 |
| Russian | English |
| внутренние элементы и детали клапана, контактирующие с рабочей средой | valve trim (обычно запирающий элемент, седло и шток A Hun) |
| запирающий элемент | closure closing member (захлопка; запирающий орган; запорный орган; замыкающий элемент; затвор; термины в скобках Нрк. ГОСТ 24856-2014  cntd.ru carp) |
| запирающий элемент | valve plug (A Hun) |
| запорный элемент | plug (клапана nikolkor) |