| Polish | English |
| badanie przesiewowe mające na celu wczesne wykrycie | early detection screening |
| biała księga "Razem na rzecz zdrowia: Strategiczne podejście dla UE na lata 2008-2013" | White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 |
| certyfikat spełnienia wymagań ze względu na TSE | TSE-certificate of suitability |
| działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka | risk minimisation activity |
| Eks-palacze. Nic ich nie zatrzyma | Ex-smokers are Unstoppable |
| europejski program badań ankietowych w szkołach na temat używania alkoholu i narkotyków | European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs |
| europejski system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe | European Antimicrobial Resistance Surveillance System |
| europejski system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network |
| kierowanie na konsultacje specjalistyczne | gatekeeping |
| Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Praၣㄋ㤀㜀㠀㐀 | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents |
| Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Pracy | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents |
| Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Pracy | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits |
| Komitet Naukowy ds. Dopuszczalnych Norm Zawodowego Narażenia na Oddziaływanie Czynników Chemicznych w Pracy | Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents |
| nadmierne wystawienie na działanie promieni UV | excessive exposure to UVR |
| narażenie na wtórny dym tytoniowy | passive smoking |
| narażenie na wtórny dym tytoniowy | exposure to second-hand tobacco smoke |
| Plan działania na rzecz środowiska i zdrowia | European Environment and Health Action Plan |
| Porozumienie między państwami-członkami Rady Europy o przydzielaniu wojskowym i cywilnym inwalidom wojennym rachunków międzynarodowych na naprawę sprzętu protetycznego i ortopedycznego | Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances |
| Protokół dodatkowy do Umowy w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment |
| strategia antynarkotykowa UE na lata 2013–2020 | EU drugs strategy 2013-2020 |
| system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe | surveillance system on antimicrobial resistance |
| system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe | surveillance system of antimicrobial resistance |
| system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe | antimicrobial resistance surveillance system |
| szczep nie posiadający właściwości adsorpcyjnych do krwi | nonhaemadsorbing strain |
| szczep nie posiadający właściwości hemadsorpcyjnych | nonhaemadsorbing strain |
| Umowa w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia | Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment |
| wniosek o wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze zdecentralizowanej | decentralised marketing authorisation application |
| wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2007-2012 | Community strategy 2007-2012 on health and safety at work |
