Terms for subject Coal containing strecken

German	English
Abstand zwischen den Strecken	distance between roads
auf dem Floezliegenden stehender Ausbau in einer Strecke mit nachgerissenem Liegenden	support set on the original floor in a dinted roadway
Ausbau am Übergang Streb/Strecke	face-road intersection equipment
Holzausbau an der Strebseite einer vorgesetzten Strecke	face-side timbering in an advanced roadhead
integrierter Übergang Streb-Strecke	integrated gate-end junction
langlebige Strecke	long-term roadway
Mitfuehren der Strecke	faceline ripping
Mitfuehren der Strecke	in-line ripping
Mitfuehren der Strecke	ripping in the face line
Mitfuehren der Strecke	in-line heading
Mitschneiden der Strecke	faceline ripping
Mitschneiden der Strecke	in-line ripping
Mitschneiden der Strecke	ripping in the face line
Mitschneiden der Strecke	in-line heading
Niederschlagen von Schwebestaub im Bereich der Übergabestelle von Streb zu Strecke	sedimentation of airborne dust at the face ends
Steuereinheit am Übergang Streb/Strecke	Gate End control unit
Streb/Strecken-Modell	model of the roof in the zone bordering the face being worked
Unterhalt der Strecke entlang einer Bandfördereinrichtung	roadway repair alongside a conveyor installation
Verhalten gestundeter Strecken	behaviour of closed roadways
Übergang Streb/Strecke	face junction
Übergang Streb/Strecke	face/gate junction
Übergang Streb/Strecke	face and roadway junction