| English | Greek |
| Aaron's rod | καλάνθρωπος (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| Aaron's rod | φλόμος ο άρρην (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| Aaron's rod | φλόμος (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| Aaron's rod | θάψος (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| aggressive non-Hodgkin's lymphoma | μη-Hodgkin λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας |
| Alzheimer's disease | νόσος του Alzheimer |
| Alzheimer's disease | νόσος Alzheimer |
| Andersen's syndrome | κυστική ίνωση του παγκρέατος ; βλεννογλοιοείδωση |
| Asperger's disorder | σύνδρομο Asperger |
| Asperger's syndrome | σύνδρομο Asperger |
| Aujeszky's disease virus | ιός της νόσου του Aujeszky |
| Aujeszky's disease virus | ιός του έρπητα των χοίρων |
| Aujeszky's disease virus | ιός της ψευδόλυσσας |
| Aujeszky's disease virus | ασθένεια του Aujesky |
| Bang's disease | βρουκέλλωση των βοοειδών |
| Bang's disease | ενζωοτική αποβολή |
| Bang's disease | βρουκέλλωση |
| Baumgarten's glands | αδένες του οφθαλμού των ζώων του BAUMGARTEN |
| Bell's palsy | παράλυσις του Bell (spasmus facialis) |
| Bell's palsy | παράλυσις του προσωπικού νεύρου (spasmus facialis) |
| Bell's palsy | προσωποπληγία (spasmus facialis) |
| Bell's paralysis | παράλυσις του Bell (spasmus facialis) |
| Bell's paralysis | παράλυσις του προσωπικού νεύρου (spasmus facialis) |
| Bell's paralysis | προσωποπληγία (spasmus facialis) |
| Benham's disk | δίσκος του BENHAM |
| Benham's top | δίσκος του BENHAM |
| Binswanger's disease | υποφλοιώδης αθηροσκληρωτική εγκεφαλοπάθεια (encephalitis subcorticalis chronica) |
| Binswanger's disease | νόσος του Mπινσβάνγκερ (encephalitis subcorticalis chronica) |
| Binswanger's disease | νόσος Binswanger (encephalitis subcorticalis chronica) |
| bird breeder's disease | εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων |
| bird breeder's lung | εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων |
| bird fancier's disease | εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων |
| bird fancier's lung | εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων |
| Blackowski's experiment | πείραμα Blackowski |
| bleeder's disease | αιμοφιλία (haemophilia) |
| bleeder's disease | αιμορροφιλία (haemophilia) |
| Bloch's law | νόμος του Bloch |
| Bourneville-Pringle's disease | οζώδης σκλήρυνση |
| Bourneville-Pringle's disease | νόσος του Bourneville |
| breeder's medical chest | φαρμακείο σταύλου |
| Broca's plane | οπτικό επίπεδο |
| canner's end seam | η διπλή ραφή που γίνεται από τον κονσερβοποιό |
| Carre's disease | νόσος του Carre (febris catarrhalis infectiosa canum) |
| Charcot's disease | πλάγια μυατροφική σκλήρυνση |
| Charcot's disease | νόσος Lou Gehrig |
| Charcot's disease | νόσος Charcot |
| Charpentier's law | νόμος Chartpentier |
| childhood Hodgkin's disease | λέμφωμα Hodgkin παιδικής ηλικίας |
| childhood Hodgkin's lymphoma | λέμφωμα Hodgkin παιδικής ηλικίας |
| Children's Environment and Health Action Plan for Europe | Πρόγραμμα Δράσης "Υγεία και Περιβάλλον των παιδιών για την Ευρώπη" |
| Compound S | αζιτοθυμιδίνη |
| Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases Revised | Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των επαγγελματικών ασθενειών" |
| Dakin's solution | υγρό του Dakin |
| Dartnall's theory | θεωρία του Dartnall |
| doctor's certificate | ιατρικό πιστοποιητικό |
| doctor's certificate | ιατρική βεβαίωση |
| doctor's certificate | βεβαίωση ιατρού |
| Dravet's syndrome | βαριά βρεφική μυοκλονική επιληψία |
| Duchenne's muscular dystrophy | μυϊκή δυστροφία Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Duchenne's paralysis | σύνδρομο Duchenne (paralysis bulbaris progressiva) |
| Duchenne's paralysis | προϊούσα προμηκική παράλυση (paralysis bulbaris progressiva) |
| Duchenne's paralysis | παράλυση του Duchenne (paralysis bulbaris progressiva) |
| Duchenne's syndrome | σύνδρομο Duchenne (paralysis bulbaris progressiva) |
| Duchenne's syndrome | προϊούσα προμηκική παράλυση (paralysis bulbaris progressiva) |
| Duchenne's syndrome | παράλυση του Duchenne (paralysis bulbaris progressiva) |
| Dulbecco's modified Eagle's medium | τροποποιημένο υπόστρωμα Eagle's κατά Dulbecco |
| Earle's balanced salt solution | μαγιά γαλακτοαλβουμίνης του Earle's |
| European Master's Degree in Public Health | ευρωπαϊκό μεταπτυχιακό δίπλωμα στον τομέα της δημόσιας υγείας |
| Evan's modified Tobie's medium | τροποποιημένο υπόστρωμα Tobie's κατά Evan's |
| Ewing's sarcoma | σάρκωμα του Ewing |
| fast-growing non-Hodgkin's lymphoma | μη-Hodgkin λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας |
| fishmeal worker's lung | πνευμονοπάθεια αλεύρου ψαριών |
| Fuller's earth | σμηκτρίς γη |
| furrier's lung | πνευμονοπάθεια των "γουναράδων" |
| glassworker's cataract | καταρράκτης υαλουργού |
| Günther's disease | συγγενής ερυθροποιητική πορφυρία |
| HCP's organisation | Ομάδα Εργασίας των EMA/CHMP με οργανώσεις επαγγελματιών του τομέα της υγείας |
| high-grade non-Hodgkin's lymphoma | μη-Hodgkin λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας |
| Hirschsprung's disease | συγγενές μεγάκολο (megacolon congenitum) |
| Hirschsprung's disease | παιδισμός Hirschprung-Galant (megacolon congenitum) |
| Hirschsprung's disease | νόσος του Hirschprung (megacolon congenitum) |
| Hodgkin's disease | λεμφοκοκκίωμα (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's disease | νόσος του Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's disease | λέμφωμα Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's disease | κακοήθης λεμφοκοκκιωμάτωση (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's lymphoma | λεμφοκοκκίωμα (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's lymphoma | νόσος του Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's lymphoma | λέμφωμα Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's lymphoma | κακοήθης λεμφοκοκκιωμάτωση (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's sarcoma | λέμφωμα Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's sarcoma | λεμφοκοκκίωμα (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's sarcoma | νόσος του Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hodgkin's sarcoma | κακοήθης λεμφοκοκκιωμάτωση (lymphogranulomatosis maligna) |
| Hunter's syndrome | βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου ΙΙ |
| Hunter's syndrome | σύνδρομο Hunter |
| Huntington's chorea | νόσος Huntington |
| Huntington's chorea | χορεία Huntington |
| Huntington's disease | νόσος Huntington |
| Huntington's disease | χορεία Huntington |
| indolent non-Hodgkin's lymphoma | μη Hodgkin λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας |
| institution's medical officer | ιατρικός σύμβουλος του οργάνου |
| Johne's disease | παραφυματίωση |
| Johne's disease | νόσος τoυ Johne |
| Johne's disease | παραφυματίωση των βοοειδών (enteritis paratuberculosa) |
| Kaposi's sarcoma | νόσος του Kaposi |
| Kaposi's sarcoma | ιδιοπαθές πολλαπλούν αιμορραγικό σάρκωμα |
| Kaposi's sarcoma | σάρκωμα του Kaposi |
| Korsakoff's psychosis | ψύχωση Korsakoff |
| Krabbe's disease | νόσος του Krabbe |
| Krabbe's disease | λευκοδυστροφία σφαιροειδών κυττάρων |
| Köbner's phenomenon | πομφολυγώδης επιδερμολυσία |
| Lhermitte's ophthalmoplegia | πρόσθια μεσοπυρηνική οφθαλμοπληγία (ophthalmoplegia internuclearis anterior) |
| lineman's belt | ζώνη ασφαλείας των υαλοκαθαριστών |
| lineman's belt | ζώνη ανάρτησης |
| Little's disease | παιδική εγκεφαλική παράλυση |
| Little's disease | σπαστική παράλυση |
| Little's disease | εγκεφαλική παράλυση |
| Lobstein's disease | ατελής οστεογένεση τύπου Ι (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| Lobstein's disease | σύνδρομο των Adair και Dighton (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| Lobstein's disease | ατελής οστεογένεση (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| Lou Gehrig's disease | νόσος Charcot |
| Lou Gehrig's disease | νόσος Lou Gehrig |
| Lou Gehrig's disease | πλάγια μυατροφική σκλήρυνση |
| low-grade non-Hodgkin's lymphoma | μη Hodgkin λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας |
| machinist's disease | επαγγελματική αυχενοβραχιόνιος νευραλγία |
| maple bark stripper's disease | πνευμονοπάθεια των εργαζομένων σε ξυλεία ή χαρτοβιομηχανία |
| maple bark stripper's lung | πνευμονοπάθεια των εργαζομένων σε ξυλεία ή χαρτοβιομηχανία |
| maple-bark stripper's disease | πνευμονοπάθεια των εργαζομένων σε ξυλεία ή χαρτοβιομηχανία |
| Marek's disease | νόσος του Μarek (neurolymphomatosis gallinarum) |
| Marfan's syndrome | σύνδρομο Marfan |
| Meryon's disease | μυϊκή δυστροφία Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| mucopolysaccharidosis type I H/S | βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου H/S |
| mucopolysaccharidosis type I S | βλεννοπολυσακχαρίδωση I S |
| mucopolysaccharidosis type I S | νόσος Scheie |
| mucopolysaccharidosis type I S | βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου I S |
| mucopolysaccharidosis type I S | σύνδρομο Scheie |
| mushroom worker's disease | νόσος των καλλιεργητών μανιταριών |
| mushroom-worker's lung | νόσος των καλλιεργητών μανιταριών |
| non-Hodgkin's lymphoma | μη Hodgkin λέμφωμα |
| non-Hodgkin's lymphoma | λέμφωμα μη Hodgkin |
| nurse's training school | σχολή αδελφών νοσοκόμων |
| O'Hara's disease | πυρετός από την μύγα των ελαφιών |
| O'Hara's disease | πυρετός των κουνελιών |
| O'Hara's disease | σύνδρομο O'Hara |
| O'Hara's disease | τουλαραιμία |
| Ohara's disease | πυρετός των κουνελιών |
| Ohara's disease | σύνδρομο O'Hara |
| Ohara's disease | τουλαραιμία |
| Ohara's disease | πυρετός από την μύγα των ελαφιών |
| Ondine's Curse | συγγενής κεντρική υπνική άπνοια |
| Ondine's Curse | σύνδρομο συγγενούς κεντρικού κυψελιδικού υποαερισμού |
| Ondine's Curse | σύνδρομο συγγενούς κεντρικής υπνικής άπνοιας |
| paediatric Hodgkin's lymphoma | λέμφωμα Hodgkin παιδικής ηλικίας |
| painter's syndrome | σύνδρομο των ζωγράφων |
| painter's syndrome | σύνδρομο των διαλυτικών |
| painter's syndrome | χρόνια τοξική εγκεφαλοπάθεια |
| Parkinson's | νόσος Parkinson (paralysis agitans) |
| Parkinson's disease | νόσος Parkinson (paralysis agitans) |
| Parkinson's facies | προσωπείο του Πάρκινσον |
| pediatric Hodgkin's lymphoma | λέμφωμα Hodgkin παιδικής ηλικίας |
| physician's secretary | ιατρική γραμματέας |
| Pick's disease | νόσος του Πικ |
| Pick's disease | νόσος Πικς |
| pigeon-breeder's lung | ασθένεια των εκτροφέων περιστεριών |
| Prinzmetal's angina | αγγειοσπαστική στηθάγχη (angina pectoris inversa) |
| Prinzmetal's angina | άγχος του Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| rag-picker's disease | πνευμονικός άνθρακας |
| rag-sorter's disease | πνευμονικός άνθρακας |
| Raynaud's disease | νόσος του Raynaud |
| Raynaud's phenomenon | νόσος του Raynaud |
| Ricco's law | νόμος Chartpentier |
| Shaver's disease | σύνδρομο των Shaver-Ridell |
| Shaver's disease | πνευμονοκονίωσις οφειλόμενη σε βωξίτη |
| Shaver's disease | νόσος του Shaver |
| simian's immunodeficiency virus | ιός της ανοσοανεπάρκειας των πιθήκων |
| slaughter's apron | πλαστική ποδιά σφαγείου |
| slow-growing non-Hodgkin's lymphoma | μη Hodgkin λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας |
| stage I Hodgkin's disease | στάδιο Ι του λεμφώματος Hodgkin |
| stage I Hodgkin's disease | στάδιο Ι της νόσου Hodgkin |
| stage II Hodgkin's disease | στάδιο ΙΙ του λεμφώματος Hodgkin |
| stage II Hodgkin's disease | στάδιο ΙΙ της νόσου Hodgkin |
| stage III Hodgkin's disease | στάδιο ΙΙΙ του λεμφώματος Hodgkin |
| stage III Hodgkin's disease | στάδιο ΙΙΙ της νόσου Hodgkin |
| stage IV Hodgkin's disease | στάδιο ΙV της νόσου Hodgkin |
| stage IV Hodgkin's disease | στάδιο IV του λεμφώματος Hodgkin |
| Still's disease | παιδική ρευματοειδής αρθρίτιδα |
| Still's disease | νόσος Still |
| the institution's medical officer | ιατρικός σύμβουλος του Οργάνου |
| tin miner's lung | πνευμονοκονίωση οφειλόμενη στον κασσίτερο |
| tin miner's lung | κασσιτερίαση |
| violin cellist's cramp | κράμπες των βιολοντσελιστών |
| violoncellist's cramp | κράμπες των βιολοντσελιστών |
| visit to the doctor's consulting room | επίσκεψη στο ιατρείο |
| von Recklinghausen's disease | νόσος του Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| von Recklinghausen's disease | νευρινωμάτωση τύπου 1 (neurofibromatosis) |
| von Recklinghausen's disease | νευροϊνωμάτωση (neurofibromatosis) |
| von Recklinghausen's disease | πολλαπλή νευροϊνωμάτωση (neurofibromatosis) |
| von Recklinghausen's disease | νόσος von Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| welder's eyes | κερατοειδίτις ή κερατίτις παρατηρούμενη στους συγκολλητές |
| window cleaner's belt | ζώνη ασφαλείας των υαλοκαθαριστών |
| window cleaner's belt | ζώνη ανάρτησης |
| Wood's light | φωτισμός Wood |
| woodworker's lung | πνευμονοπάθεια των ασχολουμένων με το ξύλο |
| wool sorter's pneumonia | πνευμονικός άνθρακας |
| wool-sorter's disease | πνευμονικός άνθρακας |
