 |
| English | Russian |
| attending physician | врач-ординатор (Andrey Truhachev) |
| computerized physician order entry | автоматизированная система назначения лечения (особенно при госпитализации пациента – координирует назначенное врачом лечение с больничной аптекой, процедурным кабинетом, аналитической лабораторией и т.д. Игорь_2006) |
| physician specialty US | специальность врача ("The phrase “physician specialties” is not a US-only term, but it is more commonly used in the US than in the UK. In the UK, the term “medical specialties” or simply “specialties” is more frequently used to refer to the different areas of medical expertise that doctors can pursue after completing their foundation training" (Copilot chat)  medschools.ac.uk BAR) |
| specialist physician | врач-специалист (Andrey Truhachev) |
| State Institute of for Further Training of Physicians | ГИДУВ (Государственный институт (для) усовершенствования врачей VLZ_58) |