Terms for subject Coal containing mining

English	Spanish
coal-mining area	cuenca hullera
coal-mining explosive	explosivo para minas de carbón
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas	Iniciativa comunitaria de transformación económica de zonas mineras del carbón
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas	Acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón
Continental Shelf Mining Act	Ley de minas relativa a la plataforma continental
continuous mining	explotación continua de minas
continuous mining machine	máquina de extracción continua
contour mining	explotación de borde
drainage of mines	desagüe
free for mining	libre para la explotación minera
free for mining	disponible para la explotación minera
hand mining	deshulle manual
hand mining	arranque manual
high grading mining	selectividad máxima
lignite mining site	yacimiento de lignito
longwall mining systems	sistemas de arranque de frente largo
mechanized mining	arranque mecanizado
mines susceptible to spontaneous combustion	minas con propensión a fuegos
mines ventilation system	pozos de ventilación
mining and processing of solid fuels	extracción y preparación de los combustibles sólidos
mining block	bloque de explotación
mining curve	curva de explotación
mining is carried out by room and pillar methods	La extracción se realiza por cámaras y pilares.
mining of potassium salt and natural phosphates	extracción minera de sales de potasa y de fosfatos naturales
mining operations	labores de arranque
mining permit	permiso de explotación
mining process flow chart	diagrama de flujo
mining process flow chart	diagrama de avance
mining process flow diagram	diagrama de flujo
mining process flow diagram	diagrama de avance
mining process flow sheet	diagrama de flujo
mining process flow sheet	diagrama de avance
mining ratio	ratio estéril-mineral
Mining Safety and Firedamp Commission	Comisión del Grisú y de Seguridad Minera
Mining Safety Commission	Comisión de Seguridad Minera
mining sequence	secuencia de explotación
mining subsidence	hundimientos debidos a las explotaciones mineras
mining waste	desechos de la extracción
mining works	labores de arranque
open stope mining	cámaras vacías
raise mining in subvertical veins	excavación de pozos verticales en filones submontantes
selective mining	explotación selectiva
selective mining	arranque selectivo
slurry mining	lixiviación mecánica
strip mining development	preparación
strip mining development	apertura a cielo abierto
ventilating mines	aireación de pozos de minas