| French | Dutch |
| conseil national pour la promotion de la qualité | nationale raad voor kwaliteitspromotie |
| conseil supérieur de promotion de la santé | Hoge Raad voor Gezondheidspromotie |
| programme d'action communautaire de promotion de la santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | Europees HEPA-netwerk |
| service de promotion de la santé à l'école | dienst voor gezondheidspromotie op school |
| service de promotion de la santé à l'école | GPS-dienst |
