| Spanish | Finnish |
| Comite consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería | sairaanhoitokoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité asesor sobre la encefalopatía espongiforme | spongiformisia enkefalopatioita käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| Comité asesor sobre patógenos peligrosos | vaarallisia patogeenejä käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| comité científico | tiedekomitea |
| Comité científico de la salud y bienestar de los animales | eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä tiedekomitea |
| Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública | kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea |
| Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados | kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea |
| Comité científico en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria | tiedekomitea kuluttajien terveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden alalla |
| Comité científico para los límites de exposición profesional a agentes químicos | kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea |
| Comité Científico Veterinario | eläinlääkintäalan tiedekomitea |
| Comité consultivo de formación de las matronas | kätilökoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo de formación de los dentistas | hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola | maatalouden laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación de comadronas | kätilökoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación de estomatólogos | hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación de médicos | lääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación de odontólogos | hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité Consultivo para la Formación de Veterinarios | eläinlääketieteellisen koulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación de veterinarios | eläinlääketieteellisen koulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería | sairaanhoitokoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comité consultivo para la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el trabajo | työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitea |
| Comité de alto nivel para la salud | korkean tason terveyskomitea |
| Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos | ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la extracción, verificación, tratamiento, almacenamiento y distribución de sangre humana y sus componentes | ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 | yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman 2003-2008 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä käsittelevä komitea |
| Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 2003/65/EY mukainen komitea |
| Comité de especialidades farmacéuticas | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea |
| Comité de la red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad | tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea |
| Comité de los precursores de drogas | huumausaineiden lähtöaineiden komitea |
| Comité de los precursores de drogas | huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea |
| Comité de los precursores de drogas | tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea |
| Comité de medicamentos de uso humano | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea |
| Comité de medicamentos veterinarios | eläinlääkekomitea |
| Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea |
| Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea |
| Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | huumausaineiden lähtöaineiden komitea |
| Comité de precursores de drogas | huumausaineiden valmistuksessa käytettäviä aineita käsittelevä komitea |
| Comité de Seguridad Sanitaria | terveysturvakomitea |
| Comité Director Científico | tieteellinen ohjauskomitea |
| Comité Europeo de Antibiogramas | mikrobilääkeherkkyyttä käsittelevä eurooppalainen komitea |
| Comité europeo de lucha antidroga | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| Comité Europeo de Pruebas de Sensibilidad a los Antimicrobianos | mikrobilääkeherkkyyttä käsittelevä eurooppalainen komitea |
| Comité Internacional de Control del Rendimiento Ganadero | kansainvälinen kotieläinten tuotosseurantakomitea |
| Comité Internacional de la Cruz Roja | Punaisen Ristin kansainvälinen komitea |
| Comité mixto de gestión | yhteinen hallintokomitea |
| Comité nacional de vigilancia sanitaria y epidemiológica | kansallinen terveys- ja tautivalvontakomitea |
| Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal | elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea |
| Comité Permanente de Medicamentos Veterinarios | pysyvä eläinlääkintäkomitea |
| Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores | EMAn CHMP:n potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä |
