Terms for subject Coal containing et

Danish	English
at frembringe et vandtæppe ved hjælp af flade dyser	to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge
brydningsfronten befinder sig mellem et overliggende og et underliggende galeri	the face is located between a top road and a bottom road
den mobile understøttelse kan bygges sammen med et transportbånd	the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor
dobbeltmembranventil med et arbejdstryk på 1,4 kp/cm2	double-membrane valve with an operating pressure of some l.4 kp/cm2
fjernstyring af et spil i en tværgang brugt til transport	remote control of a winch in a haulage cross-cut
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system	relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
kybelerne hejses op til overfladen ved hjælp af et spil	the hoppits are winched to the surface
læsseanordninger som f.eks. et andenæb	loading units such as the duckbill loader
over skakten opføres et elevatortårn	over the shaft is erected the headgear or in some cases winding turret
sprængning foretages ved hjælp af et sprængningsapparat der slutter den elektriske kontakt	shotfiring is effected by means of an exploder
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd	the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate or moving grate