 |
| Russian | English |
| блок предохранительных клапанов | safety valve block (YGA) |
| взрывной предохранительный клапан | burst disk (DRE) |
| взрывной предохранительный клапан | rupture disc (wikipedia.org, gazovikteplo.ru DRE) |
| импульсно-предохранительное устройство | pilot-operated safety valve (Quelle) |
| предохранительный клапан пропорционального действия | pressure relief valve (в отличие от PSV – двухпозиционного; определение терминов дано в API 521 dks) |
| управляющий предохранительный клапан | pressure relief valve (SergeyL) |