa och säkerhet på arbetsplatsen
bezpieczeństwo i zdrowie w miejscu pracy	arbetsmiljö
doradztwo w zakresie rejestracji i procedur	rådgivning i regel- och procedurfrågor
działa toksycznie w kontakcie z oczami	giftigt vid kontakt med ögonen
Europejska umowa w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego	det europeiska avtalet om utbyte av terapeutiska ämnen från människa
europejskie porozumienie dotyczące prawa do świadczeń opieki zdrowotnej w miejscu pobytu czasowego	det europeiska avtalet om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse
Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia	det europeiska avtalet om begränsning av användningen av vissa detergenter i tvättmedel och rengöringsmedel
Europejskie porozumienie o pomocy medycznej w zakresie leczenia specjalistycznego i udogodnień klimatycznych	den europeiska överenskommelsen angående ömsesidigt bistånd i fråga om medicinsk specialbehandling och vård vid kurort
Europejskie porozumienie w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego	det europeiska avtalet om utbyte av terapeutiska ämnen från människa
Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor
Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor
Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Praၣㄋ㤀㄀㜀㄀㠀㐀	vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agens
Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Pracy	vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agens
lek dostępny tylko w aptece	receptfritt läkemedel som endast får säljas på apotek
metoda fluorescencji w świetle spolaryzowanym	fluorescenspolarisationstest
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu dopingu w sporcie	internationella konventionen mot dopning inom idrotten
narażenie na radon w pomieszczeniach	radonexponering inomhus
narażenie w czasie pracy	exponering av arbetstagare
narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych	exponering vid icke-medicinsk avbildning
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej	exponering av arbetstagare i nödsituation
obowiązki w zakresie monitorowania bezpieczeństwa stosowania produktów leczniczych	regel- och tillsynsmässiga farmakovigilanskrav
panel ds. dodatków do żywności, przypraw, pomocy przetwórczych i materiałów pozostających w kontakcie z żywnością	panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel
panel ds. materiałów pozostających w kontakcie z żywnością, enzymów, aromatów oraz substancji pomagających w prၺ㈝㈀㔀　㐀㄀㌀	panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel
panel ds. materiałów pozostających w kontakcie z żywnością, enzymów, aromatów oraz substancji pomagających w przetwarzaniu	panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel
panel ds. środków trujących w łańcuchu żywnościowym	panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan
plan działania UE w zakresie narkotyków	Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning
plan działania UE w zakresie narkotyków	EU:s handlingsplan mot narkotika
plan działania UE w zakresie środków odurzających	Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning
plan działania UE w zakresie środków odurzających	EU:s handlingsplan mot narkotika
plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami	Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning
plan działania Unii Europejskiej w zakresie walki z narkotykami	EU:s handlingsplan mot narkotika
Plan zarządzania kryzysem dla produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w procedurze centralnej	krishanteringsplan för centralt godkända läkemedel
Plan zarządzania ryzykiem w UE	EU:s riskhanteringsplan
pomoc w przygotowaniu protokołu	protokollhjälp
produkt dopuszczony do obrotu w procedurze centralnej	centralt godkänt läkemedel
Program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego 2003-2008	program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet 2003-2008
Protokół dodatkowy do Europejskiego porozumienia w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego	tilläggsprotokoll till det europeiska avtalet om utbyte av terapeutiska ämnen från människa
Protokół dodatkowy do Umowy w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia	tilläggsprotokoll till överenskommelsen om temporär och tullfri införsel av medicinsk, kirurgisk och laboratorieutrustning, som kostnadsfritt utlånas för diagnos eller behandling vid sjukhus eller andra medicinska institutioner
Protokół zmieniający Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia	protokoll om ändring av det europeiska avtalet om begränsning av användningen av vissa detergenter i tvättmedel och rengöringsmedel
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse
Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse
reagowanie w sytuacjach kryzysowych	krishantering
rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów	registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób	autismliknande tillstånd
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób	genomgripande störning i utvecklingen utan närmare specifikation
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób	atypisk autism
stężenie radonu w pomieszczeniach	radonhalt inomhus
system zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych	informationshanteringssystem för offentlig kontroll
test fluorescencji w świetle spolaryzowanym	fluorescenspolarisationstest
Umowa europejska w sprawie wymiany odczynników do oznaczania grup krwi	den europeiska överenskommelsen angående utbyte av reagenser för blodgruppsbestämning
Umowa w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia	överenskommelse om temporär och tullfri införsel av medicinsk, kirurgisk och laboratorieutrustning, som kostnadsfritt utlånas för diagnos eller behandling vid sjukhus eller andra medicinska institutioner
w trakcie konsultacji z użytkownikami	samråd med användare
w trakcie oceny	under utvärdering
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR	HPR0 av släktet isavirus
wirus zakaźnej anemii łososia z delecją w obszarze HPR	HPR-deleted av släktet isavirus
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze centralnej	ansökan om centralt godkännande för försäljning
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze centralnej	ansökan om ett centralt godkännande för försäljning
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej	nationell ansökan om godkännande för försäljning
wniosek o wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze zdecentralizowanej	ansökan om decentraliserat godkännande för försäljning
wniosek w procedurze centralnej	central ansökan
zasady dotyczące produktów leczniczych w Unii Europejskiej	Läkemedelsregler inom Europeiska unionen
zasady zarządzania ryzykiem w zakresie jakości	metod för hantering av kvalitetsrisker
zdalne monitorowanie pacjentów w domu	distansövervakning i hemmet
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu	ändring i godkännande för försäljning
średnie dalsze trwanie życia w dobrym zdrowiu	hälsoutsikt
środek spożywczy do stosowania w diecie	sär-när
środek spożywczy do stosowania w diecie	dietlivsmedel