Terms for subject Coal containing der

Danish	German
boring med borekroner, der består af tre koniske fræsere	Durchbohren mit Dreikegel-Rollenmeissel
der bruges i glasværker	Sand zur Glasherstellung
der bruges i glasværker	Schmelzsand
der bruges i glasværker	Glassand
der bruges til rensning af metaller	Sand zum Dekapieren von Metallen
der bruges til rensning af metaller	Sand zum Entzundern von Metallen
der bruges til rensning af metaller	Blassand
der er gjort forsøg med en saltmasses støvbindende virkning	man hat Untersuchungen ueber das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
en kulhøvl der løsner kullet direkte på transportøren	ein Hobel, der die Kohle hereingewinnt und auf einen breiten Panzerfoerderer laedt
gravimetrisk indsamlede prøver af støv, der kan indåndes	gravimetrische Probenahme lungengaengiger Staeube
kullaget bliver opdelt i forskellige rum,der brydes fra tværgange,som fører ud fra skakten	Abbaufeld
lange huller til vandindsprøjtning der udgår fra brydningsfronten	Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
minearbejder der laster elevatoren	Anschläger
nogle kullag er blevet brudt i hvad der kan kaldes "blokudvinding" eller "blokbrydning"	einige Floeze waren im Blockbruchbau ausgekohlt worden
pumpen bliver drevet, ved at der bliver drejet på håndtaget	die Betaetigung der Pumpe erfolgt durch Drehen der Pumpenwelle
ristning der bevirker chlorering	chlorierendes Roesten
ristning der bevirker magnetisering	magnetisierendes Roesten
ristning der bevirker magnetisering	um das Erz zu magnetisieren
ristning der bevirker magnetisering	Roesten
ristning der bevirker oxidering	oxidierendes Roesten
ristning der bevirker oxidering	um das Erz zu oxidieren
ristning der bevirker oxidering	Roesten
ristning der bevirker sulfatering	sulfatisierendes Roesten
som sekundær luftkilde kan der anvendes støvholdig luft	als Sekundaerluft wird staubhaltige Luft verwendet
stoller der er drevet ud fra dagforekomsten	Stollen werden als streichende Stollen-Ausstreichen-aufgefahren
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning	solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied