Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Coal
containing
di
|
all forms
Spanish
German
acero con incrustaciones
de
oro
mit Gold eingelegter Stahl
acumulador del exceso
de
carbón
Planierkohle-Sammelbehaelter
agenda
de
disparo
Schiessbuch
aglomeración
de
polvo
Agglomerieren von Pulvern
aglomerado
de
hulla
Steinkohlenbrikett
aglomerado
de
lignito
brikettierte Braunkohle
aglomerado
de
turba
Torfbrikett
agua
de
apagado
Loeschwasser
aguas madres
de
salinas
Salz/solen
aireación
de
pozos de minas
Bewettern von Bergwerken
almacén
de
detonadores
Zuenderkammer
almacén
de
explosivos
Sprengmittelkammer
amontonamiento
de
escombros
Halde
ampolla
de
agua
Wasserampulle
aparato
de
halar o arrastrar por cable
Schleppkettenfoerderer
aparato
de
perforación
Bohranlage
aparato
de
perforación por hinca con cable sin balancín.
Stossbohrvorrichtung
arcilla
de
superficie
Oberflaechenton
arena
de
mar
Meeressand
autorización
de
uso
Sprengstofferlaubnisschein
avance
de
voladura
Abschlag
bandeja
de
burbujeo
Glockenboden
barrena
de
percusión
Brechstange
barrena
de
percusión
Gesteinsbohrer
barrena
de
percusión
Stoßbohrer
barrena
de
percusión
Wurfbohrer
barrena
de
percusión
Steinbohrer
barrena
de
percusión
Stangenbohrer
barrena
de
percusión
Brecheisen
barreno
de
ayuda
Innenkranzschuss
barreno
de
ayuda
Abdeckerschuss
barrera
de
polvo
Gesteinstaubsperre
borde
de
explotación
Abbaukante
borra
de
arcilla
Lettennudel
borra
de
madera
Holzstopfen
borra
de
seguridad
Schutzstopfen
brazo
de
cortadora de carbón
Ausleger fuer Schraemmaschine
brea
de
alquitrán mineral
Pech aus Mineralteer
brea
de
cera de lignito
Montanwachsbitumen
cabeza
de
cebado
Zuendhuetchen
cabeza
de
elevación
Hebestopfen
cabeza
de
encendido
Zuendkopf
cabeza
de
encendido
Zuendhuetchen
cabeza
de
hinca
Schlagspitze
cabeza
de
perforación
Bohrmeißel
cable
de
equilibrio
Unterseil
caja
de
apisonado
Stampfkasten
caja
de
detonadores
Zuenderbuechse
caja
de
inversión
Abhitzeventil
calor
de
explosión
Explosionswaerme
camión cargador
de
lámina de empuje
Wagen mit Lademulde und Schaufe
camión cargador
de
lámina de empuje
Schieberkastenwagen
campana
de
guía
Fangdorn
campana
de
guía
Fangbecher
cantera
de
arcilla
Tongrube
canto rodado
de
silice
Flintstein
capa
de
poca inclinación
flach gelagerte Schicht
capacidad
de
cebado
Initiiervermoegen
capacidad
de
cebado
Initiierfaehigkeit
capacidad
de
tratamiento
Verarbeitungskapazität
característica
de
coquización
verkokungstechnische Eigenschaft
carbón con alto contenido
de
azufre
hochschwefelhaltige Kohle
carbón con alto contenido
de
azufre
schwefelreiche Kohle
carbón con alto contenido
de
azufre
Kohle mit hohem Schwefelgehalt
carbón
de
coque
echte Kokskohle
carbón
de
coque
natuerliche Kokskohle
carbón
de
coque
selbstgaengige Kokskohle
carbón
de
coque
Kokskohle
carbón
de
madera
Holzkohle
carbón
de
nuez de coco
Kokosnussschalenkohle
cargadora
de
pinzas
Schwenkarmlader
carné
de
disparo
Sprengbuch
carné
de
disparo
Schiessbuch
ceniza
de
lignito
Braunkohlenasche
ceniza
de
pirita
Schwefelkiesabbrand
ceniza
de
turba
Torfasche
certificado
de
aprobación
Zulassungsbescheinigung
ciclo combinado
de
combustión lecho fludificado
druckaufgeladene Wirbelschichtfeuerung
ciclo
de
avance
Abschlagtiefe
ciclo
de
avance
Abschlaglaenge
ciclo
de
avance
Abschlag
ciclo
de
quemado
Heizperiode
clasificadora
de
rodillos acanalados
Walzensiebmaschine
combustión con mezclas
de
carbón y líquidos
Verbrennung von Kohlenstaub-Flüssig-Mischungen
combustión
de
gases improductivos
Verbrennung von Magergasen
combustión del carbón pulverizado con eliminación
de
cenizas fundidas
Verbrennung im Flug mit fluessigem Ascheabzug
compartimiento
de
escaleras
Fahrtrumm
compartimiento
de
escaleras
Fahrtrum
concentrado
de
óxido producido mediante flotación
durch Flotation erzeugtes Oxidkonzentrat
conducción
de
agua
Wasserversorgungssystem
conducción
de
agua
Wasserleitungssystem
conducto
de
calentamiento
Heizzug
conducto
de
humos
Abhitzekanal
conducto
de
humos
Rauchgaskanal
conducto
de
humos
Abgaskanal
conectador
de
disparo
Schiessschalter
cono
de
franqueo
Einbruch
cono
de
franqueo corona
Firsteinbruch
cono
de
franqueo de barreno grande
Grossbohrlocheinbruch
cono
de
franqueo de minas paralelas
Paralleleinbruch
cono
de
franqueo de minas paralelas
Parallelbohrlocheinbruch
cono
de
franqueo doble
Doppeleinbruch
cono
de
franqueo lateral
Seitenwandeinbruch
cono
de
franqueo michigan
Michigan Einbruch
cono
de
franqueo paralelo
Brennereinbruch
cono
de
franqueo paralelo con costuras
Saumeinbruch
cono
de
franqueo prismático
Keileinbruch
cono
de
franqueo sumergido
senkrechter Faechereinbruch
cono
de
franqueo sumergido
gewoehnlicher Einbruch
cono
de
franqueo triangular
Kegeleinbruch
cono
de
franqueo triangular
Dreieckseinbruch
consumo
de
explosivo
Sprengstoffverbrauch
consumo específico
de
explosivo
spezifischer Aufwand des Sprengstoffes
contenido
de
inertinita
Anteil an inerten Bestandteilen
contrabarrera
de
disparo automático
Ausloesesperre
coque
de
baja temperatura
Schwelkoks
coque
de
destilación
Schwelkoks
coque
de
hulla
Steinkohlenkoks
coque
de
hulla
Koks aus Steinkohle
coque
de
lignito
Koks aus Braunkohle
coque
de
lignito
Braunkohlenkoks
coque
de
turba
Torfkoks
coque
de
turba
Koks aus Torf
coques
de
alta temperatura
Hochtemperaturkoks
corona
de
extractor
Kernmeissel
corona
de
extractor
Kernbohrerspitze
corona
de
extractor
Kernbohrer
corona
de
extractor
Bohrkrone
cortadora
de
arcilla
Tonhobel
cortadora
de
carbón
Schraemmaschine
cortina
de
agua
Nebelwand
criba
de
chapas perforadas
Siebmaschine mit gelochten Blechen
criba
de
tamices
Siebmaschine mit Drahtsieben
cámara
de
calentamiento
Heizwand
cámara
de
combustión
Heizwand
cámara
de
coquización
Kammer
cámara
de
distribución
Ausgaberaum
cámara
de
horno de coque
Koksofenkammer
cámara
de
horno de coque
Kammer
cámara
de
seguridad
Schiessort
cámara
de
tipo pozo
Schachtschleusenkammer
cámara del horno
de
coque
Verkokungskammer
cámara del horno
de
coque
Ofenkammer
cámara del horno
de
coque
Ofen
cámara del horno
de
coque
Koksofenkammer
cámara del horno
de
coque
Koksofen
cámara del horno
de
coque
Kammer
decantador
de
aguas de lavado del alquitrán
Teerscheidebehaelter
decantador
de
aguas de lavado del alquitrán
Teerabsetzbehaelter
depósito
de
explosivos
Sprengstofflager
depósito
de
explosivos
Sprengstoffmagazin
depósito
de
explosivos
Sprengmittellager
detonador
de
mecha
Sprengkapsel
detonador
de
medio segundo
Halbsekundenzuender
detonador
de
milésimas de segundo
Millisekundenzuender
detonador
de
retardo
Sprengzeitzuender
detonador eléctrico
de
pólvora
Frosch
diferencia
de
presión del molino
Kohlemühlen-Druckdifferenz
diferencia
de
presión del molino
Kohlemühlen-Differenzdruck
dique
de
seguridad
Staubsperre
dique
de
seguridad
Gesteinstaubsperre
disco
de
rotura
Berstscheibe
disminución
de
presión
Druckentlastung
disparador
de
condensador
Kondensatorzuendmaschine
disparador
de
cremallera
Zahnstangenzuendmaschine
disparador
de
dinamo
dynamoelektrische Zuendmaschine
disparador
de
empuñadura
Zuendmaschine mit Drehgriffantrieb
disparador
de
mango
Zuendmaschine mit Drehgriffantrieb
disparador
de
pilas
Batterie-Zuendmaschine
disparo bajo presión
de
agua
Stosstraenkungsschiessen
disparo bajo presión
de
agua
Traenkungsschiessen
disparo bajo presión
de
agua
Traenksprengen
disparo bajo presión
de
agua
Hochdruckwasserschiessen
disparo con cámara
de
expansión
Hohlraumsprengen
disparo con cámara
de
expansión
Hohlraumschiessen
disparo
de
barreno ensanchado
Kesselschuss
disparo
de
cabeza
Kranzsschuss
disparo
de
cono de franqueo
Einbruchschiessen
disparo
de
mina
Losgehen eines Schusses
disparo
de
mina
Abschuss
dispositivo
de
apisonado
Besatzapparat
dispositivo
de
ataque
Besatzgeraet
dispositivo
de
ataque
Besatzapparat
dispositivo levantador
de
tapas
Deckelabhebevorrichtung
distribución
de
explosivos
Verausgabung der Sprengstoffe
distribución
de
explosivos
Ausgabe der Sprengstoffe
días
de
producción
Foerdertage
electrónica
de
control
Steuerelektronik
elevador
de
caños
Elevator
empalme
de
cables metálicos y de fibra
Seilspleissung
empalme
de
cables metálicos y de fibra
Seilverbindung
empalme
de
cables metálicos y de fibra
Seileinband
emplazamiento
de
sondeo
Bohrlokation
Empleo
de
cartuchos de retacado rellenos de una pasta de cloruro de magnesio.
Verwendung von Besatzpatronen, die mit einer Magnesiumchloridpaste gefuellt sind
ensanchamiento
de
barreno
Auskesseln des Bohrloches
ensayo
de
caída
Sturzversuch
ensayo
de
desgaste
Abriebsversuch
ensayo
de
dilatación
Dilatometer-Verfahren
ensayo
de
Gray-King
Gray-King-Test
ensayo
de
lixiviado
Auslaugtest
ensayo
de
lixiviado
Elutionstest
ensayo
de
lixiviado
Auswaschungstest
ensayo
de
lixiviado
Auslaugprüfung
ensayo
de
permisividad
Zulassungspruefung
entibación
de
minas
Schachtzimmerung fuer Bergwerke
equilibrio
de
oxígeno
Sauerstoffgleichgewicht
equipo
de
perforación
Bohrausruestung
escombrera
de
mina
Grubenhalde
esparta
de
hoja
Bohrspaten
esparta
de
hoja
Bohrschaufel
estación
de
apagado
Loeschstation
explosivo con intercambio
de
iones
Sprengstoff mit umgekehrtem Salzpaar
explosivo con intercambio
de
iones
Sprengstoff mit Ionenaustausch
explosivo con nitrato
de
amonio
Ammonsalpetersprengstoff
explosivo
de
baja densidad
Sprengstoff mit geringerer Dichte
explosivo
de
base
Grundsprengstoff
explosivo
de
propulsión
Treibpulver
explosivo
de
seguridad
Wettersprengstoff
explosivo
de
seguridad
Sicherheitssprengstoff
explosión
de
cono de franqueo
Einbruchschuss
explosión
de
grisú
Schlagwetterexplosion
explosión
de
petardo
Knaepperschiessen
explosión
de
petardo
Puffern
explosión
de
petardo
Knaeppern
explosión
de
petardo
Freisteinsprengen
explosión
de
petardo
Stueckeschiessen
explosión
de
petardo
Auflegersprengung
explosión
de
polvo
Kohlenstaubexplosion
explotacion
de
canteras con dinamita
Abbau durch Sprengen
explotación continua
de
minas
kontinuierlicher Abbau
extracción
de
lignito
Braunkohleabbau
extracción
de
minerales
Gewinnung von mineralischen Rohstoffen
extracción
de
minerales
Gewinnung von Mineralien
extracción
de
minerales no energéticos ni metálicos
Torfgewinnung
extracción
de
minerales no energéticos ni metálicos
Gewinnung von nicht-energetischen Mineralien,ohne Erze
extracción
de
otros minerales
Torfgewinnung
extracción
de
otros minerales
Gewinnung von sonstigen Mineralien
extracción y aglomeración
de
combustibles sólidos
Kohlenbergbau,einschließlich Herstellung von Briketts
extracción y aglomeración
de
hulla
Steinkohlenbergbau
extracción y aglomeración
de
lignito
Braun-und Pechkohlenbergbau
extracción y preparación
de
mineral de hierro
Eisenerzbergbau,Gewinnung und Aufbereitung
extracción y preparación
de
minerales metálicos
Erzbergbau,Gewinnung und Aufbereitung
extracción y preparación
de
minerales metálicos no férreos
NE-Metallerzbergbau,Gewinnung und Aufbereitung
extremidad
de
taller
Strebende
fallo
de
explosión
Schussversager
fibra
de
amianto
Asbestfaser
finos
de
carbón
Staubkohle
finos
de
carbón
Staub
finos
de
carbón
Feinkohle
foco
de
explosión
Explosionsherd
foso
de
inspección
Besichtigungsgrube
fragmentos
de
piedras
Splitter von Steinen
galería
de
ensayo
Spaltstrecke
galería
de
ensayos
Stahlrohr
galería
de
servicio
Bedienungsbuehne
gasificador
de
carbón
Kohlevergasungsanlage
grado
de
carbonización
Inkohlungsgrad
hilera
de
cartuchos
Ladesaeule
humo
de
explosión
Sprenggase
humo
de
explosión
Sprengschwaden
humo
de
explosión
Schwaden
incendio
de
mina
Selbstentzündung
incendio
de
mina
Grubenbrand
industria
de
productos minerales no metálicos
Be-und Verarbeitung von Steinen und Erden,Herstellung und Verarbeitung von Glas
interruptor
de
disparo
Schiessschalter
intervalo
de
plasticidad
Erweichungsbereich
jaula
de
extracción
Foerderkorb
juego
de
tres
Dreierzug
lavador
de
amoniaco
Ammoniakwascher
lavador
de
benceno
Benzolwascher
lavador
de
naftaleno
Naphtalinwascher
lignito
de
turbera
Boghead-Kohle
limpiador del tubo
de
subida
Steigrohrreinigungseinrichtung
llave
de
entubación
Verrohrungszange
locomotora
de
maniobras
Abbaulokomotive
límite
de
explosión
Explosionsgrenze
línea
de
desplazamiento
Vorgabelinie
línea
de
disparo
Zündleitung
línea
de
disparo bajo cable
Einfachschiessleitung
línea
de
voladura
Zündleitung
manguito
de
cable
Seilmuffe
manguito
de
cable
Seilwirbel
manguito
de
cable
Seilhuelse
manguito
de
cable
Seilfusstueck
marco
de
entibación
Bergarbeitsrahmen
mecha
de
pólvora con dos camisas
schwarze doppelgewebte Zuendschnur
mecha
de
pólvora negra
Schwarzpulverzuendschnur
mecha
de
pólvora negra con revestimiento
schwarze Einzelbandschnur
mecha
de
seguridad
Sicherheits-Zuendschnur
menudo
de
coque
Koksgrus
mezcla
de
carbón
Kokskohlenmischung
mezcla
de
carbón
Mischung
mezcla
de
carbón
Kokskohle
mezcla
de
grisú
schlagende Wetter
mezcla
de
grisú
Schlagwetter
mina
de
excavación
Strossenloch
mina
de
excavación
Abschlagschuss
mina
de
lignito
Braunkohlegrube
mina
de
potasa
Kalibergwerk
mineral
de
cromo
Chromerz
mortero
de
gunitado
Spritzmörtel
movimiento
de
apisonado
Stampfbewegungen
máquina
de
excavación mecánica de galerías.
Streckenvortriebsmaschine
máquina
de
saneamiento
Beraubemaschine
máquina
de
una sola posición
Einpunktmaschine
método californiano
de
perforación por percusión
kalifornische Bohrmethode
método californiano
de
perforación por percusión
Schlammbuechsen-Bohrmethode
método
de
explotación
Gewinnungsverfahren
método
de
extracción por sal fundida
Salzschmelzen-Extraktionsmethode
método
de
perforación con varillas macizas
Gestaengeschlagbohrung
método
de
perforación por medio de gatos
Ankerbolzen-Verfahren
método
de
perforación por medio de gatos
Anker-und Winden-Methode
método
de
voladura
Sprengverfahren
nivel
de
oxígeno
Sauerstoffbilanz
nivel
de
oxígeno positivo
Sauerstoffueberschuss
onda
de
choque
Verdichtungsstoss
orden
de
salida
Zuendfolge
parque
de
carbones
Lager
patrón
de
perforación
Bohrschablone
periodo
de
cocción
Abgarung
periodo
de
inversión
Heizperiode
pila
de
madera
Holzkasten
pinza
de
enganche
Anwuergezange
pinza
de
engatillado
Wuergezange
pinza
de
engatillado
Sprengkapselzange
pinza
de
engatillado
Anwuergezange
pirita
de
hierro tostada
Schwefelkiesabbrand
piritas
de
hierro sin tostar
nicht geroesteter Schwefel/kies
placa
de
piso de vagoneta
Wagenplateau
placa
de
piso de vagoneta
Brennwagenunterbau
placa
de
rotura
Berstscheibe
planta
de
lavado de carbón
Kohlenwäsche
planta
de
lavado de carbón
Kohlenwaschanlage
planta
de
lavado de carbón
Kohleaufbereitungsanlage
planta
de
pulverización de carbón
Mahlanlage
planta
de
pulverización de carbón
Kohlemahlanlage
planta
de
subproductos
Kohlenwertstoffbetrieb
planta
de
subproductos
Kohlenwertstoffgewinnung
planta
de
subproductos
Kohlenwertstoffanlage
planta
de
tamizado del coque
Kokssieberei
planta submarina
de
propulsión
Unterwasser-Förderstation
poder
de
cebado
Initiierungsstaerke
poder
de
coquización
Backvermoegen
poder
de
coquización
Bindevermoegen
poder
de
coquización
Backfaehigkeit
polvo
de
esmeril
Schmirgelpulver
polvo
de
lignito
Braunkohlenstaub
polvo
de
mica
Glimmerstaub
polvo
de
perforación
Bohrmehl
polvo
de
pómez
Bimssteinstaub
polígono
de
explosiones
Versuchsfeld fUer Sprengstoffe
pozo
de
entrada del aire
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
pozo
de
inspección
Besichtigungsgrube
pozo
de
mina
Bergwerkschacht
pozo
de
retorno del aire
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
pozos
de
ventilación
Klimatisierung
pozos
de
ventilación
Bewetterung
precono
de
franqueo
kleiner Einbruch
precono
de
franqueo
Voreinbruch
precono
de
franqueo
Hilfseinbruch
presión
de
cierre
Bohrlochschliessdruck
presión
de
detonación
Detonationsdruck
presión
de
empuje
Treibvermoegen
presión
de
empuje
Treibdruck
presión
de
explosión
Explosionsdruck
procedimiento ATGAS
de
gasificación del carbón
ATGAS-Kohlevergasungsverfahren
procedimiento
de
Armstrong
Armstrong-Luftschiessverfahren
procedimiento
de
Armstrong
Armstrong-Airbreaker-Verfahren
procedimiento
de
conversión
Umwandlungsverfahren
procedimiento
de
explosión con minas paralelas
Parallelbohrverfahren
producto secundario
de
naturaleza refractaria
hochschmelzendes Nebenprodukt
propiedades
de
coquización
Verkokbarkeit
propiedades
de
coquización
Verkokungsfaehigkeit
propiedades
de
coquización
Kokungsvermoegen
propiedades
de
coquización
Koksbildungsvermoegen
puerta
de
cierre automático
selbstdichtende Tuer
puerta
de
nivelación
Planiertuer
pérdida
de
circulación
Spülungsverlust
pérdida
de
derivación de corriente
Nebenschluss
pérdida
de
fluido de perforación
Spülverlust
pérdida
de
fluido de perforación
Umlaufverlust
pérdida
de
fluido de perforación
Spülungsverlust
quebrantador
de
cilindros
Walzenbrecher
quebrantador
de
mandíbulas
Backenbrecher
quebrantador
de
tambor
Trommelbrecher
quebrantador giratorio
de
conos
Kegelbrecher
reactor
de
cémentation
Zementierungs-Reaktor
reducción
de
tamaño
Zerkleinerung
relación
de
explosivos autorizados
Liste der fuer den Bergbau geeigneten Sprengmittel
relación
de
recubierto
betriebliches Maechtigkeitsverhaeltnis
relación
de
recubierto
A/Kn = Abraummaechtigkeit/Maechtigkeit der nutzbaren Kohle
relleno
de
pólvora
Pulverseele
relleno
de
seguridad
Schutzstopfen
residuo
de
coque
Verkokungsrueckstand
residuo
de
explosivo
Sprengstoffbuechse
residuo
de
explosivo
Pfeife
residuo
de
explosivo
Bohrlochpfeife
retratamiento
de
concentrados de pirita
Wiederverarbeitung von Pyritkonzentraten
riesgo
de
explosión
Explosionsgefahr
riesgo
de
explosión
Explosionsgefaehrlichkeit
riesgo
de
inflamación del grisú
Zuendgefaehrlichkeit
saco testigo
de
cable
Seilkernrohr
sal
de
mesa yodada
iodhaltige Speise/salz
sal
de
salinas
Siede/salz
secuencia
de
disparo
Zuendfolge
seguridad
de
empleo
Handhabungssicherheit
semicoque
de
hulla
Steinkohlen schwelkoks
semicoque
de
hulla
Schwelkoks aus Steinkohle
semicoque
de
lignito
Schwelkoks aus Braunkohle
semicoque
de
lignito
Braunkohlenschwelkoks
semicoque
de
turba
Torfschwelkoks
semicoque
de
turba
Schwelkoks aus Torf
separación
de
alquitrán
Rohteergewinnung
separación
de
alquitrán
Teerabscheidung
separación
de
alquitrán
Entteerung
separador
de
flotación
Flotationsapparat
serie
de
detonadores
Zuenderkette
sistema
de
inversión
Umstellvorrichtung
sistema
de
inversión
Umstellwinde
sistema
de
inversión
Gasumstellwinde
sistema
de
quemador mecánico
Kohle mit niedrigem Schwefelgehalt
sistema
de
quemador mecánico
S-arme Kohle
sistema
de
quemador mecánico
schwefelarme Kohle
sistema
de
quemador mecánico
Kohle mit geringem Schwefelgehalt
sistema
de
ventilación de mina
Grubenbewetterung
sitio
de
perforación
Bohrstelle
sitio
de
perforación
Bohrpunkt
sitio
de
perforación
Bohrlokation
temperatura
de
calentamiento
Heizzugtemperatur
temperatura
de
coquización
Verkokungsendtemperatur
temperatura
de
coquización
Koksendtemperatur
temperatura
de
resolidificación
Wiederverfestigungspunkt
temperatura final
de
coquización
Koksendtemperatur
tensión
de
disparo
Zuendspannung
tiempo
de
cocción
Garungsdauer
tiempo
de
cocción
Garungszeit
tiempo
de
cocción
Abgarung
tierra
de
Cassel
Kasseler Erde
tierra
de
Cassel
Kasseler Braun
tierra
de
Moler
Moler/erde
tierra
de
Siena
italienische Erde
tierra
de
Siena
Siena/erde
tierra
de
sombra
Umbra/erde
tierras
de
Verona y de Chipre
Gruen/erden
tiro
de
sensibilización
Impfschuss
tolva
de
minerales
Erzbunker
tolva
de
minerales
Bunker
tornillo
de
avance
Nachlassschraube
tornillo
de
avance
Nachlasspindel
torre
de
apagado
Loeschturm
torta
de
coque
Kokskuchen
torta
de
coque
Koksbrand
trabajos
de
preparación
Vorrichtung
trabajos
de
reconocimiento
Ausrichtung
trampa
de
polvo
Gesteinstaubsperre
transportador
de
cadena tipo depósito
Bunkerkettenförderer
transportador evacuador
de
tolvas
Bunkerabzugsförderer
trituración del mineral
de
uranio
Uranerzaufbereitung
triturador
de
bolas
Kugelmuehle
triturador
de
choques
Prallmuehle
triturador
de
cilindros
Stabmuehle
triturador
de
cilindros
Stabrohrmuehle
triturador
de
cilindros
Rohrmuehle
triturador
de
coque
Koksbrecher
triturador
de
martillos
Hammermuehle
triturador
de
martillos
Hammerbrecher
tubería
de
aspiración
Gassaugleitung
tubería
de
explotación
Förderrohrstrang
tubería
de
producción
Steigrohrtour
tubería
de
producción
Steigrohrstrang
tubería
de
producción
Förderrohrstrang
tubo
de
confinamiento
Einschlussrohr
tubo
de
subida
Steigrohr
tubos
de
perforación
Bohrrohre
técnica geofísica
de
tierra
bodengeophysikalische Methode
unidad
de
entibación
Ausbau
vagón
de
apagado
Loeschwagen
velocidad
de
calentamiento
Erhitzungsgeschwindigkeit
velocidad
de
calentamiento
Anheizgeschwindigkeit
velocidad
de
coquización
Verkokungsgeschwindigkeit
velocidad
de
coquización
Verkokungsfortschritt
velocidad
de
desgasificación
Entgasungsgeschwindigkeit
vertido
de
escombros
Kippe
voladura
de
barrenos largos
Langlochsprengung
voladura
de
barrenos largos
Tieflochsprengung
voladura
de
barrenos largos
Langlochsprengen
válvula
de
salida al aire del tubo de subida
Steigrohrdeckel
válvula
de
salida al aire del tubo montante
obere Steigrohrabschlussklappe
válvula
de
salida al aire del tubo montante
Steigrohrverschluss
válvula
de
salida al aire del tubo montante
Steigrohrdeckel
válvula
de
seguridad
Ausstroemduese
vía del vagón
de
apagado
Loeschwagengleis
yacimiento
de
lignito
Braunkohlerevier
zanja
de
inspección
Untersuchungsgrube
zanja
de
inspección
Besichtigungsgrube
zona
de
explosión
Schussort
zona
de
tiro
Schussstelle
zona
de
tiro
Schussort
ángulo
de
rotura
Auswurfwinkel
óxido
de
hierro micáceo
Eisen/glimmer
Showing first 500 phrases
Get short URL
