 |
| Russian | English |
| Верховный комитет по категоризации важнейших закупок для Вооружённых Сил | SCAPCHC (Services Capital Acquisition Categorization Higher Committee (откуда "P" – понятия не имею, возм. "Procurement")  idsa.in Шандор) |
| Комитет по военным заводам | Ordnance Factory Board (государственная организация, занимающаяся вопросами индийского ОПК Шандор) |
| Комитет по категоризации важнейших закупок для Вооружённых Сил | SCAPCC (Services Capital Acquisition Categorization Committee (откуда "P" – понятия не имею) Шандор) |
| Комитет по согласованию условий контракта-так это называли в организации, на которую я работал в Индии | CNC (Contracts Negotiation Committee Шандор) |
| представитель от Центрального комитета бдительности | Chief Vigilance Officer (Шандор) |
| Центральный комитет бдительности | Central Vigilance Commission (Государственный департамент, учреждённый в 1964 году индийским правительством с целью борьбы с политической коррупцией. Шандор) |